Handwoven baskets and natural craft from Japan and beyond, based in Tokyo. Worldwide shipping. 日本や世界各地のかご・ざる・みなど、編み組み品や生活に根ざした品を扱っています。東京・南千住にて、木金土＋月1日曜営業。
日本 東京
Joined July 2022
- Tweets67
- Following1
- Followers23
- Likes0
Steaming bread in a 21 cm Japanese hinoki wooden steamer. Just 2–3 minutes can make slightly hard bread soft and chewy again.
中華せいろ21cmでパンを蒸してみました。かためのパンも2〜3分でふっくらもちもちに。
1basketry.jp/collections/the…
#中華せいろ #SteamedBread – at Arakawa-ku, Tokyo
Brewing coffee with a bamboo dripper made by Naoki Yoshida of Yoshida Takemono, Oita, Japan.
前回は吉田直樹さんによる製作実演をご紹介しましたが、今回は完成した竹のコーヒードリッパーを使って、コーヒーを淹れる様子をお届けします。
#BambooBasketry #吉田竹物 – at Arakawa-ku, Tokyo
57
Bamboo baskets by Yoshida Takemono of Oita, Japan, are on display at our Tokyo shop.
Scenes from the exhibition and Naoki weaving a bamboo coffee dripper.
—
吉田竹物さんの特集展店内風景と、吉田直樹さんによる製作実演の様子です。
展示は11月1日まで。
#吉田竹物 #BambooBasketry – at Arakawa-ku, Tokyo
Before weaving begins, each bamboo strip must be carefully prepared.
Naoki Yoshida adjusts their width and thickness by hand.
—
大分県「吉田竹物」の吉田直樹さん。
竹ひごの幅と厚みを整える「幅取り」「銑がけ」の様子をご紹介します。
#竹細工 – at Arakawa-ku, Tokyo
From splitting round bamboo to shaving it thinner.
Naoki Yoshida prepares bamboo for weaving in Oita, Japan.
—
大分県「吉田竹物」の吉田直樹さん。
炭化竹を「菊割り」で割り、さらに細く割って、機械で厚みを薄くしていく作業です。
#竹細工 – at Arakawa-ku, Tokyo
Naoki Yoshida shaving carbonized bamboo by hand in Oita, Japan.
Even the shavings are reused to smooth the surface.
—
大分県「吉田竹物」の吉田直樹さん。
炭化竹の表皮を削る「みがき」の作業です。
#竹細工 #BambooBasketry – at Arakawa-ku, Tokyo
1
55
From bending bamboo with heat to weaving fine bamboo strips.
A glimpse of Naoki Yoshida's basket making in Oita, Japan.
—
大分県「吉田竹物」の吉田直樹さん。
竹の「火曲げ」と、細い竹ひごを編んでいく作業の様子をご紹介します。
#吉田竹物 #BambooBasketry – at Arakawa-ku, Tokyo
How do Japanese basket makers choose bamboo?
We visited Yoshida Takemono in Oita, Japan.
—
竹かごの材料は、どう選ぶ？
大分県「吉田竹物」の竹材倉庫を訪ねました。
#BambooBasketry #竹細工 – at Arakawa-ku, Tokyo
29
A space full of baskets at OKUNO in Nara.
Our Nara pop-up continues through September 23.
—
奈良・OKUNOに、たくさんのかごが並びました。
出張販売会は9月23日（水・祝）まで。
奈良でお待ちしております。
#奈良 #Basketry #市川籠店 #1basketry
48
Bundling “Nagaho” Kurochiku black bamboo in Wakayama.
The coordination and practiced movements between father and son were impressive.
—
黒竹の「長穂」を束ねる作業。
金﨑さん親子の息の合った連携と、迷いのない手の動きが印象的でした。
#BlackBamboo #黒竹 – at Arakawa-ku, Tokyo
35
Bundling “Kuroho” black bamboo branches in Wakayama.
Even the smaller branches are carefully gathered and prepared for use.
—
黒竹の「黒穂」を束ねる作業。
細かな枝まで大切に集め、ひとつの製品へと整えていきます。
#BlackBamboo #黒竹 – at Arakawa-ku, Tokyo
Packing Kurochiku black bamboo for shipping.
Aligned, bundled, and wrapped with practiced speed.
—
発送前の黒竹を梱包する様子。
揃えて、まとめて、包む。その手際のよさが印象的でした。
#BlackBamboo #1basketry – at Arakawa-ku, Tokyo
Heating, wiping, and straightening Kurochiku in Wakayama.
A look at how Japanese black bamboo is prepared for use.
—
炙って、拭いて、曲がりを整える。
和歌山で黒竹が竹材になるまでの加工を見せていただきました。
#BlackBamboo #1basketry
1
17
Kurochiku is still green in its first year, gradually turning dark as it grows.
A visit to a black bamboo grove in Wakayama.
—
黒竹は、1年目はまだ緑色。
和歌山の黒竹の竹林を訪ねました。
#BlackBamboo #1basketry
19
A compact pine basket from Estonia.
For clothespins and small everyday items.
—
エストニアのパイン材で作られた、小ぶりなピンチバスケット。
洗濯ばさみや、身の回りの小物入れに。
#Basketry #1basketry
29
A pine wall basket from Estonia.
For letters, magazines, stationery, and more.
—
エストニアのパイン材で作られたウォールバスケット。
手紙や雑誌、文房具などの収納に。
#Basketry #1basketry
A pine side basket from Estonia.
For magazines, books, blankets, and everyday items.
—
エストニアのパイン材で作られたサイドバスケット。
雑誌や本、ブランケットなどの収納に。
#Basketry #1basketry
36