Three years after the criminal attack in #Banjska, which claimed the life of Sergeant Afrim Bunjaku, our thoughts are with his family. France continues to call for those responsible for this deadly attack to be brought to #justice. On this occasion, Marc Ivarra, chargé d’affaires of the Embassy of France, laid flowers in his memory. #franceaukosovo

🇫🇷🇽🇰 Cette semaine, à l’occasion de la fin de son mandat, l’ambassadeur de France au Kosovo, Olivier Guérot, a été reçu par la présidente par intérim, Albulena Haxhiu, le Premier ministre sortant, Albin Kurti, le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères et de la Diaspora, Glauk Konjufca, ainsi que par les dirigeants et représentants des partis politiques et de la société civile. 🤝 Les interlocuteurs ont remercié l’ambassadeur pour son engagement en faveur du renforcement des relations franco-kosovares et de la coopération bilatérale. **** 🇫🇷🇽🇰 Këtë javë, me rastin e përfundimit të mandatit të tij, Ambasadori i Francës në Kosovë, Olivier Guérot, u prit nga Presidentja në detyrë, Albulena Haxhiu, Kryeministri në detyrë, Albin Kurti, Zëvendëskryeministri dhe Ministri në detyrë i Punëve të Jashtme dhe Diasporës, Glauk Konjufca, si dhe nga liderët dhe përfaqësuesit e partive politike dhe të shoqërisë civile. 🤝 Bashkëbiseduesit falënderuan Ambasadorin për angazhimin e tij në forcimin e marrëdhënieve franko-kosovare dhe të bashkëpunimit dypalësh. **** 🇫🇷🇽🇰 Ove nedelje, povodom završetka njegovog mandata, ambasadora Francuske na Kosovu, Olivier Guérot, primili su vršilac dužnosti predsednice, Albulena Hadžiju, odlazeći premijer, Albin Kurti, potpredsednik Vlade i vršilac dužnosti ministra spoljnih poslova i dijaspore, Glauk Konjufca, kao i lideri i predstavnici političkih stranaka i civilnog društva. 🤝 Sagovornici su zahvalili ambasadoru na njegovom angažovanju na jačanju francusko-kosovskih odnosa i bilateralne saradnje.

Atmosfera dhe përvoja unike e Festivalit të Avignonit 🎭✨🇫🇷 🤝 🇽🇰 L’ambiance et l’expérience unique du Festival d'Avignon 🎭✨ #franceaukosovo Atmosfera i jedinstveno iskustvo Festivala u Avinjonu 🎭✨

Javën e kaluar, Eugen Cakolli, Menaxher programi në Kosova Democratic Institute / Transparency International Kosova, qëndroi në #Paris me ftesë të Ministrisë për Evropën dhe Punët e Jashtme të Francës, në kuadër të Programme d’invitation des personnalités d’avenir (PIPA). Eugen Cakolli zhvilloi takime në veçanti në Ministrinë për Evropën dhe Punët e Jashtme, në Ministrinë e Brendshme dhe me strukturat përgjegjëse për organizimin e zgjedhjeve, si dhe në Asamblenë Kombëtare dhe Senatin. Ai gjithashtu u takua me institucione të specializuara në kontrollin e financimit politik, transparencën e jetës publike, mbështetjen e demokracisë dhe rregullimin e komunikimit audioviziv dhe digjital. Gjatë këtyre shkëmbimeve, diskutimet u përqendruan në përvojën institucionale franceze në fushat e qeverisjes demokratike, integritetit zgjedhor, financimit të partive dhe fushatave, transparencës publike, rolit të Parlamentit dhe komunikimit në hapësirën digjitale. Pjesëmarrja në PIPA ofroi gjithashtu mundësinë për të ndarë perspektiva mbi zhvillimet demokratike në Kosovë, rolin e shoqërisë civile dhe rëndësinë e forcimit të institucioneve publike në rrugën evropiane të vendit. Programi PIPA u mundëson personaliteteve të reja ndërkombëtare të njohin më mirë institucionet franceze, të shkëmbejnë përvoja dhe të ndërtojnë bashkëpunime të qëndrueshme. 🇫🇷 🤝🏼 🇽🇰 La semaine dernière, Eugen Cakolli, responsable de programme au sein du Kosovo Democratic Institute / Transparency International Kosovo, s’est rendu à Paris à l’invitation du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères de France, dans le cadre du Programme d’invitation des personnalités d’avenir (PIPA). Eugen Cakolli a eu des entretiens notamment au ministère de l’Europe et des Affaires étrangères, le ministère de l’Intérieur et les structures responsables de l’organisation des élections, ainsi que l’Assemblée nationale et le Sénat. Il a également rencontré les institutions spécialisées dans le contrôle du financement politique, la transparence de la vie publique, le soutien à la démocratie et la régulation de la communication audiovisuelle et numérique. Lors de ces échanges, les discussions ont porté sur l’expérience institutionnelle française dans les domaines de la gouvernance démocratique, de l’intégrité électorale, du financement des partis et des campagnes, de la transparence publique, du rôle du Parlement et de la communication dans l’espace numérique. La participation au PIPA a également offert l’occasion de partager des perspectives sur les évolutions démocratiques au Kosovo, le rôle de la société civile et l’importance du renforcement des institutions publiques sur la voie européenne du pays. Le programme PIPA permet à de jeunes personnalités internationales de mieux connaître les institutions françaises, d’échanger des expériences et de construire des coopérations durables. #franceaukosovo

