Pinned Tweet
تعرب مؤسسة بينالي الدرعية عن اعتزازها بتكريمها بميدالية ضمن جوائز آرت بازل 2026 في فئة الرواد العالميين في صياغة مستقبل الفن والثقافة.
وتتقدم المؤسسة بجزيل الثناء والامتنان للفنانين والمتعاونين والشركاء الذين يواصلون إسهاماتهم في تحقيق هذه الرؤية المشتركة وصياغة مستقبل المشهد الفني والثقافي.
The Diriyah Biennale Foundation is honored to be recognized as a Medalist in the #ArtBaselAwards 2026 Global Visionaries Shaping the Future of Art and Culture.
We extend our gratitude to the artists, collaborators, and partners who contribute to this shared vision and continue to shape the future of art.
artbasel.com/stories/art-bas…
موعد جديد لمعرض الكتب الفنية – PaperBack 2026.
ستقام الدورة الثالثة للمعرض في الفترة من 3 إلى 5 ديسمبر 2026 في حي جاكس بالدرعية.
تواصل الدورة المقبلة جمع دور النشر المستقلة والممارسين في المجالات الإبداعية من المملكة العربية السعودية ومختلف أنحاء العالم، وإتاحة فرص التبادل الثقافي والتعاون واستكشاف ممارسات النشر والطباعة وصناعة الكتب الفنية.
نتطلّع إلى استقبالكم في ديسمبر.
📍 استوديو B6، حي جاكس، الدرعية
🗓️ 3–5 ديسمبر 2026
New dates for PaperBack 2026.
The third edition of PaperBack – Art Book Fair will now take place from December 3–5, 2026, at JAX District, Diriyah.
Bringing together independent publishers and creative practitioners from Saudi Arabia and around the world, the Fair continues to provide opportunities for cultural exchange, collaboration, and engagement with publishing, printing, and bookmaking.
We look forward to welcoming you this December.
📍 Studio B6, JAX District, Diriyah
🗓️ December 3–5, 2026
حصدت الهوية الصوتية لـبينالي الفنون الإسلامية 2025 الجائزة الذهبية في حفل جوائز ترانسفورم مينا 2026 ضمن فئة أفضل علامة تجارية صوتية (قطاع الأعمال والشركات).
ويأتي هذا الفوز بعد إنجازين مماثل في جوائز "إنترناشيونال ساوند" وجوائز "كريتفبول"، ليشكّل الإنجاز الدولي الثالث لهوية صُممت لتعبر عن تجربة وروح البينالي عبر الصوت.
The Islamic Arts Biennale 2025’s sonic identity, composed by WithFeeling, has received Gold at the 2026 Transform Awards MEA for Best Audio Brand (Business and Corporate).
Following recognition at the International Sound Awards and Creativepool Awards, this marks a third international win for a sonic identity created to carry the spirit of the Biennale through sound.
يستضيف معرض فيكتوريا الوطني في ملبورن، مجموعة مختارة من عناصر تصميم "المصلى | عن النسيج". ضمن معرض "حياة النبات: طبيعة التصميم".
ويُقدّم التصميم الفائز بالدورة الافتتاحية من جائزة المصلى لنسخة 2025، في سياق يستكشف العلاقة بين الإنسان والنبات والتصميم، في مركز إيان بوتر التابع لمعرض فيكتوريا الوطني في أستراليا حتى 7 فبراير 2027.
صمّم المشروع استوديو إيست للهندسة المعمارية، بالتعاون مع شركة الهندسة الدولية AKT II والفنان ريان ثابت.
اطلّعوا على تفاصيل مشروع "المصلى | عن النسيج" عبر زيارة الرابط stg-almusallaprize.biennale.….
A selection of elements from the AlMusalla design is now on view in Melbourne.
Part of Plant Life: The Nature of Design at the National Gallery of Victoria @NGVMelbourne, the display features accessory pieces from On Weaving, winner of the inaugural AlMusalla Prize (2025), within an exhibition exploring the relationship between people, plants, and design.
