Wlodek Cieciuraㄑㄧˊ ㄨㄟˊㄕㄣˋ 🇪🇺🇺🇦⚡️ retweeted
《Pray for Trump》
A critical election for dictators!
《祈祷》漫画首发大声媒体 @dashengmedia
Wlodek Cieciuraㄑㄧˊ ㄨㄟˊㄕㄣˋ 🇪🇺🇺🇦⚡️ retweeted
Ukrainians Are Being Silenced and Discriminated Against in the U.S.
Recently, several Ukrainians reached out to me privately explaining why they remain silent on social media platforms.
1/n
Wlodek Cieciuraㄑㄧˊ ㄨㄟˊㄕㄣˋ 🇪🇺🇺🇦⚡️ retweeted
New book by Diane Wen Zhang-Goldberg (2024, BAR):
Tangut Tombs: Art, rites, and afterlife beliefs in the Great Kingdom of the White and Lofty (1038–1227)
#Archaeology; #TangutStudy; #XiXia; #ChineseTombs
barpublishing.com/tangut-tom…
Wlodek Cieciuraㄑㄧˊ ㄨㄟˊㄕㄣˋ 🇪🇺🇺🇦⚡️ retweeted
Jerry from 古今文字集成 and I made a “西夏文献目录” database, which allows everyone to search almost all published Tangut corpus. Here is the link: ccamc.org/tangut_ms.php
Wlodek Cieciuraㄑㄧˊ ㄨㄟˊㄕㄣˋ 🇪🇺🇺🇦⚡️ retweeted
I was recently shown these relics, kept in an undisclosed location in Linxia, attributed to Abu-l-Futūh Ma Laichi (马来迟). There was also a handwritten prayer book in a leather binding, although I was not permitted to share its contents.
Wlodek Cieciuraㄑㄧˊ ㄨㄟˊㄕㄣˋ 🇪🇺🇺🇦⚡️ retweeted
Reading out an extract from the Persian part of Kitāb al-rashḥa al-sharīfa - a hagiography of Ibrāhīm Wiqāyatullāh Ma 馬明心, founder of the Jahriyya Sufi order in China. It was a 19th century original composition in Arabic and Persian from Gansu in the aftermath of the Manchu Qing Empire’s massacre of the local Hui Muslim population. The Arabic and Persian texts carry many Sinicisms and actual Chinese words.
Wlodek Cieciuraㄑㄧˊ ㄨㄟˊㄕㄣˋ 🇪🇺🇺🇦⚡️ retweeted
A new book on "Sino-Muslims, Networking, and Identity in Late Imperial China
Longstanding Natives and Dispersed Minorities"
By Shaodan Zhang.
Routledge, 2024
routledge.com/Sino-Muslims-N…
Wlodek Cieciuraㄑㄧˊ ㄨㄟˊㄕㄣˋ 🇪🇺🇺🇦⚡️ retweeted
My contribution to Amy's excellent piece: "Given the tragic history of this mosque – especially that within living memory Han chauvinism already led to its destruction once – its reconstruction is another effort to erase local people’s beliefs and their cultural heritage.”
This quoted post is unavailable.
Wlodek Cieciuraㄑㄧˊ ㄨㄟˊㄕㄣˋ 🇪🇺🇺🇦⚡️ retweeted
To be a ‘Chinese’ mosque today is to stand disfigured, an important piece on mosque sinicization campaign in China by @amyhawk_ theguardian.com/world/articl…
Wlodek Cieciuraㄑㄧˊ ㄨㄟˊㄕㄣˋ 🇪🇺🇺🇦⚡️ retweeted
I don't know if I expected to see such an agonisingly realistic recreation of a Cultural Revolution struggle session, on Netflix of all places.
Wlodek Cieciuraㄑㄧˊ ㄨㄟˊㄕㄣˋ 🇪🇺🇺🇦⚡️ retweeted
Regulations that authorize #surveillance of #Ramadan activities among the #cadre and #schoolchildren in Yuxi, Yunnan, #China, this year. They target many the Hui population. The last section asks to strictly control the #public #opinion about these measures.
Wlodek Cieciuraㄑㄧˊ ㄨㄟˊㄕㄣˋ 🇪🇺🇺🇦⚡️ retweeted
The Manchu Studies Group will be holding its annual meeting in conjunction w/ #AAS2024! For details and a list of Manchu Studies-related panels and talks at the conference, please see our new post: manchustudiesgroup.org/2024/…
Hope to see you there!
Wlodek Cieciuraㄑㄧˊ ㄨㄟˊㄕㄣˋ 🇪🇺🇺🇦⚡️ retweeted
明天即將就是台灣大選了,三位候選人提出甚麼主要政見?用一張圖速讀他們的政策重點:bit.ly/3O0ERo2
Wlodek Cieciuraㄑㄧˊ ㄨㄟˊㄕㄣˋ 🇪🇺🇺🇦⚡️ retweeted
"Many people outside China believe that independent thought inside the country has been crushed. This archive shows that this is not the case."
Read my first "curator note" for @mjdanganguan , just launched this past Wednesday.
minjian-danganguan.org/notes…
Wlodek Cieciuraㄑㄧˊ ㄨㄟˊㄕㄣˋ 🇪🇺🇺🇦⚡️ retweeted
A fascinating new post from @Stevejonesblog about Daoist ritual in Gansu Province (in NW China) during the age of high Maoism. Both here and elsewhere, Jones’ insights into local religious practices and community memory always feel like rare finds. stephenjones.blog/2023/11/11…
Wlodek Cieciuraㄑㄧˊ ㄨㄟˊㄕㄣˋ 🇪🇺🇺🇦⚡️ retweeted
Gate of Beauty and Integrity in the Summer Palace at Chengde (Jehol):
1. Gegegen töb qaγalγ-a (Mongolian)
2. Rawšan otturadaqi darwāza (Chaghatay Turkic)
3. Lì zhèng mén (Chinese)
4. Dbus gsal sgo (Tibetan)
5. Genggiyen tob duka (Manchu)
Wlodek Cieciuraㄑㄧˊ ㄨㄟˊㄕㄣˋ 🇪🇺🇺🇦⚡️ retweeted
Before dianhua (< J. denwa) 電話 became the universal term for telephone in Sinitic languages, there was the loanword Teq-liq-fon 德律風 (Wu; > Mandarin Delüfeng)! 😁
Thai word of the day:
โทร too 'to make a phone call'
The verb is shortened from the noun โทรศัพท์ too-rá-sàp 'telephone', which is a calque of English "telephone" (τῆλε 'far'+ φωνή 'sound') based on Sanskrit dūra 'far' + śabda 'sound'.
(Pic: youtube.com/watch?v=K1QVWg4e…)
Wlodek Cieciuraㄑㄧˊ ㄨㄟˊㄕㄣˋ 🇪🇺🇺🇦⚡️ retweeted
My Biographical Dictionary of Occupied China is now online: bdoc.enpchina.eu/
For a presentation of the project: enepchina.hypotheses.org/530…
Wlodek Cieciuraㄑㄧˊ ㄨㄟˊㄕㄣˋ 🇪🇺🇺🇦⚡️ retweeted
Very glad to this piece published theguardian.com/commentisfre…


































