앨브 retweeted
마자 뎨 한국어 가사가 예쁘긴 한데 브웨 가사에 있는 운율들은 쩔수없이 안 살아잇어서 아쉬움 물론 극 중에선 신경도 안 쓰이고, 브웨 음원 안 찾아보면 그 자체로 존예 가사임 몇가사는 한국어가 더 취향이기두 해(잎아쿨에 좋아해~같은 거ᆢ)
뎨 넘버를 들으면 머릿속에 공연이 쫙 그려짐... 어 여기서 에반이 넘어지지 어 여기서 웨이빙 부르다가 조이가 다가오지
어 여기는 에반이랑 코너가 침대에 발 올리는 부분이지
17
377
파이널 영어 버전 한국어 버전 의미 차이
We에서 I로...
한국어 버전: 파란 하늘이 영원토록 / 눈부신 빛이 영원토록
영어 버전: All we see is sky for forever / All I see is sky for forever
Disappear 영어 버전이랑 한국어 버전이랑 의미 차이
한국어 버전: 만약 텅 빈 숲속에서 혼자 남게 된다면 누구라도 너를 찾아내면 돼
영어 버전(번역): 만약 텅 빈 숲속에서 혼자 남게 된다면 네가 원하는 건 누군가 너를 찾아주는 것뿐
앨브 retweeted
임규형 토크 영상만 모아둔 재생목록 공유합니다//
혹시 더 추가하고 싶으신 영상이 있다면 DM 보내주세요!
공동작업자로 초대해 드리겠습니다🤭
youtube.com/playlist?list=PL…
🐢 디어 에반 핸슨 대사 가사 맞추기
──────────────────
앨브님이 맞추실 가사/대사는 ㅇㅁㄹ ㄴㄹㅎㄷ ㅇㅉ ㅅ ㅇㄷ ㄱ ㅇㅇㅇ
gaeyou.com/t/?269376
아무리 노력해도 어쩔 수 없단 걸 알았어😭😭...
4
628
생각해 보니 박제가 된 곡들만 노래방에 올려주는 거 아닌가 싶기도... 유윌파도 박제된 가사로 노래방에 등록되었지 뮤지컬 버전으로 등록된 건 아니니까ㅜㅜ
그래도 포포는 박제 있으니까 희망이...!
17
554










