
ALT Satellite imagery showing three hurricanes over the Central and East Pacific. Hurricane Karina, located well east of the Hawaiian Islands, Hurricane Lowell, located several hundred miles south of the Hawaiian Islands, and Hurricane Marie, located several hundred miles west- southwest of the southern tip of the Baja California Peninsula.

ALT Key Messages: 1. Lowell could be near major hurricane strength when it moves close to the western Hawaiian Islands late Monday and Monday night. Regardless of the hurricane's exact track and intensity, there is a risk of storm surge, wind, and rainfall impacts for portions of Hawaii, particularly Kauai County, early next week. 2. Interests in Hawaii should continue to closely monitor the progress of Lowell through the upcoming Labor Day weekend, listen to the advice of local officials, and ensure they have their hurricane plan and supply kit in place. Watches are likely to be issued for a portion of the state on Saturday. 3. Swells from Lowell are likely to cause life-threatening surf and rip current conditions in portions of the Hawaiian Islands during the next several days. These swells are likely to increase early next week.

ALT Mensajes clave: 1. Lowell podría estar a punto de ser un huracán mayor cuando se acerque al oeste de las islas de Hawái a última hora del lunes y el lunes por la noche. Independientemente de la trayectoria e intensidad exactas del huracán, existe el riesgo de marejada ciclónica y viento y lluvia en partes de Hawai, especialmente en el condado de Kauai, a principios de la próxima semana. 2. Las personas de interés en Hawái deben continuar monitoreando de cerca el progreso de Lowell hasta el próximo fin de semana del Día del Trabajo, escuchar los consejos de los funcionarios locales y asegurarse de que tengan su plan para huracán y su kit de suministros. Es probable que se emitan vigilancias para una parte del estado el sábado. 3. Es probable que las marejadas de Lowell provoquen condiciones de oleaje y corrientes marinas que amenazan la vida en partes de las islas de Hawái durante los próximos días. Es probable que estas marejadas aumenten a principios de la próxima semana.

ALT Flood watch for Oahu, Maui County and Big Island tonight through Sunday as another kona low moves across Hawaii. Stay informed about this storm by checking our website at weather dot gov slash hfo or monitor local news. Plan ahead by knowing evacuation routes and shelter locations, protect your home and have emergency items ready to take with you in the event you need to leave with short notice.
































