Êtes-vous un(e) citoyen(ne) américain(e) résidant en Guinée et souhaitant voter lors des prochaines élections américaines ? Vous pouvez vous inscrire et demander votre bulletin de vote par correspondance sur fvap.gov/ . Obtenez votre bulletin de vote pour 2026 sur voteabroad.org/FBglobal2026 (et demandez à le recevoir par e-mail). Faites passer le message en partageant cette publication ! #votefromabroad #USenGuinée

De la conférence à la salle de classe : renforcer les compétences des enseignants d’anglais en Guinée ! Le 17 octobre, M. Alpha Soumah, représentant le ministre de l’Enseignement supérieur, a pris part, aux côtés de Tiffany McGriff, Chargée d’affaires de l’Ambassade des États-Unis, à la Conférence 2026 des enseignants d’anglais États-Unis–Guinée, placée sous le thème « L’anglais au service de la croissance : connecter l’éducation au marché mondial ». Les enseignants ont découvert des méthodes pédagogiques créatives, notamment l’utilisation de chansons, de jeux et d’activités interactives, tandis que d’anciens participants aux programmes d’échange ont partagé des stratégies d’enseignement acquises lors de leurs expériences internationales. Les participants ont également découvert les cours gratuits en ligne, les webinaires et les ressources pédagogiques proposés par le Bureau régional de la langue anglaise (RELO) et les American Spaces, ainsi que les programmes d’échange du Département d’État américain qui ouvrent la voie à des opportunités internationales. 🎓 90 enseignants ont reçu des certificats en reconnaissance de leur participation et de leur engagement en faveur de l’amélioration de l’enseignement de l’anglais en Guinée. De nouvelles compétences, de nouveaux contacts et des idées innovantes à mettre en pratique dans les salles de classe guinéennes ! #EnglishForGrowth #AmericanSpaces #RELODakar #USenGuinée

Rendez-vous ce dimanche 25 octobre pour écouter notre série hebdomadaire de podcasts « Sous l'Arbre à Palabre ». Branchez-vous sur toutes les fréquences de la Radio Rurale à travers la Guinée. Heure : 15H00 🌍 Langues : Français, Kissi, Malinké, Kpèlè, Poular, et Soussou 🎤N'oubliez pas de laisser un commentaire si vous êtes à l'écoute. #Podcast #SousLArbreAPalabre #USenGuinée

Félicitations à Mme Kadiatou Keita et à M. Abdoulaye Sidibe, actuellement aux États-Unis dans le cadre du programme de leadership des visiteurs internationaux (IVLP), sur le thème « Jeunes leaders : accélérer la dynamique de croissance entre les États-Unis et l’Afrique » ! Mme Keita, directrice du Centre d’autonomisation et d’entrepreneuriat des femmes et des filles de Kaloum (CAEF), et M. Sidibe, directeur des études et des projets à l’Association guinéenne des sciences politiques, échangent avec d’autres leaders africains et leurs homologues américains sur le leadership des jeunes, l’entrepreneuriat, l’engagement citoyen et les partenariats qui ouvrent de nouvelles perspectives économiques. Nous leur souhaitons un séjour riche en découvertes et en échanges ! Nous avons hâte de découvrir les idées et les liens qu’ils rapporteront de cette expérience pour accompagner la jeunesse guinéenne et renforcer la coopération entre les États-Unis et la Guinée. #ExchangeAlumni #IVLP #USenGuinée @StateIVLP

English Club : Qu’est-ce qui fait le succès d’une petite entreprise ? Les membres de l’English Club ont pratiqué leur anglais en échangeant sur ce dont un entrepreneur a besoin pour réussir. Les discussions ont été animées, avec de nombreux points de vue différents. Le temps fort ? Le pitch entrepreneurial ! En équipes, les participants ont imaginé des solutions créatives à des problèmes du quotidien et présenté leurs idées d’entreprise au groupe. Ils ont été encouragés à continuer de développer leurs projets — car une idée présentée aujourd’hui pourrait devenir une véritable entreprise demain ! #AmericanCenterConakry #EnglishClub #USenGuinée

🇺🇸 Bonne Journée de Christophe Colomb ! Célébrée le deuxième lundi d’octobre, cette journée commémore le voyage historique de Christophe Colomb vers les Amériques en 1492 et rend hommage à son courage, à sa persévérance et à sa place durable dans l’histoire américaine.#USenGuinée