Designed by EAST Architecture Studio @EAST_ArchStudio, in collaboration with AKT II and artist Rayyane Tabet.
On view at The Ian Potter Centre: NGV Australia until February 7, 2027.
Explore the full AlMusalla story, at: stg-almusallaprize.biennale.…
مؤسسة بينالي الدرعية retweeted
نقدّم لكم القيّم الفني الرئيسي | إدريس تريفاثان
قيّم وباحث في الفن الإسلامي، مع خبرة أكثر من عقدين في أوروبا والعالم الإسلامي.
Meeting the Lead Curators | Idries Trevathan
A curator and researcher, with more than two decades of work across Europe and the Muslim world.
مؤسسة بينالي الدرعية retweeted
نقدّم لكم القيّم الفني الرئيسي | آلان فؤاد جورج
باحث وأستاذ في الفن والعمارة الإسلامية، تستكشف أبحاثه الفن الأموي والخط العربي وصلات الماضي بالحاضر.
Meeting the Lead Curators | Alain Fouad George
A scholar of Islamic art and architecture, exploring Umayyad art and calligraphy.
مؤسسة بينالي الدرعية retweeted
نقدّم لكم القيّم الفني الرئيسي | ويليام روبنسون
خبير في الفن الإسلامي، عمل لأكثر من أربعة عقود في مجال البحث والاستشارات الفنية.
Meeting the Lead Curators | William Robinson
An expert in Islamic art with more than four decades of experience in research and advisory work.
مؤسسة بينالي الدرعية retweeted
نقدم لكم القيّمة الفنية الرئيسية | ندى رضا
قيّمة فنية تستكشف الروابط الثقافية، وستسهم في بلورة معرض يحتفي بجمال الفنون الإسلامية
Meeting the Lead Curators |Nada Raza
A curator whose practice explores cultural connections, contributing to an exhibition that celebrates Islamic arts
وطن عريق بتاريخه، وراسخ بقيمه، ونابض بفنونه وثقافته. 🇸🇦
في #اليوم_الوطني_السعودي96، نحتفي بإبداع يروي حكاياتنا، ويعبر عن هويتنا، ويرسم ملامح مستقبلنا.
#عزنا_بطبعنا
A nation shaped by history, strengthened by values, and vividly expressed through art and culture. 🇸🇦
On #SaudiNationalDay96, we celebrate the creative spirit that honors our past, carries our stories forward, and boldly imagines our future.
3
725
يسرّ مؤسسة بينالي الدرعية أن تحتفي بالفنانين الذين كانت أعمالهم جزءًا من دورات البينالي السابقة، واختيروا ضمن قائمة TIME100 Art 2026.
نهنئ دانا عورتاني (2022 و2024)، ووائل شوقي (2023)، وإل أناتسوي (2024)، الذين قدموا أعمالهم ضمن “بينالي الدرعية للفن المعاصر” و”بينالي الفنون الإسلامية”، ونحتفي بالفنانين الذين يواصلون تشكيل مستقبل الفن عالميًا.
لوغاريتمية لوغوليغي - الصورة بعدسة: ماركو كابيلتي
The Diriyah Biennale Foundation is delighted to celebrate the artists whose practices have been part of our Biennales and are now recognized in TIME100 Art 2026.
Our congratulations to Dana Awartani (2022 & 2024), Wael Shawky (2023) and El Anatsui (2024), on this recognition, joining artists and cultural figures from around the world who continue to expand how art is made, experienced, and understood.
It has been a privilege to encounter their work across the Diriyah Contemporary Art Biennale @dca_biennale and Islamic Arts Biennale @ia_biennale, and to share it with audiences from Saudi Arabia and around the world.
Logoligi Logarithm — Photo Credit: Marco Cappelletti
2
771
مؤسسة بينالي الدرعية retweeted
يسر مؤسسة بينالي الدرعية أن تعلن عن القيّمين الفنيين الرئيسيين للدورة الثالثة من بينالي الفنون الإسلامية، من 1 نوفمبر 2027 حتى 1 مارس 2028.
We are delighted to announce the Lead Curators for the 3rd edition of the Islamic Arts Biennale, from November 1, 2027 to March 1, 2028.
