ذاتی مصروفیت کے باعث غیر معینہ درانیے کے لئے logoff کر رہا ہوں۔
اسی دوران
#حرفِ_راشد کے عنوان تلے آپ کو میری سینکڑوں تحاریر و اشعار پڑھنے کو مل جائیں گے جو میری ذات کی اکتا دینے والی یکسانیت کے برعکس ، کہیں زیادہ عمیق و دلفریب ہیں۔
سو میں آپ احباب کو خود سے بہتر صحبت میں سونپ کے جارہا ہوں۔
مکمن میرا نہ ہونا ، ہونے سے بہتر نتائج کا باعث بنے۔
“ادائے خاص سے غالبؔ ہوا ہے نکتہ سرا
صلائے عام ہے یاران نکتہ داں کے لیے”
سلامت رہیے 🌺۔
اپنی آنکھیں نہ دیکھیں چہرے کو
سب چراغوں تلے اندھیرا ہے
سارے سِینوں میں رات بستی ہے
جو میسّر ہو کوئی آئینہ
جو چراغوں تلے چراغ جلیں
اور سِینے سے اک نظر گُزرے
کسی روشن ضمیر انساں کی
تو نگاہوں کو خود کے درشن ہوں
تو چراغوں کے پیندے روشن ہوں
اور تاباں سبھی کے باطن ہوں
#حرفِ_راشد
سارے جہان کو دیکھنے والی آنکھیں
خود کو دیکھنے کے لیے
آئینے کی محتاج ہوتی ہیں
#حرفِ_راشد
3 نومبر 2022
ہجرت دی رات دا اک سُفنہ:
ایہ تے نئیں پتا میں کوݨ آں
تے میرا نام کِیہہ اے!
پر میں ٹولیاں وچ ہجرت کردے مہاجراں دے
اوس پُور وِچّوں اک آں
جیہڑے اج راتیں مکّہ چھڈ جاݨ گے
ایہ رات گرم اے نہ سرد
خَوْرے کیہڑا پہر اے
جَدْ میں آپݨے گھر وِچّوں
آپݨی سُتّی پئی ماں دے پیراں نوں بوسا دے کے
باہر نکلڑداں
تے میرے گوڈے کلراٹھی کندھ وانگوں ڈھے پیندے نیں
میں آپݨی مُٹھ وچ مَکّے دی گلی دی مِٹّی بھر کے
اوہنوں اپنے لہو وانگ روہڑدیاں ہویاں
آپݨے دیس دا خاموش ہاہڑا کردیاں اُٹھ کے ٹُر پیناں۔
#حرفِ_راشد
12 نومبر 2025
اقبالِ بے مثال سے ایک ملاقات:
پڑھا ساقی نامہ جو اقبال کا
تو باطن کے قلزم میں طوفاں اُٹھا
تصور پہ ہر دم تصَرُف ہُوا
شب و روز پرتوِ اقبال کا
کہا دل نے ملتے ہیں اقبال سے
عطا کوئی قطرہ ہو احوال سے
حِصانِ تخیل، کہ ہیں جس کے پر
ہُوا جانبِ گردُوں محوِ سفر
اُڑا اسپِ عرفاں برنگِ براق
زمیں کی کشش سے کیا افتراق
اسی عالمِ شوق و وجدان میں
مَیں پہنچا عدن کے گُلستان میں
گیا اور اقبال سے جا مِلا
گیا اور جا کر قدم چُھو لیا
وہ اقبال جو ہے ہُوا بے مثال
وہ اقبال جو ہے سدا لا زوال
وہ اقبال جو ہے ابھی بھی بلند
ہے بامِ ثریا پہ جس کی کمند
وہ اقبال جس سے ہے بے گانہ قوم
مگر پھر بھی اس کی ہے پروانہ قوم
وہ اقبال محفُوظ اوراق میں
کہ جیسے ہو محبُوس اوراق میں
گیا کاش ہوتا دِلوں میں اُتر
تو ہم آج ہوتے نئی اوج پر
ہُوا مل کے خوش وہ حکیمِ اُمم
تبسم میں لیکن تھی تاثیرِ غم
ہوا روبرُو مَیں جو بعد از سلام
کہا مَیں نے اونچا ہے تیرا مقام
ہیں شرق و غرب اُن کے زیرِ اثر
کہ افکار و اشعار تابندہ تر
تھا دنیا میں دل تیرا خلوت زدہ
مگر کیوں یہ جنت میں بھی نہ لگا؟
کہا پیرِ ہندی نے ، سچ ہے پسر
کُڑھے میرا دل اور تڑپے جگر
وجہ اِس کی تُجھ کو بھی معلوم ہے
جو صبرو سکُوں میرا معدوم ہے
تُو بھی تو ہے اک شاعرِ درد مند
بتا! کس طرح مَیں کرُوں آنکھ بند؟
گراں خواب چینی سنبھلتے گئے
ہمالہ کے چشمے اُبلتے گئے
مسلماں ابھی تک ہے خوابیدہ تر
کہ دل جس کا مُردہ، نَے بینا نظر
خضر کی زباں سے بتایا بھی تھا
یہ نُکتہ سبھی کو سکھایا بھی تھا
نسل سے مقدم ہے دِینِ مُبین
ہے وحدت ہی اس کی بقا کی امین
پہ تقسیم کی ہے علامت بنا
مسلمان ٹُکڑوں میں بکھرا ہُوا
یمن ہو ، مصر ہو ، عجم ہو کہ شام
شکستہ ہوئے جیسے شیشے کا جام
فلسطین ہے یا کہ کشمیر ہے
مقدر میں کیا ان کے زنجیر ہے؟
عرب کے امیروں کو دیکھے اگر
تو نمرود منہ پھیر لے جھِینپ کر
چکوروں سے بُزدل عجم اور عرب
مواشی سے اسفل خلیفۂِ رب
یہیں دورِ سرمایہ داری یہیں
تماشا یہیں اور مداری یہیں
حکومت رہی اور نہ حُرمت رہی
جو ہوتی تھی، اب وہ نہ اُمت رہی
رسالت کی توہین ہوتی رہی
کہ غیرت مگر پھر بھی سوتی رہی
“بُجھی عشق کی آگ اندھیر ہے
مسلماں نہیں، راکھ کا ڈھیر ہے”
جو تلوار توڑی قلم چھوڑ دی
تو ذِلت نے اِس کی کمر توڑ دی
مُحقق رہے نہ مجاہد رہے
“زمانے کے انداز بدلے گئے”
سُنی اُس سے جب داستانِ گُداز
جو ہے بُلبُلِ گلستانِ حجاز
تو سُن کر مَیں رویا کچھ اِس طور سے
کہ موتی بنے جو بھی آنسو گرے
کہ سَچّا جہاں جو بھی آنسو گِرا
وہ جنت میں سُچّا گُہر بن گیا
اُنہی موتیوں کو مَیں لایا یہاں
