📢 Call for Proposals – XXXIX CANELA International Conference
📍 Doshisha University, Kyoto, Japan
📅 14–16 May 2027
📌 Submission deadline: 13 December 2026 (11 PM JST)
📄 Proposals must be submitted in Spanish.
🔗 More info: buff.ly/Y5zjrfg
European Society of Comparative Literature ESCL retweeted
'Shakespeare and the Politics of Tradaptation' brings together the fields of adaptation studies and translation studies—both of which have been central to discussions of Shakespeare’s afterlives—to explore the value of tradaptation as a hybrid critical framework. bit.ly/4hTGeo7
European Society of Comparative Literature ESCL retweeted
This week, we’ve unlocked John Steinbeck’s Art of Fiction interview from the archive. buff.ly/jIDvD5s
European Society of Comparative Literature ESCL retweeted
Translation Attached Book Club is here! 📚 We'll be reading and discussing titles from our catalogue, starting with our very first release, Stories of Exile by Refik Halid Karay. The book club is held online and is free to attend. Join us. Register here:
us02web.zoom.us/meeting/regi…
European Society of Comparative Literature ESCL retweeted
#CFP: The 21st Child and the Book Conference
"The Politics and Poetics of Friendship: The Ethics of Storytelling and Companionship"
University of Szeged, Hungary
May 21-23 2027
Deadline for proposals: 15 December 2026
Email: [email protected]
Website: ieas-szeged.hu/childlit/cbc2…
European Society of Comparative Literature ESCL retweeted
Was it one author, book, or event that propelled Korean literature onto the global stage?
Korean-French translator Choi Mi-kyung and frequent contributors Anton Hur and Deborah Smith consider the question and demand greater autonomy for translators: tinyurl.com/2n3bkudr
European Society of Comparative Literature ESCL retweeted
Flipped to Open Access – well loved by its readership on poetry performance, open mics, and poetry slams.
Live Poetry – An Integrated Approach to Poetry in Performance | Brill
By Julia Novak
brill.com/display/title/2946…
Enjoy!
@ACLAorg @MLAnews
European Society of Comparative Literature ESCL retweeted
This week, our editors bring you the latest literary news from around the world—from Puerto Rican presses making a splash with experimental poetry, to brilliant new translations from India’s contemporary shelves, and an exciting lecture series in Bahrain: tinyurl.com/4t98bbpa
European Society of Comparative Literature ESCL retweeted
New journal issue of Studies in World Cinema
Indigenous cinemas from South-Asia, edited by Shohini Chaudhuri and Swapna Gopinath
brill.com/view/journals/swc/…
SWC examines both local and global cinematic perspectives and their points of intersection.
@ACLAorg
European Society of Comparative Literature ESCL retweeted
Special issue alert of the Journal of World Literature
World Literature and Environmental Humanities,
edited by Delia Ungureanu and David Damrosch.
brill.com/view/journals/jwl/…
@ACLAorg
European Society of Comparative Literature ESCL retweeted
English accounts for up to 70% of translated titles in Europe.
Isabella Russell traces the economics keeping smaller languages sidelined—and why Fitzcarraldo Editions' four Nobel laureates suggest publishers have been underestimating readers all along.
buff.ly/O4RIQK8
European Society of Comparative Literature ESCL retweeted
South Korean poet Kang Han-na found her voice in Japanese—a language she was still learning—with just thirty-one syllables.
The only foreign winner of Japan's Modern Tanka Award for New Writers finds her form in a "literature of subtraction."
tinyurl.com/mpeub47u
European Society of Comparative Literature ESCL retweeted
Co-edited by former team member Julia Sherwood, The Book of Bratislava is a mosaic of translated contemporary fiction from the Slovakian capital, showcasing its diverse political geography in 10 stories.
Sherwood on assembling the anthology and more: tinyurl.com/6wjhatud
European Society of Comparative Literature ESCL retweeted
"For the artificial humanities, narrative agents are a particularly interesting object of study precisely because they make technology, narration and relationship inseparable. To interrogate them means, before even asking whether they are truly intelligent or empathetic, observing what happens when we begin to behave as if they were. The most interesting question, then, is not how closely we can make them resemble us, but what idea of human relationships we are embedding in the machines we ask to keep us company."
artificialhumanities.com/en/…
European Society of Comparative Literature ESCL retweeted
📢 COVER REVEAL 📢
Our next book is coming soon! In the meantime, we’re thrilled to reveal the cover we poured so much love into.
💛
We can’t wait to introduce English-language readers to Memduh Şevket Esendal (1883-1952), one of the giants of the Turkish short story. #bookcover
European Society of Comparative Literature ESCL retweeted
The Weekly Read is “Walt Whitman’s Unfinished Dictionary” by Josh Iaquinto. The article appears in Metaphors of Compilation, a special issue of English Language Notes (64:1) edited by Arthur Bahr, Zachary Hines, and Thomas Sawyer.
Read it for free: buff.ly/85ash44
European Society of Comparative Literature ESCL retweeted
Over the last ten decades, poets working in science fiction, and horror have collectively brought forth a revival in alliterative poetics akin to what once happened in the mid-fourteenth century. Altogether, this anthology collects for the first time over fifty speculative poets.
European Society of Comparative Literature ESCL retweeted
Research assistant positions available for my upcoming project. Please distribute widely. Deadline September 15.
New Journal Special Issue: trans-kom
Metaphern in Fachdiskursen – kontrastiv und interdisziplinär
Edited by: Tiziana Roncoroni & Mihail Sotkov.
Volume 19, no. 1 (2026)
buff.ly/UOTphqu
European Society of Comparative Literature ESCL retweeted
Comment les Lumières ont-elles façonné notre modernité ?
« Les Lumières. Une révolution culturelle » montre que ce mouvement fut bien plus qu'un courant philosophique : un laboratoire de la modernité qui transforma notre conception de l'humanité.
👉 classiques-garnier.com/new/L…



