القائمة القصيرة لجائزة المصلى 2027 | نيو ساوث
استوديو معماري يجمع بين العمارة والتخطيط الحضري والأنثروبولوجيا، وذلك من خلال أبحاث نقدية وسرديات مكانية.
يقود الاستوديو كل من مريم شعباني وجون إيدوم، وهو معروف بمشاريعه التي تستكشف العلاقة بين العمارة والهوية والهجرة والتراث المعاصر.
من خلال مشاريعه الثقافية والمدنية حول العالم، يطور الاستوديو مساحات تنطلق من الحوار والتعايش والتجربة الجماعية، في تعبير عن التزامه بالعمارة بوصفها إطاراً اجتماعياً وفعلاً ثقافياً يتشكل ضمن تعقيدات الحياة المعاصرة.
AlMusalla 2027 Shortlist | NEW SOUTH
A socially engaged practice bringing together architecture, urbanism, and anthropology through critical and narrative-driven spatial research.
Led by Meriem Chabani and John Edom, NEW SOUTH is recognized for projects that explore the relationships between architecture, identity, migration, and contemporary heritage.
Working across cultural and civic contexts internationally, the practice develops spaces rooted in dialog, inclusion, and collective experience. Their work reflects a commitment to architecture as both a social framework and a cultural act shaped by the complexities of contemporary life.
القائمة القصيرة لجائزة المصلى 2027 | ميليونز
استوديو متعدد التخصصات ينطلق في أعماله من البحث الثقافي، والتفاعل مع المجال العام، والتخطيط المكاني المرتبط بالسياق.
أسسته زينة قريطم وجون ماي، ويتخذ من لوس أنجلوس مقراً له. تمتد أعماله لتشمل العمارة، والمعارض، والتصميم الداخلي، والنشر، والبيئات المكانية داخل الولايات المتحدة وخارجها.
يعرف الاستوديو بمشاريعه القائمة على البحث التاريخي والجغرافي والمادي، والتي غالباً ما يطورها بالتعاون مع فنانين وقيّمين فنيين ومؤسسات ثقافية. ومن خلال هذا النهج، يستكشف الاستوديو دور العمارة في الحياة العامة، مع تعزيز الحوار حول قضايا العدالة الاجتماعية والبيئية.
AlMusalla 2027 Shortlist | MILLIØNS
A multidisciplinary practice grounded in cultural research, public engagement, and site-specific spatial thinking.
Founded by Zeina Koreitem and John May, MILLIØNS is a Los Angeles-based studio working across architecture, exhibitions, interiors, publications, and environments in the US and internationally.
The practice is recognized for projects shaped by historical, geographic, and material inquiry, often developed in collaboration with artists, curators, and cultural institutions. Through research-driven design, MILLIØNS explores architecture’s role in public life while advancing conversations around social and environmental equity.
القائمة القصيرة لجائزة المصلى 2027 | العمارة المدنية
استوديو معماري ينطلق من البحث، والاستقصاء الثقافي، والتحولات الاجتماعية المتغيرة في الشرق الأوسط.
أسسه علي إسماعيل كريمي وحامد بوخمسين، ويتخذ من البحرين والكويت مقراً له، حيث تشمل أعماله العمارة، والنشر، والأبحاث الفنية.
تستكشف أعماله قدرة العمارة على الاستجابة للظروف العالمية المعاصرة، مع الحفاظ على ارتباط عميق بتاريخ المنطقة، وهوياتها، والحياة العامة فيها. ومن خلال المشاريع المعمارية، والمعارض، والاستقصاء النقدي، يقترح الاستوديو رؤى مكانية وثقافية جديدة تستند على السياق والحوار.
AlMusalla 2027 Shortlist | Civil Architecture
A civic-minded practice shaped by research, cultural inquiry, and the evolving social landscapes of the Middle East.
Founded by Ali Ismail Karimi and Hamed Bukhamseen, Civil Architecture is a Bahrain- and Kuwait-based practice working across architecture, publishing, and curatorial research.