یہ اشعار میرے ہیں میری فُغاں
کہا میں نے اے شاعرِ بے مثال
سناؤں تجھے کیا کہ خستہ ہے حال
زمانہ نیا ہے تو خطرے نئے
صراحی سے ٹپکے ہیں قطرے نئے
ترا دَور گو تیرے شایاں نہ تھا
مگر تُجھ کو پلکوں پر اُس نے رکھا
جو علم و ادب کے قدر دان تھے
میسر تجھے ایسے انسان تھے
کہ علم و ادب اب کہانی ہوئی
جہالت کی گرد آج سر پر چڑھی
جھجک ہی رہی اور نہ پردہ رہا
کہ گھر گھر میں ابلیس آکر گھسا
جو بچّوں سے بچپن، جوانوں سے شرم
گیا چھین کر ساری آنکھوں سے شرم
ہے خلوت نہایت خطر ناک اب
لگی اس میں خنّاس کی یوں نقب
نہیں اب مراتب کی کوئی بھی قید
رہی نا مناقب کی کوئی بھی قید
ہے شرم و حیا آج خامی بنی
ہے صدق و صفا آج خامی بنی
کمینوں کا دنیا پہ اب راج ہے
کہ مجرم کے سر پر دھرا تاج ہے
عجب دورِ ابہام و انکار اب
جو غائب ہے رحمت تو حاضر غضب
یوں مشرق نے غربی قبا اوڑھ لی
کہ پہنائی جو بھی وبا ، اوڑھ لی
قناعت کا اب دور دورہ گیا
ہوس اور لالچ کا چرچا ہُوا
تمنا ہے سِینوں میں دم توڑتی
خودی سِیم و زر میں مقید ہوئی
وہ پیرِ کنیسا کے پنجے میں ہے
حرم اب کلیسا کے پنجے میں ہے
وہ مشرک ہُنُود اور مُوَحِّد یہُود
ہیں بُغضِ مسلمان میں یک وجُود
مُسلماں کے دشمن ہیں شِیر و شکر
مسلمان اپنے ہی دشمن مگر
خفی و جلی و مبیں منکرین
مسلم سے نفرت سبھی کا ہے دِین
مسلم ہے کوتاہِ عقل و نظر
ہے اپنے ہی انجام سے بے خبر
لہو سرد امت کے مَردوں کا ہے
یہی درد سردار دردوں کا ہے
ذرا سا جو سر کو اٹھا کر چلا
تو سارا جہاں اس کا دشمن ہُوا
سُنا یہ تو بولا وہ مردِ کمال
قیامت کے رستے میں حائل ہے ڈھال
فقط ایک تنہا مُسلمان کی
ہے لَو جس کے سِینے میں ایمان کی
ابھی تو ہزاروں ہیں روشن چراغ
جبینوں پہ جن کی ہے سجدوں کا داغ
وہ دھبہ جو تاروں سے تابندہ تر
وہ نقطہ جو ہے عشق کی اک مُہر
کہ “اِنَّ عِبَادِی “ کے وارث ہیں وہ
کہ عمر و علی ہی کے وارث ہیں وہ
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
#حرفِ_راشد
رمضان المبارک
11 مارچ 2026
1/2
(جاری ہے👇🏼)
حکیم الامت، شاعرِ مشرق، مصور پاکستان ڈاکٹر علامہ محمد اقبال رحمتہ اللہ علیہ کے اردو مجموعہ کلام سے انتخاب :
خيرہ نہ کر سکا مجھے جلوۂ دانشِ فرنگ
سرمہ ہے ميری آنکھ کا خاکِ مدينہ و نجف
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
وہ دانائےسُبل، ختم الرسل،مولائے کلؐ ﷺ جس نے
غبارِ راہ کو بخشا فروغِ وادیٔ سینا
نگاہ عشق و مستی میں وہی اول ، وہی آخر
وہی قرآں ، وہی فرقاں ، وہی یٰسیں ، وہی طٰہ ﷺ
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
مری نوائے پریشاں کو شاعری نہ سمجھ
کہ میں ہوں محرمِ رازِ درون مے خانہ
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
مجھے رازِ دو عالم دل کا آئینہ دکھاتا ہے
وہی کہتا ہوں جو کچھ سامنے آنکھوں کے آتا ہے
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
ز ند گا نی ہے صد ف قطرۂ نیسا ں ہے خودی
وہ صدف کیا کہ جو قطر ے کو گہر کر نہ سکے
ہو اگر خود نگر و خود گر و خود گیر خو د ی
یہ بھی ممکن ہے کہ تُو موت سے بھی مر نہ سکے
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
موت
لحد میں بھی یہی غیب و حضور رہتا ہے
اگر ہو زندہ تو دل ناصبور رہتا ہے
مہ و ستارہ، مثال شرارہ یک دو نفس
مئے خودی کا ابد تک سرور رہتا ہے
فرشتہ موت کا چھوتا ہے گو بدن تیرا
ترے وجود کے مرکز سے دور رہتا ہے
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
زمانہ (وقت)
جو تھا نہیں ہے ، جو ہے نہ ہو گا ، یہی ہے اک حرف محرمانہ
قریب تر ہے نمود جس کی ، اسی کا مشتاق ہے زمانہ
مری صراحی سے قطرہ قطرہ نئے حوادث ٹپک رہے ہیں
میں اپنی تسبیح روز و شب کا شمار کرتا ہوں دانہ دانہ
ہر ایک سے آشنا ہوں ، لیکن جدا جدا رسم و راہ میری
کسی کا راکب ، کسی کا مرکب ، کسی کو عبرت کا تازیانہ
نہ تھا اگر تو شریک محفل ، قصور میرا ہے یا کہ تیرا
مرا طریقہ نہیں کہ رکھ لوں کسی کی خاطر مۓ شبانہ
مرے خم و پیچ کو نجومی کی آنکھ پہچانتی نہیں ہے
ہدف سے بیگانہ تیر اس کا ، نظر نہیں جس کی عارفانہ
شفق نہیں مغربی افق پر یہ جوئے خوں ہے ، یہ جوئے خوں ہے!
طلوع فردا کا منتظر رہ کہ دوش و امروز ہے فسانہ