🚀 Prêt à développer vos compétences et à élargir votre réseau ? Le programme Mandela Washington Fellowship 2027 offre à de jeunes leaders africains la possibilité de participer à un programme de six semaines de type « executive » aux États-Unis, d’apprendre auprès d’experts américains, de rencontrer des dirigeants américains et d’élargir leur réseau professionnel. Les boursiers rejoignent également un réseau actif de près de 7 800 anciens participants à travers l’Afrique subsaharienne. 📅 Date limite de candidature : 13 octobre. 👉 Postulez dès maintenant : mwfellows.info/apply #MWF2027 #USenGuinée @WashFellowship

Par l’intermédiaire des Centres américains de contrôle et de prévention des maladies (CDC), le gouvernement américain a fait don de kits de prélèvement d’échantillons et de matériel de transport aux autorités sanitaires de Siguiri et de Kankan afin de soutenir la riposte de la Guinée face à la diphtérie. Ce don a eu lieu dans le cadre d’une mission d’évaluation conjointe, au cours de laquelle des experts du CDC spécialisés en sciences de laboratoire, en épidémiologie, en diphtérie et en vaccination ont travaillé aux côtés de spécialistes de l’Agence nationale de sécurité sanitaire de Guinée, du laboratoire de l’Institut national de santé publique, du Programme élargi de vaccination et du Centre de recherche et de formation en maladies infectieuses. Cette collaboration témoigne du partenariat solide entre les États-Unis et la Guinée visant à renforcer la surveillance des maladies, à améliorer la préparation et la riposte, et à contribuer à la protection des communautés contre les menaces pour la santé publique. #USenGuinée #CDCGuinée

Une coopération régionale renforcée est synonyme d’une meilleure préparation en matière de santé publique. En août, les bureaux des Centres américains de contrôle et de prévention des maladies (CDC) en Guinée et au Sénégal ont réuni des experts en santé publique des deux pays pour un échange d’une semaine axé sur la préparation, la coordination et l’intervention. Les participants guinéens ont rejoint les équipes sénégalaises à Tivaouane, au Sénégal, afin d’observer sur le terrain comment les services de santé, les services d’urgence, les forces de sécurité, les partenaires et les communautés se coordonnent en amont du Gamou, un rassemblement religieux majeur. Cet échange a renforcé les liens professionnels et jeté les bases d’un partage continu d’informations, d’échanges techniques et d’éventuelles activités coordonnées de préparation le long de la frontière entre la Guinée et le Sénégal, aidant ainsi les deux pays à réagir plus rapidement et plus efficacement en cas de crise sanitaire. #USenGuinée #CDCGuinée

📢 Avis de fermeture temporaire du Centre americain de Conakry Veuillez noter que l'American Center de l'ambassade sera fermé au public du 1er au 19 octobre. Les activités habituelles et l'accès au public reprendront le 20 octobre. Nous nous réjouissons de vous accueillir à nouveau à cette date et vous remercions de votre compréhension. #USenGuinee #AmericanCenterConakry

Le conseiller principal des États-Unis aux affaires arabes et africaines, M. Boulos: "Discussion fructueuse avec le président Doumbouya sur le renforcement du partenariat entre les États-Unis et la Guinée et l'élargissement de notre coopération dans les domaines des minerais rares, du commerce, de la santé et d'autres secteurs. J'ai salué le choix par la Guinée de l'entreprise américaine Wabtec pour son projet ferroviaire et évoqué le renforcement des liens commerciaux par l'intermédiaire de la Banque américaine d’import-export (EXIM Bank) et de l'institution de financement du développement (DFC)". #USenGuinée

🇺🇸🇬🇳 Les relations commerciales entre les États-Unis et la Guinée ne cessent de se renforcer ! Le 21 septembre à New York, la Compagnie du TransGuinéen (CTG) et la société américaine de technologie ferroviaire Wabtec ont signé un accord d’une valeur de plus de 700 millions de dollars portant sur la fourniture de services de maintenance et d’assistance technique pour la nouvelle flotte de locomotives de la CTG desservant le corridor de Simandou. L'accord a été signé par Sameer Gaur, président de Global Freight Services chez Wabtec, et Mamoudou Nagnalen Barry, président de la CTG. William Kimmitt, sous-secrétaire américain au Commerce chargé du commerce international, et Bouna Sylla, ministre guinéen des Mines et de la Géologie, ont également assisté à la cérémonie de signature. Cet accord, qui constitue le plus important contrat de services de Wabtec en Afrique, porte la valeur totale des locomotives et des services fournis par l’entreprise pour le projet Simandou à plus de 1,2 milliard de dollars, y compris le soutien au développement de la main-d’œuvre, à la formation professionnelle et aux partenariats avec des entreprises guinéennes. #USenGuinée #Wabtec #TransGuinéen