🎶 Festa e Muzikës po vjen në #Prishtinë! 🇫🇷🇽🇰 ✨ Ju presim më 21 qershor në Sheshin #Skënderbeu Prishtinë, për ta festuar së bashku muzikën në një atmosferë festive dhe të hapur për të gjithë. Mbrëmja do të nisë në ora 18:00 me Korin Siparantum Kids nga #Peja dhe Qendrën Kulturore të Fëmijëve të Prishtinës. 🎤🎻 Në orën 20:00, në skenë do të ngjitet Dren Abazi, emri kryesor i kësaj mbrëmje, i shoqëruar nga Zig Zak Orkestra për një moment muzikor të veçantë. 🎉 Ju presim të gjithëve për të kremtuar festën e muzikës në zemër të kryeqyetit! Video: Dren Abazi & Valon Ibraj 🎶 La Fête de la Musique arrive à Pristina ! 🇫🇷🇽🇰 ✨ Rendez-vous le 21 juin à la Place Skanderbeg, Prishtinë pour célébrer ensemble la musique dans une ambiance festive et ouverte à tous. La soirée débutera à 18h avec le Chœur Siparantum Kids de Peja et le Centre culturel des enfants de Pristina. 🎤🎻 À 20h, place à Dren Abazi, tête d’affiche de cette édition, accompagné de l’orchestre Zig Zak pour un moment musical exceptionnel. 🎉 On vous attend nombreuses et nombreux pour célébrer la musique au cœur de la capitale. #FeteDeLaMusique #DrenAbazi #Prishtina #Kosovo #Music #Culture #franceaukosovo

📚✨ Çmimi Goncourt i Kosovës – Edicioni i parë në 🇽🇰 Të hënën, në ambientet e Ambasadës së Francës në Kosovë u mbajt ceremonia për shpalljen e fituesit të parë të Çmimit Goncourt të Kosovës. Fituesi u zgjodh nga një juri studentësh frankofonë kosovarë, pas disa muajsh leximesh dhe debatesh që nga tetori 2025 mbi katër vepra të përzgjedhura nga lista zyrtare e Çmimit Goncourt. 📖 Ky aktivitet u bë i mundur nga Ambasada e Francës në Kosovë dhe Instituti Francez i Kosovës, në bashkëpunim me Shtëpinë Botuese Buzuku dhe me mbështetjen e Departamentit të Frëngjishtes në Fakultetin e Filologjisë të Universitetit të Prishtinës. 🇫🇷🇽🇰 Në ceremoni morën pjesë Ambasadori i Francës në Kosovë, z. Olivier Guérot, Ambasadori i Belgjikës, z. Grégoire Cuvelier, si dhe përfaqësues të tjerë institucionalë dhe studentët e jurisë. 🎓 Pas diskutimeve, juria zgjodhi Caroline Lamarche dhe romanin e saj "Le bel obscur". Vepra do të përkthehet në shqip dhe do të prezantohet në Panairin e Librit në Prishtinë nga 17 deri më 21 qershor. 📚 Ky edicion i parë shënon një hap të rëndësishëm për promovimin e gjuhës frënge dhe bashkëpunimit kulturor midis Francës 🇫🇷 dhe Kosovës🇽🇰 ***** Choix Goncourt du Kosovo – Première sélection au Kosovo Le 1er juin 2026, une cérémonie s’est tenue dans les locaux de l’Ambassade de France au Kosovo pour annoncer le lauréat de la première édition du Choix Goncourt du Kosovo. Sélectionné par un jury d’étudiants francophones kosovars, ce lauréat a été désigné à l’issue de plusieurs mois de lectures et de débats menés depuis octobre 2025 autour d’une présélection de quatre ouvrages issus de la sélection officielle du Prix Goncourt. 📖 Cet événement a été rendu possible par l’Ambassade de France au Kosovo et l’Institut français du Kosovo, en partenariat avec les Éditions Buzuku, ainsi qu’avec le soutien du département de français de la Faculté de philologie de l’Université de Pristina. 🇫🇷🇽🇰 La cérémonie s’est déroulée en présence de l’Ambassadeur de France au Kosovo, Monsieur Olivier Guérot, de l’Ambassadeur de Belgique au Kosovo, Monsieur Grégoire Cuvelier, du Conseiller de coopération et d’action culturelle de l’Ambassade de France, Édouard Mayoral, de la directrice du département de français, Nerimane Kamberi, ainsi que du jury étudiant. 🎓 À l’issue des délibérations, le jury a choisi Caroline Lamarche et son roman Le bel obscur. L’ouvrage sera traduit en albanais et présenté au Salon du livre de Pristina du 17 au 21 juin. 📚 Cette première édition marque une étape importante pour la promotion de la langue française et des échanges culturels entre la France et le Kosovo. 🌍