وہ فکر گستاخ جس نے عریاں کیا ہے فطرت کی طاقتوں کو
اس کی بیتاب بجلیوں سے خطر میں ہے اس کا آشیانہ
ہوائیں ان کی ، فضائیں ان کی ، سمندر ان کے ، جہاز ان کے
گرہ بھنور کی کھلے تو کیونکر ، بھنور ہے تقدیر کا بہانہ
جہان نو ہو رہا ہے پیدا ، وہ عالم پیر مر رہا ہے
جسے فرنگی مقامروں نے بنا دیا ہے قمار خانہ
ہوا ہے گو تند و تیز لیکن چراغ اپنا جلا رہا ہے
وہ مرد درویش جس کو حق نے دیے ہیں انداز خسروانہ
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
کافر و مومن
کافر کی یہ پہچان ہے کہ آفاق میں ہے گم
مومن کی یہ پہچان کہ گُم اس میں ہیں آفاق
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
ہارون کی آخری نصیحت
ہاروں نے کہا وقت رحیل اپنے پِسر سے
جائے گا کبھی تُو بھی اسی راہ گزر سے
پوشیدہ ہے کافر کی نظر سے ملکُ الموت
لیکن نہیں پوشیدہ مسلماں کی نظر سے
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
ترے دریا میں طوفاں کیوں نہیں ہے؟
خودی تیری مسلماں کیوں نہیں ہے؟
عبث ہے شکوۂ تقدیرِ یزداں
تُو خود تقدیر یزداں کیوں نہیں ہے؟
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
خودی کی خلوتوں میں گُم رہا مَیں
خدا کے سامنے گویا نہ تھا مَیں
نہ دیکھا آنکھ اٹھا کر جلوۂ دوست
قیامت میں تماشا بن گیا مَیں
————————————
#اقبالِ_بےمثال
#یومِ_ولادتِ_اقبال
FATIMA OF LIVERPOOL (رحم اللّٰہ علیھا)
A Historical Ballad of Faith, Courage and Remembrance
Frances Elizabeth Murray, 5 January 1865 – 29 October 1900
....................................................
I. A Daughter of Birkenhead
.....................................................
Where Mersey waters meet the tide,
And Liverpool's great ships abide,
Across the stream, by Mersey's side,
A working child was born with pride.
In Birkenhead, in sixty-five,
A daughter first came here alive.
On January's fifth she came,
Frances Elizabeth, her name.
The fifth of six, in humble home,
Where work and want were widely known.
Her father, John, from Ireland,
Was porter, strong of working hand.
At Birkenhead's great market-place,
He bore the loads at working pace.
Her mother Agnes, Scottish-born,
Knew labour's toil, life's grief and scorn.
At five, her father's days were done;
The household still must carry on.
Her mother wed, when years had flown,
Peter Cotton, who worked in stone.
Then schools began to reach the poor,
As new laws opened learning's door.
The Education Act of seventy
Brought schooling within reach of many.
She was among the first to gain
The chance to read, to learn, to train.
And schooling gave her words and sight,
To look beyond her daily plight.
She learned to think, to question too,
And seek what conscience led her to.
Beyond the narrow streets she knew,
Beyond the paths that others drew.
By early twenties, she had grown
A servant to her native town.
She served the local branch with care,
Its secretary, steadfast there.
The temperance cause had claimed her heart,
She played a thoughtful, active part.
For drink had darkened many a home,
And left too many hearts to roam.
Through grief and want, through shame and pain,
She sought a better life to gain.
She worked for those whose homes were torn,
And those whose hope seemed bruised and worn.
.................................................................
II. The Book That Changed Her Life
.................................................................
Her work brought forth an invitation,
A lecture on faith and reformation.
To Birkenhead a speaker came,
Whose life and faith had changed his name.
Abdullah Quilliam took the floor,
A Liverpool solicitor.
William Henry had been his name,
Before his faith became his claim.