Their work explores how architecture can respond to contemporary global conditions while remaining deeply connected to regional histories, identities, and public life. Through built work, exhibitions, and critical inquiry, Civil Architecture proposes new spatial and cultural futures grounded in both context and dialog.
القائمة القصيرة لجائزة المصلى 2027 | الجواد بايك
نهج معماري يستند إلى البحث والتصميم، مع اهتمام خاص بالمواد والسياق.
تأسس مكتب الجواد بايك في لندن عام 2014 على يد المعماريين جسّام الجواد ودين بايك، وهو استوديو معماري حائز على جوائز عالمية، تمتد أعماله لتشمل المشاريع السكنية والتجارية ومساحات العمل، إلى جانب العمارة المؤقتة داخل المملكة المتحدة وخارجها.
يعرف الاستوديو بنهجه المعماري الذي يولي اهتماماً كبيراً بالمواد، ووضوح التشكيل المكاني، والفهم الدقيق لعمليات البناء وتفاصيلها. ومن خلال هذا النهج القائم على البحث والتعاون والدقة، يطور الاستوديو بيئات معمارية تسعى لترك أثر مستدام على مستخدميها والسياق المحيط بهم.
لمعرفة المزيد عن جائزة المصلى تفضلوا بزيارة موقعنا: almusallaprize.biennale.org.…
AlMusalla 2027 Shortlist | Al-Jawad Pike
A research-driven, design-led approach with a sensitive, atmosphere-focused use of materials.
Founded in London in 2014 by Jessam Al-Jawad and Dean Pike, Al-Jawad Pike is an award-winning architectural studio working across residential, retail, workplace, and temporary architecture in the UK and internationally.
The practice is recognized for architecture shaped by material sensitivity, spatial clarity, and a meticulous understanding of construction and detail. Through a process grounded in research, collaboration, and technical precision, Al-Jawad Pike creates environments that seek to leave a lasting impact on both users and their wider context.
Visit our webiste to read more about the AlMusalla Prize: almusallaprize.biennale.org.…
الموقع الإلكتروني لجائزة المصلى متاحٌ الآن.
اكتشفوا الرحلة الكاملة للجائزة، بدءاً من دورتها الأولى والتصميم الفائز المعترف به دولياً "عن النسيج"، وصولاً إلى الحوارات المعمارية حول مساحات الصلاة، والعمارة المؤقتة، والتكيّف، والتجّمع.
تجمع المنصة المشاريع والمعارض والحوارات المستمرة التي تشكّل ملامح الجائزة، كما تتيح مساحة مخصصة لمتابعة الإعلانات والتطورات القادمة.
لمعرفة المزيد عن جائزة المصلى تفضلوا بزيارة موقعنا almusallaprize.biennale.org.…
The AlMusalla Prize website is now live.
Explore the evolving journey of the Prize — from its inaugural edition and the internationally recognized winning design, On Weaving, to the wider architectural discourse surrounding prayer spaces, temporality, adaptability, and gathering.
The platform brings together the projects, exhibitions, and ongoing conversations shaping the Prize, while offering a dedicated space to follow upcoming announcements and future developments.
Visit our webiste to read more about the AlMusalla Prize almusallaprize.biennale.org.…
تعلن مؤسسة بينالي الدرعية عن المكاتب المعمارية المختارة ضمن القائمة القصيرة لجائزة المصلى 2027، وهي مسابقة معمارية دولية مخصصة لإعادة تصور المصلى بوصفه مساحة مرنة للصلاة والتأمل والتواصل. وسيكون التصميم الفائز أحد الركائز الأساسية للدورة الثالثة من بينالي الفنون الإسلامية.
وتضم القائمة القصيرة المكاتب التالية: الجواد بايك (المملكة المتحدة)، العمارة المدنية (البحرين/الكويت)، ملايين (الولايات المتحدة)، ونيو ساوث (فرنسا).
اختيرت هذه المكاتب نظراً لتميز تصاميمها بالتوظيف المبتكر للمواد، بما يعكس رؤى متنوعة لعمارة المصليات المعاصرة، وقدرتها على التكيف والاستدامة.
