Alp traduction (@Alptraduction) header
Alp traduction (@Alptraduction) profile picture

Nathalie Renevier - Traduction et terminologie - Médical et juridique. Sur Facebook https://teapawt.org/t.co/Ltl3zcq3Zd

Vezin-Le-Coquet, France
Joined September 2011
Photo by Alp traduction (@Alptraduction)Photo by Alp traduction (@Alptraduction)Photo by Alp traduction (@Alptraduction)Photo by Alp traduction (@Alptraduction)Photo by Alp traduction (@Alptraduction)Photo by Alp traduction (@Alptraduction)
Si vous habitez Vezin-le-Coquet et villages proches de Rennes, n'hésitez pas à regarder dans votre jardin. La gendarmerie la recherche activement.
3
114
Elle est vêtue d'un pantalon bleu et de chaussures noires, peut-être d'un pull bleu. Elle fuit tout contact, à tendance à se cacher dans les moindres recoins, y compris dans les cabanons de jardin. Elle est parfaitement lucide.
1
3
91
DISPARITION INQUIÉTANTE Vezin-le-Coquet Huguette Duplenne a quitté son domicile le mardi 27 août 2024 vers 7h du matin. Depuis personne ne l'a revue. Si vous la voyez, contactez la gendarmerie de Pacé au 02 99 60 13 14. facebook.com/share/p/8A7EGAw…
1
3
137
Alp traduction retweeted
📢 Élections : la SFT appelle à la vigilance et rappelle ses valeurs dans ce communiqué. #SFTsyndicat #elections #valeurs #traduction #interpretation @ATESS_France @atlftraducteurs @ATLAStrad @APROTRAD @aiiconline @afils_asso @FIT_Europe @ataafr
1
15
2
19
1,979
Alp traduction retweeted
1
1
Ma #JMT2019 sur le blog :) flashtraductions.com/2019/09… Bonne JMT à tous !
1
2
Replying to @Alptraduction
@Alptraduction @SFMTraduction WANTED en Isère. Pas le confrère, le stetson. Pour diffusion locale.
Replying to @WanderingTrad
C'est pas qu'il ait une énorme valeur, mais ma môman me l'avait offert y'a quelques années et je l'aimais bien, en plus de me trouver cool avec:$
1
1
1
Suivez le premier MOOC consacré au gaspillage alimentaire ! Les inscriptions sont ouvertes Début des cours le 12 mars youtube.com/watch?v=_giHUx1z… @ademe @Agreenium @AuchanRecrute @AssiettePlanete @Inra_France @Min_Agriculture #MOOC #GaspillageAlimentaire #Formation #EnLigne #Gratuite
Alp traduction retweeted
[Téléformation] #WordFast Classic niveau débutant : apprenez à maîtriser les fonctions de base du logiciel. En ligne le 15 mars 2019 avec Dominique Pivard. #TAO #xl8 https://teapawt.org/t.co/DauKibnhUD
2
3
Alp traduction retweeted
[Formation] #Rédaction épicène ou comment écrire sans exclure - Pour que la #communication de votre clientèle reflète ses valeurs, le 5 avril 2019 à Dijon. Il reste encore des places ➡️ https://teapawt.org/t.co/vyO0Bo9s7A
1
2
Alp traduction retweeted
Les #Matinales IDF de la #SFT pratiquent l’écriture inclusive le samedi 23 février dès 9h30 au Café du Pont-Neuf à Paris ! N’oubliez pas de vous inscrire d’ici le vendredi 22 février 12h ➡️ https://teapawt.org/t.co/LLNZvMG36p #xl8
1
5
2
Alp traduction retweeted
La #SFT rend hommage à Maurice Morvillez, grand monsieur de la #traduction et de l’engagement syndical, disparu le 8 janvier dernier : https://teapawt.org/t.co/fUZ137o03R Merci Maurice.
1
3
Alp traduction retweeted
« Ne disez pas "disez", disez "dites", parce que quand vous disez "disez", vous faisez dur. » – Jean Dion
4
8
24
Alp traduction retweeted
Looking forward to this day-long training session for translators setting up in France and/or looking for (good) clients here. Nathalie Renevier and I co-teach (4-5 sessions a year in various French cities). Here Montpellier on 15 Dec.
[Derniers jours pour s’inscrire] La célèbre formation "Réussir son installation et se constituer une clientèle" aura lieu à Montpellier le 15 décembre 2018 avec @ChrisDurbanFR et Nathalie Renevier @Alptraduction. #xl8 https://teapawt.org/t.co/EglbqIdf8o
5
15
Alp traduction retweeted
(2/2) Explication possible : les organisateurs du “Lounge(show)” étaient saoules. #SIPC2018 Attention, ce sont eux qui le disent : Access: Drunk: The Carrousel du Louvre is harmed(served) by bus lines 21, 27 // Accès: Bus: Le Carrousel du Louvre est desservi par les lignes
1
3
Alp traduction retweeted
(1/2) Et en fr : Qui dit international dit multilingue ! Hélas, le “Salon international du patrimoine culturel” #SIPC2018 s’est contenté de piètres traductions automatiques pour son site. Pourtant la langue aussi fait partie du patrimoine culturel (non ?).
1
1
7
Alp traduction retweeted
Struggling with French “faux-amis”? @AussieFrance's got you covered! Here are a few solutions for “courant” and “actuel”. aussieinfrance.com/2017/11/f…
5
3
#LMDLE Traduction automatique et communication professionnelle font-elles bon ménage ? Dans quelles conditions ?linkedin.com/pulse/deepl-mei…
3
2
Alp traduction retweeted
Il reste 1 semaine pour vous inscrire à la réunion du réseau franco-allemand à Lyon du 20 au 22 octobre. https://teapawt.org/t.co/lCUfaa9yxE
3
1