A temperance worker, long renowned,
He spoke of reformers gathered round.
Of those who fought against strong drink,
And urged their hearers all to think.
Then came the phrase that stirred the hall,
A title spoken over all:
"The Great Arabian Teetotaller"—
A name that made her pause and wonder.
When speech and lecture reached their end,
He placed the Qur'an in her hand.
An English copy, newly given,
Would open up a path to Heaven.
She carried home that precious book,
While Agnes gave an anxious look.
"What is this book? What have you brought?
What strange and troubling thing you've sought?"
"The Mohammedan Bible," she replied,
While fear and anger rose inside.
"I will not keep this book in here;
I'll burn it!" cried her mother, fierce.
But Frances asked, with courage bright,
"How can you judge it, saying it's not right?
How call it evil, tell me how,
When not a page you've read till now?"
She hurried up and locked her door,
And sought the silence she needed more.
Then, undisturbed, she turned the page,
And read with patience, thought and courage.
Through every chapter, line by line,
The words revealed a truth divine.
From first to last, the whole she read;
A new light dawned where once she'd tread.
No angry voice could now command
The journey taken by her hand.
A book had brought her to a shore,
A faith she could not now ignore.
.....................................................
III. The Courage of Her Faith
......................................................
In July, eighteen eighty-seven,
She chose the path that led to Heaven.
She took a name, a faith made new:
Fatima Elizabeth, true.
But faith would not bring easy days,
Nor shield her from the world's harsh ways.
Her room became a place of chains,
Her freedom bought through grief and pains.
She was forbidden to leave home,
And left in confinement, all alone.
Her family feared the path she'd trod,
The world looked cold upon her God.
In white working-class districts there,
Islam was met with scorn and stare.
To leave the ranks of those she knew
Took strength that only faith could brew.
When at last she could go outside,
She joined the few who stood beside
Abdullah, and James Ali,
The first to whom Islam came freely.
In Mount Vernon Street, upstairs,
They met in quiet, humble prayers.
A little room, a handful there,
Yet hearts were lifted by their prayer.
For months, the three would often meet,
To study faith in some retreat.
And every Sunday, there they spoke,
Of faith, of hope, and burdens broke.
But hostile crowds began to rise,
With anger burning in their eyes.
They threw their rubbish in the street,
And cast their filth where she would meet.
The insults came, the violence grew,
And hatred struck where courage stood.
They pinned her helpless to the ground,
While cruelty and shame were found.
Horse manure smeared across her face,
A hateful act, a deep disgrace.
Yet though the streets might rise in hate,
She would not fail to keep her date.
Her own account has left it clear:
No meeting missed, despite the fear.
Through every insult, blow and test,
Her faith remained within her breast.
......................................................
IV. The First English Mosque
.......................................................
The years went by; their landlord said
That they must leave the place they'd had.
But though one door was closed to them,
Another opened once again.
December twentieth came to pass,
Eighteen eighty-nine came at last.
At Brougham Terrace, new doors swung wide,
And faith found shelter there inside.
At eight to ten, a light was born,
A place for those whom life had torn.
England's first functioning mosque arose,
A home of faith amid the rows.
A place of prayer, a place to meet,
Where hearts could find a safe retreat.
And Fatima, whose faith had grown,
Was trusted with an office of her own.
The first woman Quilliam had led
To Islam's path, her faith was spread.
As treasurer she was appointed,
A role for women rarely granted.
The Liverpool Muslim Institute
Entrusted her with work and duty.
She served upon the women's board,
And helped the girls' school move forward.
In Victorian Britain's ordered days,
Few women held such trusted place.
Yet she served with purpose, strength and grace,
And helped the Institute find its place.
The girls' day school soon opened there,
And she gave service, time and care.
The mosque became a place of giving,
A centre for compassionate living.
At Christmas, children gathered near,
And found both food and festive cheer.
Hundreds of poor young children came,
No question asked of creed or name.
No faith was asked, no class or birth,
For kindness had its place on earth.
The hungry came, the children smiled,
And mercy welcomed every child.
........................................................
V. The Trials Within Her Home
.........................................................
Yet in her home, the shadows grew,
The path she walked was hard to pursue.
Her parents hoped that marriage might
Draw back her heart from Islam's light.
But Fatima, with faith held fast,
Helped those she loved to see at last.
Her husband and her sisters, too,
Were brought to Islam through her, too.
But marriage brought no sheltered place,
No gentle love, no safe embrace.
There came the blows, the locked-in door,
And suffering she could bear no more.
One threat of death, one desperate flight,
A window shattered in the night.
She broke the glass with her own hand,
And suffered wounds both deep and grand.
Her hand was injured, torn and scarred,
The price of freedom paid so hard.
Her sister Clara heard her cry,
And others came to stand nearby.
They helped her leave that place of pain,
And seek a life beyond its chain.
Her courage held when hope seemed small,
She dared to stand against it all.
The law of England in that age
Gave men the greater legal gauge.
For women, seeking freedom's door,
Was harder than it was before.
But Fatima had read and learned
Of rights that must be justly earned.
The Qur'an had shown another way,
And gave her strength to rise and say:
"I will not stay where harm is done;
My life is mine, my journey begun."
She sought divorce, a daring deed,
Against the laws and rules decreed.
A woman of her class and time
Had crossed a deeply guarded line.
Her action was a rare event,
A challenge to the rules then meant.
Her struggle made Quilliam see
The law's unequal authority.
He questioned England's legal ways,
And wrote of justice in those days.
He examined divorce law with care,
And sought more equity through principles laid bare.
He looked to Islamic principles,
For rights that should be fair to all.
Her private grief had raised a voice
Against the injustice of the law.