وستنتقل التصاميم المقترحة إلى المرحلة النهائية من التقييم تحت إشراف لجنة تحكيم متخصصة، برئاسة صاحب السمو الأمير نواف بن عياف، على أن يُعلن عن كامل أعضاء لجنة التحكيم في مرحلة لاحقة.
سيتميز المصلى الفائز بتصميم مستلهم من الحركة والاستمرارية، وسيعرض ضمن فعاليات بينالي الفنون الإسلامية 2027 في صالة الحجاج الغربية بمطار الملك عبدالعزيز الدولي في جدة، الموقع الحائز على جائزة الآغا خان للعمارة، ثم سينقل لموقعه دائم في حي جاكس بالدرعية.
The Diriyah Biennale Foundation announces the shortlisted practices for the AlMusalla Prize 2027, the international architectural competition dedicated to reimagining the musalla—as a modular space for prayer, contemplation, and gathering—for the third edition of the Islamic Arts Biennale.
The shortlisted practices are: Al-Jawad Pike (UK), Civil Architecture (Bahrain/Kuwait), MILLIØNS (USA), and NEW SOUTH (France).
Selected for their distinct architectural approaches and material sensibilities, the shortlisted teams bring diverse perspectives to contemporary prayer space design—exploring adaptability and sustainability.
The proposals will advance to a final evaluation phase led by a specialized jury chaired by Prince Nawaf Bin Ayyaf, with the full panel of jury members to be announced at a later stage.
Presented at the Aga Khan Award–winning Western Hajj Terminal in Jeddah, the winning musalla will be presented as a structure rooted in both continuity and movement—designed for the Islamic Arts Biennale 2027 before its permanent relocation to JAX District, Diriyah.
تعود جائزة المصلى في دورتها الثانية ضمن الدورة الثالثة من بينالي الفنون الإسلامية، الذي سيفتح أبوابه في 1 نوفمبر 2027.
وتدعو هذه المسابقة المعمارية الدولية، التي تنظمها مؤسسة بينالي الدرعية، المعماريين إلى إعادة تصور المصلى بوصفه مساحة للصلاة والتأمل والتواصل.
وسيجري تنفيذ المشروع الفائز في صالة الحجاج الغربية بجدة، الحائزة على جائزة الآغا خان للعمارة، ليسلط الضوء على مفاهيم التكيف والاستمرارية، والدور المتجدد للعمارة المؤقتة في سياق الحياة الثقافية والروحية المعاصرة.
وبعد عرضه المؤقت في البينالي، سينتقل المصلى الفائز لعام 2027 بصفة دائمة إلى حي جاكس في الدرعية، حيث سيُستخدم كمصلى دائم يُبرز الطبيعة المرنة لهذا النمط المعماري.
وتواصل جائزة المصلى إثراء الحوار العالمي الذي انطلق في دورتها الأولى، حين عُرض التصميم الفائز في بينالي البندقية للعمارة وبينالي بخارى.
ترقبوا الإعلان عن القائمة القصيرة لجائزة المصلى في 3 يونيو 2027.
The AlMusalla Prize returns for its second edition as part of the third Islamic Arts Biennale, opening November 1, 2027.
Organized by the Diriyah Biennale Foundation, this international competition invites architects to reimagine the musalla—as a modular space for prayer, contemplation, and gathering.
Designed for the Aga Khan Award-winning Western Hajj Terminal in Jeddah, the winning proposal will explore adaptability, continuity, and the evolving role of temporary architecture within contemporary cultural and spiritual life.
Following its ephemeral showcase at the Biennale, the 2027 winning musalla will be permanently relocated to JAX District, Diriyah, where it will serve as a permanent musalla—emphasizing the typology's adaptive nature.
The AlMusalla Prize continues to build on the global dialog initiated by its inaugural edition, which saw the winning design showcased at the Venice Architecture Biennale and the Bukhara Biennial.
The shortlisted practices will be announced on June 3, 2027. Stay tuned!






























