Babble-on App Localization (@BabbleOnTrans) header
Babble-on App Localization (@BabbleOnTrans) profile picture

#i18n #localization The web’s oldest continuously running software localization service. We’re almost middle-aged in startup years. Since 2004.

San Francisco
Joined July 2011
Photo by Babble-on App Localization (@BabbleOnTrans)Photo by Babble-on App Localization (@BabbleOnTrans)Photo by Babble-on App Localization (@BabbleOnTrans)Photo by Babble-on App Localization (@BabbleOnTrans)Photo by Babble-on App Localization (@BabbleOnTrans)Photo by Babble-on App Localization (@BabbleOnTrans)Photo by Babble-on App Localization (@BabbleOnTrans)Photo by Babble-on App Localization (@BabbleOnTrans)Photo by Babble-on App Localization (@BabbleOnTrans)Photo by Babble-on App Localization (@BabbleOnTrans)
This is my favorite new app that we’ve localized in a while. Ditch IG and try @locketcamera to share photos with loved ones!
2
Localized into several languages from Day 1. A pleasure to work on this app!
🚀 ANNOUNCING: Sticker Doodle - draw your own stickers for iMessage, Discord, and Slack!! My first post-Apple app 😃 Create fun stickers with your finger, Apple Pencil, or from your own photos! Website: stickerdoodle.app App Store: apps.apple.com/app/apple-sto… Go go go!!!
1
Can you really have it both ways? Managing volunteer translators with professionals sounds great. But how can you help them get along? ibabbleon.com/copywriter-tra…
Babble-on App Localization retweeted
Replying to @jazzychad
I use @BabbleOnTrans and have had nothing but positive experiences with them. I get probably 2/3 of my revenue from non-English speaking countries (esp. China and Taiwan). Totally worth it, in my experience.
1
1
4
Xcode 13 brings a lot of new localization tools and tricks. Here's a rundown of everything new. #WWDC21 #Xcode #localization #l10n #i18n ibabbleon.com/copywriter-tra…
1
18
This advice is true for localization as well. Succinct, explanatory text for international users is hard. But it’s worth it. UX teams have to work well with translators to get this done.
Small Copy, Big Impact: How a little bit of wordsmithing can really level up an app steamclock.com/blog/2020/10/…
It takes a Japanese interpreter to make sense of Trump: “He is so overconfident and yet so logically unconvincing that my interpreter friends and I often joke that if we translated his words as they are, we would end up making ourselves sound stupid.” washingtonpost.com/world/asi…
If you have a young child, you can't go wrong with Here Kitty! We really enjoyed localizing this app from @Impending. Check it out! apps.apple.com/us/app/id1450… #StayHome
1
2
In the ones you can’t read we mostly include sourdough bread recipes. 😉
This quoted post is unavailable.
1