.............................................................
VI. Her Work Beyond the Mersey
..............................................................
Beyond the mosque, beyond the street,
Her work with distant lands would meet.
As Liverpool's small community grew,
The wider Muslim world now knew.
Around eighteen ninety, word was spread,
And hopes of wider help were led.
From India came a call for aid,
And Rufaidin Ahmed's journey was made.
A lawyer sent to raise support,
And funds to strengthen their report.
The community entrusted her
With work that needed truth and care.
For Indian readers far away,
She wrote accounts of every day.
She told the Institute's story true,
And kept its records fresh and new.
She counted names within the book,
The members' pledge, the oath they took.
The first forty converts found a voice,
Through records kept by her choice.
The original book was lost with time,
But her own writings kept the line.
Her articles preserved the trace,
Of those who first embraced that place.
She spoke for the mosque to those
Who came from lands where commerce flows.
To Ottoman and Syrian traders,
She acted as the mosque's narrator.
After meeting merchants from the land
Of Syria, she joined a band
Of early converts, bound to sail,
Where distant seas would tell their tale.
Aboard the ship called Anubis,
She travelled far beyond the Mersey's.
For three to five months, she crossed the sea,
With other converts faithfully.
Perhaps to Alexandria's shore,
To Syria, or the Holy Land once more.
The precise path remains unknown,
But wider worlds to her were shown.
The Mersey's shores had been her home,
Yet now she knew the seas to roam.
And when she reached her home once more,
The Crescent welcomed her ashore.
"Our sister Fatima Cates" had come,
Returning to the mosque, her home.
The words embraced her through the years,
A welcome born of love, not fears.
.........................................
VII. The Final Journey
.........................................
But time moved on, and life grew still;
She left the Institute's busy hill.
In West Kirby, beside the shore,
She sought the quiet of life once more.
The final years were spent apart,
Yet faith remained within her heart.
Then came a cold, severe and deep,
That stole away her strength and sleep.
Ten days before her life would end,
The illness worsened, none could mend.
Acute pneumonia took its hold,
And left her weak against the cold.
The doctor spoke, his words were grim:
There was no hope of life for him.
A message travelled, urgent, fast,
And Quilliam came to her at last.
She remained conscious, clear of mind,
Though death was drawing close behind.
She knew her time was drawing near,
Yet met the moment without fear.
She asked to rest where Muslims lie,
Beneath the mercy of the sky.
She asked that Quilliam lead the prayer,
And guard her little son with care.
Her final wishes, clear and strong,
Were spoken as she neared the end of life's long song.
She placed her trust in him that day,
Before her earthly life gave way.
Then slowly rose her right hand high,
One finger pointing to the sky.
The index finger, raised with grace,
Became the witness of her faith.
The Kalima formed upon her breath,
A final witness stronger than death.
In Arabic, she spoke it slow,
Her final words of faith to show.
She placed her hand in Quilliam's own,
And smiled as peaceful light was shown.
"Goodbye. It is all over," she said,
Then peace came softly as she lay.
And so, at thirty-five, she died,
With faith and courage by her side.
October twenty-ninth, nineteen hundred,
Her earthly journey came to rest.
.........................................................................
VIII. The Grave That Was Not Forgotten
..........................................................................
Yet how can such a life be gone,
When deeds and words continue on?
Her work endured, her story stayed,
Though time concealed the place she lay.
In Anfield, where the silent sleep,
And generations rest so deep,
Her grave remained without a stone,
A century passed, unknown, alone.
No marker told the world her name,
No lasting sign preserved her fame.
For years the resting place lay still,
Beyond the city's memory and will.
Then Hamid Mahmood searched the past,
Through Liverpool's records, wide and vast.
Through archives old, he traced the way,
And found the record where she lay.
Her surname bore a stranger's spell,
Yet careful search revealed it well.
The burial record came to light,
And brought her resting place to sight.
Section G5, plot four-one-eight,
The long-lost place revealed by fate.
At last the search had reached its end,
Her resting place could be amended.
In twenty-twenty-two, a call
Was answered by the hearts of all.
A Muslim woman, Amirah, came,
Scarisbrick, who raised funds in her name.
Within a day, the funds were raised,
And Fatima's memory was praised.
In just twenty-four hours' space,
A headstone marked her resting place.
The stone would carry words she wrote,
A stanza from her own devoted note.
A verse from eighteen ninety-two,
Now spoke once more, its meaning true.
............................................................................
IX. Her Own Words: The Path to Heaven
The stanza inscribed upon her gravestone — F.E.C., 1892
.............................................................................
Then may we ever heed,
The warning God has given,
That so we may in safety tread
The road that leads to Heaven.
.....................................................
X. A Life That Still Shines
.....................................................
So remember her, this daughter
Of the Mersey's restless water;
Born to days of toil and care,
Yet touched by faith beyond compare.
She was more than the first woman
To embrace the faith of Islam;
More than office, name or grave,
More than all the praise she gave.
She was a mother, writer, too,
A seeker of the good and true.
A woman who would read and see,
And choose her faith and liberty.
She faced the scorn, the law, the pain,
The violence, the loss, the strain.
She stood when others turned away,
And served her faith from day to day.
She helped a Muslim home take root,
And gave the young a place to learn.
She wrote the names, preserved the past,
And helped the first community last.
From Birkenhead's working street,
To Liverpool's mosque and prayerful seat;
From Mersey's waters to distant lands,
She carried faith in heart and hands.
Her grave lay hidden, long unknown,
But now it bears a lasting stone.
Her written words have found their place,
And time has given back her face.
Her life is told in pages bright,
By Hamid Mahmood, bringing light;
With Yahya Birt, the story's told,
Our Fatima of Liverpool holds.
