Ettercap is a suite for man in the middle attacks on LAN. It features sniffing of live connections, content filtering on the fly and other interesting tricks.