📣 Les candidatures sont officiellement ouvertes pour le Mandela Washington Fellowship 2027 ! Les candidatures au Mandela Washington Fellowship 2027 destiné aux jeunes leaders africains sont désormais ouvertes. Tous les participants sélectionnés suivront un programme de leadership de six semaines organisé par une université ou un établissement d’enseignement supérieur américain, au cours duquel ils développeront leurs compétences, échangeront des idées et participeront à des échanges avec des communautés locales aux États-Unis. 👉 Prêt(e) à postuler ? Rendez-vous sur : mwfellows.info/apply #MWF2027 #USenGuinée

🇺🇸🇬🇳 La diplomatie commerciale entre les États-Unis et la Guinée en action ! Plus tard dans la journée, à New York, la société américaine Wabtec et la Compagnie du TransGuinéen (CTG) marqueront une nouvelle étape importante dans les relations commerciales entre les États-Unis et la Guinée lors d’une cérémonie officielle de signature visant à soutenir les infrastructures ferroviaires guinéennes. Cet événement met en lumière le rôle croissant de la technologie et de l’expertise américaines dans les grands projets d’infrastructure menés à travers la Guinée, ainsi que les opportunités que des liens commerciaux plus solides peuvent créer pour nos deux pays. Nous nous réjouissons de célébrer cette étape importante dans la coopération commerciale entre les États-Unis et la Guinée ! #USenGuinée #CommercialDiplomacy ------------ 🇺🇸🇬🇳 U.S.-Guinea commercial diplomacy in action! Later today in New York, the American company Wabtec and Guinea’s Compagnie du TransGuinéen (CTG) will mark another milestone in U.S.-Guinea commercial ties at an official signing ceremony to support Guinea’s rail infrastructure. This event highlights the growing role of American technology and expertise in major infrastructure projects across Guinea—and the opportunities that stronger commercial ties can create for both our countries. We look forward to celebrating this important milestone in U.S.-Guinea commercial cooperation! #USinGuinea #CommercialDiplomacy

📣 La semaine prochaine : ouverture des candidatures au Mandela Washington Fellowship 2027 ! Les candidatures au Mandela Washington Fellowship 2027, destiné aux jeunes leaders africains, seront ouvertes à partir du 22 septembre. Les candidats éligibles peuvent postuler dans l’un des trois domaines suivants : affaires et commerce, technologies émergentes, ou gouvernance et sécurité. Nous partagerons plus d’informations la semaine prochaine, à l’ouverture des candidatures. Restez à l’écoute ! Pour en savoir plus : mandelawashingtonfellowship.… #MWF2027 #USenGuinée

Club d'anglais : Savez-vous ce que dit votre Constitution ? 🇺🇸🇬🇳 À l'occasion de la Journée de la Constitution, les membres du Club d'anglais ont étudié la Constitution américaine et ses amendements, ainsi que la Constitution guinéenne, en discutant des droits et responsabilités fondamentaux tout en pratiquant leur anglais. Répartis en groupes, ils ont également proposé des moyens créatifs d'aider les citoyens à mieux comprendre leur Constitution et à partager ce qu'ils ont appris avec d'autres. #USinGuinea #AmericanCenterConakry #EnglishClub

Joyeuse Journée de la Constitution ! Aujourd’hui, nous célébrons les libertés et les valeurs inscrites dans notre texte fondateur depuis 1787. #USenGuinee

📢 Entrepreneurs guinéens, cette opportunité est pour vous ! Dans le cadre du Citizen Diplomacy Action Fund 2026 (CDAF), financé par le gouvernement des États-Unis, 34 entrepreneurs seront sélectionnés pour renforcer leur anglais, leurs compétences globales et leur capacité à évoluer dans un environnement professionnel international. 👉 Postulez dès maintenant : forms.gle/48Q89szjZN5FuAM16 📅 Date limite : 23 septembre 2026. #USenGuinée #ExchangeAlumni

🇺🇸🇬🇳 Le soutien des États-Unis aide les agents de santé de première ligne en Guinée à atteindre davantage de communautés. Dans le cadre du projet REACH Malaria financé par les États-Unis, 56 motos ont été fournies aux agents de santé communautaires de Boké, Boffa, Fria et Kassa. Ces motos permettront aux agents de santé de se déplacer pour effectuer des visites à domicile, mener des campagnes saisonnières de prévention du paludisme et fournir d’autres services de santé essentiels dans des communautés parfois difficiles d’accès. Ce soutien concret permet de rapprocher les ressources de la ligne de front et renforce la capacité de la Guinée à fournir des services de lutte contre le paludisme par le biais de son propre système de santé. Les États-Unis continueront à soutenir les efforts qui sauvent des vies, renforcent l’autonomie de la Guinée et produisent des résultats tangibles en matière de santé. #USenGuinee