A working woman, brave and strong,
Whose name deserves to live in song.
She read the Qur'an for herself,
And found her faith beyond all else.
She held an office few could claim,
Endured the cruel, the loss, the shame.
She travelled, wrote, and served her day,
And kept her final faith at bay?
Her final words, her final breath,
Were joined to faith beyond all death.
The Kalima upon her lips,
As life's last moment slowly slips.
So let her story travel wide,
Let truth and courage be her guide.
Let every heart that hears her name
Remember how she bore the flame.
#FatimaElizabethCates,
A daughter of the Mersey's shores;
May all who hear her story know
The strength that faith and courage show.
May her memory be honoured,
May her courage be remembered,
And may her soul rest in peace.
Ameen.
#حرفِ_راشد
انسان پہ احسان سدا آقاﷺ کا
اسلام ہو قرآن، دِیا آقاﷺ کا
الکوثر و فردوس، وفا آقاﷺ کی
اللہ کا فرمان، کہا آقاﷺ کا
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
#نعتیہ_رباعی #حرفِ_راشد #رباعیءِ_راشد #رباعیات
یاد رکھئیے !!!
کہ
“علم ہے اِبن الکتاب، عشق ہے اُمّ الکتاب”
کتابیں انسان ہی اپنے گیان و وجدان کے بل بوتے پر لکھتے ہیں۔ سارے کا سارا علم کتابوں میں نہیں اور کتابوں سے علم اخذ کرنے میں مدد کے حصول کے لئے بھی کسی انسان ہی کے پاس جانا پڑےگا۔
حتی کہ کلامِ الٰہی یعنی قرآنِ پاک بھی انسانیت کی معراج اور ہمارے آقاﷺ ہی کی زبانی اور پھر مختلف انسانوں کے روشن سینوں سے ہوتا ہوا ہم تک پہنچا۔ قرآن پاک پڑھتے، پڑھاتے ، سیکھتے سکھاتے، سنتے سناتے وقت ، صاحبِ قرآن ذات ﷺکے خیال و یاد و احسان کو ایک لمحہ کے لئے بھی قلب و شعور سے محو نہ ہونے دیں تبھی یہ کماحقہ یہ ہمارے شعور و وجدان کو جِلا بخشے گا
علاوہ ازیں اگر کسی کو سچے علم کی حقیقی پیاس نے ستایا ہو تو وہ اس علم کی پیاس بجھانے والے چشمہ نما انسان کو تلاش لے گا۔
اور استاد کے انسانی قالب سے طالب،اس علم کی خوشبو ایسے سونگھ لے گا جیسے پیاسا اونٹ صحرا میں نحلستان کی بُو پالیتا ہے۔
استاد کے علم کے خزانے کا تالا دو چابیوں سے کھلتا ہے۔
پہلی ملاقات میں بہترین سوال کی چابی اور اگر قسمت یاوری کرے تو باقی تمام عرصہ ادب واحترام کی چابی کام کرے گی۔
تمسخر اڑانے والے اور بے ادب لوگ اپنی ہلاکت اپنی جہالت میں ہی پا لیتے ہیں ۔
#حرفِ_راشد
3 نومبر 2023
امکان کی حد کیا ہے کوئی کہہ نہیں سکتا
انسان کے مٹ جانے کے آثار بہت ہیں
#حرفِ_راشد
باقی سب موضوعات کی مانند ، جوہری ہتھیاروں کے متعلق بھی میرا ذاتی اور منفرد نقطۂِ نظر ہے۔
یہ بھی ہوسکتا ہے کہ یہ انسان (بحیثیت مجموعی ) کے خسارے کی انتہائی شکل ہے۔
اور یہ بھی ممکن ہے کہ کسی سماوی اور بیرون از زمین خطرے اور آفت سے نپٹنے کا ایک لاشعوری انسانی انتظام۔
ایک چھوٹے سے ایٹمی حادثے کی تاب کاریوں کی باقیات اور تباہ کاریوں کی روداد👇🏽
بیلاروس کی سیاحت کے آخری دن ہم چرنوبل (جو اب یوکرین کا حصہ ہے ) کے حادثے سے متاثرہ بیلاروس کا علاقہ دیکھنے گئے جو یوکرین کی سرحد بلکل ساتھ ہے۔
یہ علاقہ کبھی نہائت خوبصورت ہنستا بستا زرخیز زرعی خطہ تھا جس میں متعدد گاؤں اور قصبے تھے جو اب اجڑا دیار اور جائے عبرت ہے۔
جہاں قریباً چالیس سال پہلے عجلت میں خالی کئے گئے گھر جن میں بچوں کے کھلونوں اور جوتوں سے لیکر خاندانی تصاویر ، ہسپتال جن میں دوائیاں اور ٹوٹا پھوٹا سازوں سامان، زرعی فارمز میں آہستہ گلتی مشینری، سکول اور ان میں بچوں کے بستے اور کتابیں، دیواروں پر آویزاں چارٹ، کھاس اور جنگلی پودوں تلے دبی سڑکیں، اور انسانی زندگی کی ناپائیداری اور اس کے منصوبوں اور خوابوں کی بے وقعتی آنکھوں کے سامنے عین عیاں و عریاں ہے۔
چرنوبل کا حادثہ تاریخ کے بدترین جوہری حادثات میں سے ایک ہے، جو 26 اپریل 1986 کو اُس وقت کے سوویت یونین (موجودہ یوکرین) میں واقع چرنوبل نیوکلیئر پاور پلانٹ کے ری ایکٹر نمبر 4 میں پیش آیا۔ یہ حادثہ ری ایکٹر کے ناقص ڈیزائن اور آپریٹرز کی سنگین غلطیوں کے مجموعی نتیجے میں ہوا، جس کے باعث ایک دھماکا ہوا اور بڑی مقدار میں تابکار (radioactive) مواد فضا میں خارج ہو گیا۔
حادثے کے اثرات
یہ تابکار مواد ہوا کے ذریعے یوکرین، بیلاروس، روس اور شمالی و وسطی یورپ کے کئی دوسرے علاقوں تک پھیل گیا۔
بیلاروس اور یوکرین پر اثرات:
فوری اموات: حادثے کے فوری بعد 31 افراد ہلاک ہوئے، جن میں پلانٹ کے عملے اور فائر فائٹرز شامل تھے۔ طویل مدتی اثرات میں ہزاروں افراد کینسر (خاص طور پر تھائیرائیڈ کینسر) اور دیگر مہلک بیماریوں میں مبتلا ہوئے اور بہت سے لوگ جان کی بازی ہار گئے۔
چرنوبل اور اس کے آس پاس کے 30 کلومیٹر کے علاقے کو فوری طور پر خالی کرا لیا گیا، جو آج بھی ایک ویران "بھوتوں کا شہر" ہے۔
تابکاری نے وسیع رقبے پر پھیلی زمین، پانی، جنگلات اور زرعی اجناس کو شدید آلودہ کر دیا۔
یوکرین، بیلاروس اور روس میں تقریباً 4400 مربع کلومیٹر (10 لاکھ ایکڑ سے زائد) رقبہ براہ راست آلودگی کا شکار ہوا۔
تابکاری کے اثرات آج بھی ان علاقوں میں موجود ہیں اور سائنسدان اب بھی اس کے ماحولیاتی اثرات کا مطالعہ کر رہے ہیں۔
مجموعی طور پر، اس حادثے نے دونوں ممالک کی آبادی اور ماحول پر گہرے اور دیرپا منفی اثرات چھوڑے ہیں، جن سے نمٹنے کی کوششیں کئی دہائیوں سے جاری ہیں۔
چرنوبل حادثے کے دوران 100 سے زائد اقسام کے تابکار مادے فضا میں خارج ہوئے۔ ان میں سے زیادہ تر کی ہاف لائف (half-life) کم تھی اور وہ تیزی سے ختم ہو گئے، لیکن کچھ اہم اور خطرناک مادے ایسے تھے جو طویل عرصے تک ماحول اور انسانی صحت کے لیے خطرہ بنے رہے، ہیں اور طویل عرصہ تک رہیں گے۔
آیوڈین-131(Iodine-131)
تقریباً 8 دن
اس کی ہاف لائف کم ہے، لیکن حادثے کے فوری بعد یہ سب سے بڑا خطرہ تھا کیونکہ یہ دودھ اور سبزیوں کے ذریعے انسانی جسم میں داخل ہو کر تھائیرائیڈ گلینڈ (thyroid gland) میں جمع ہو جاتا ہے اور کینسر کا سبب بن سکتا ہے۔
سیزیم-137(Caesium-137)
تقریباً 30 سال
یہ سب سے زیادہ دور تک سفر کرنے والا اور دیرپا رہنے والا عنصر تھا۔ یہ آج بھی چرنوبل کے آس پاس کے علاقوں میں تابکاری کی اہم وجہ ہے اور کئی دہائیوں تک ماحول میں موجود رہے گا۔
سٹراونٹیئم-90(Strontium-90)
تقریباً 29 سال
یہ کیمیائی طور پر کیلشیم سے مشابہت رکھتا ہے، اس لیے یہ ہڈیوں اور دانتوں میں جمع ہو سکتا ہے، جس سے لیوکیمیا (خون کا کینسر) جیسی بیماریاں ہو سکتی ہیں۔
پلوٹونیئم(Plutonium) اور دیگر ایکٹنائیڈز
ہزاروں سال
پلوٹونیئم-239 کی ہاف لائف تقریباً 24,000 سال ہے۔ یہ مادے بنیادی طور پر حادثے کے مقام کے قریب ہی جمع ہوئے اور انتہائی طویل عرصے تک خطرناک رہیں گے، تاہم ان کی مقدار سیزیم اور سٹراونٹیئم کے مقابلے میں کم تھی۔
امریشیم-241 (Americium-241) کی ہاف لائف تقریباً 432.2 سال ہے۔ اس طویل ہاف لائف کا مطلب ہے کہ یہ مادہ ماحول میں سینکڑوں سال تک برقرار رہے گا۔
امریشیم 241 , حادثے کے دوران ری ایکٹر سے پلوٹونیئم کے مختلف آئسوٹوپس (جیسے پلوٹونیئم-241) کے ساتھ ساتھ کچھ مقدار میں امریشیم-241 بھی براہ راست ماحول میں خارج ہوا۔
امریشیم-241 کا ایک بڑا حصہ براہ راست خارج نہیں ہوا تھا، بلکہ یہ حادثے کے کئی سالوں بعد پلوٹونیئم-241 (جس کی ہاف لائف تقریباً 14 سال ہے) کے تابکار زوال اور ٹوٹ پھوٹ (radioactive decay) کے نتیجے میں خود بخود بنتا گیا۔
چرنوبل کے تباہ شدہ ری ایکٹر نمبر 4 کے اوپر ایک بڑا حفاظتی ڈوم (گنبد) بنایا گیا ہے تاکہ باقی ماندہ تابکاری کو ماحول میں خارج ہونے سے روکا جا سکے۔
#حرفِ_راشد
لوگ کہتے ہیں کہ تھا اُن ﷺ کا زمانہ بہتر
کاش ہم بھی اُسی عرصے میں اٹھائے جاتے
میں یہ کہتا ہُوں، نہیں اُنﷺ کی نظر سے اوجھل
سارے لمحات جو گَردُوں کی ڈگر سے گزرے
اُن ﷺ کے قدمین کی ٹھوکر ہے ثریا کی لکیر
منتظر اُنﷺ کے اشارے کا ہی رضوان رہے
#حرفِ_راشد
3 نومبر 2025
This time last year
رات بیلا روس سے لتھووینیا میں واپسی ہوئی۔ سیگریٹ سمگلرز کی غیرنصابی سرگرمیوں کی وجہ سے (کم از سطح پر تو یہی وجہ بتائی گئی ہے کیونکہ دونوں ملکوں میں روس اور یوکرائین کی وجہ سے چپقلش معمولی بات ہے ) بارڈر بند ہوچکا تھا اور صرف پولینڈ یا لیٹویا کے راستے واپس جایا جا سکتا تھا لیکن ہماری واپسی کی فلائیٹ لےلتھوینیا سے تھی۔ الحمدللّٰہ ہم بفضلِ خدا آسانی سے بارڈر پار کر آئے جوکہ ایک علیحدہ ایڈونچر تھا۔
بیلاروس کے متعلق ان شاء اللّٰہ تفصیل سے تحاریر و تصاویر آپ احباب سے اگلے چند دنوں میں شئر کروں گا۔ 🌺
#حرفِ_راشد
اور پھر حُسن کے بھی تو
ہزار رنگ ہیں
شرار رنگ ہیں
خمار رنگ ہیں
نکھار رنگ ہیں
سنگھار رنگ ہیں
قطار اندر قطار
رنگ ہیں 🍂
#حرفِ_راشد
شافع محشر ﷺ:
الاماں! وہ سماں قیامت کا
قہر و رنج و فغاں قیامت کا
نفسی نفسی پکارتا ہوگا
ہر کوئی دُھول میں اٹا ہوگا
نظریں اپنوں سے سب چرائیں گے
“ کوئی نیکی نہ مانگے” سوچیں گے
ماں سے بیٹا کہ چھپ رہا ہوگا
ماں نہ پوچھے گی حال بیٹے کا
بھائی بھائی سے بھاگتا ہوگا
باپ دھتکارے گا سگا بیٹا
کام اپنے نہ کوئی آئیں گے
انبیا تک پناہ مانگیں گے
سب کے اعضا سبھی دغا دیں گے
ہر گواہی وہ برملا دیں گے
حق تو یہ ہے کہ بے وفا ہوگا
پیارا دنیا میں جو رہا ہوگا
ایک ہی خوف ڈس رہا ہوگا
آج انجام جانے کیا ہوگا
ہاں مگر ایک آسرا ہوگا
جو کہ محشر میں باوفا ہوگا
بن کے برسے گا ابر رحمت کا
دُور کردے گا خوف اُمّت کا
سید المرسلین ﷺ ہونگے وہ
رحمتِ عالمین ﷺ ہوں گے وہ
#حرفِ_راشد #کُشتہۂِ_خاکِ_حجاز
(نومبر 2024, مدینہ منوّرہ)
جھونکے ہو تم تو دل کے بھی آنگن سے ہو چلو
آنسو کی طرح آنکھوں سے، دامن سے ہو چلو
حرف و سخن مرا ہے مرے دل کا آئینہ
لفظوں کو پڑھ کے درد کے درپن سے ہو چلو
آساں نہیں ہجوم میں تنہائی کا سفر
چلتے چلو کہ خار کے گلشن سے ہو چلو
پہنچو گے یوں نہ یار کے دامن تلک کبھی
چلتے ہو اُس کے گھر کو تو تن من سے ہو چلو
میرے جنوں کا بوجھ اٹھا پاؤ گے نہ تم
مجھ سے ملے بغیر ہی خِرمن سے ہو چلو
جاتے ہو مجھ سے دُور تو رہ جاؤ بن کے یاد
آتے ہو میرے پاس تو دھڑکن سے ہو چلو
#حرفِ_راشد
2 نومبر 2022
راشد ڈوگر retweeted
Replying to @DO3GAR
شاید اسی لئے کسی شاعر نے اپنی شرح خود نہیں کی۔ غالب نے کچھ اشعار کو الگ سے خطوط میں ذاتی سطع پر سمجھایا۔
ہر شعر اپنے پڑھنے والے پر الگ اثر رکھتا ہے۔ شاعر کا خیال الگ رہا پڑھنے والے نے اسے کس نظر سے سمجھا یہ دو الگ باتیں ہوتی ہیں۔
لیکن مسلہ یہ ہے سر ۔۔۔ آپ خود شاعر ہیں اور ہر قاری شاعر سا تخیل نہیں رکھتا۔ اس لئے ہم جیسوں کم عقل رکھنے والو کو شعر کبھی کبھی کھول کر دیکھنا پڑتا ہے۔
راشد ڈوگر retweeted
Replying to @DO3GAR
❤️
جب بھی دنیا نے میری راہ بھری کانٹوں سے
اک مسیحا نے میرے زخم سیئے پھولوں سے
نہایت خوبصورت ❣️
بچے پھول ہوتے ہیں ۔۔بس جیسے ہی مجھے بچوں نے یہ ہینڈ میڈ ڈائری کا تحفہ دیا تو آغاز ہی اس شعر سے کیا ☺️
راشد ڈوگر retweeted
جیسے تو ہے پاس میرے،تیرے پاس میں
جیسے شاموں کے سویرے تیرے پاس میں
A gift of love from my little niece
❤️
#Handmadediary

















