📚🌏 Atzo, urriak 24, Liburutegien Nazioarteko Eguna ospatu genuen. Liburutegiak liburuak baino askoz gehiago dira: kulturaren, ezagutzaren eta ikaskuntzaren topaguneak, irudimena pizteko eta esperientziak partekatzeko espazio irekiak. Galdakaoko Udalak gune horietako profesionalen lana eskertu nahi du eta herritarrak udal liburutegietara hurbiltzera eta eskaintzen dituzten baliabide eta jarduerak ezagutzera animatzen ditu. -- 📚🌏 Ayer, 24 de octubre, celebramos el Día Internacional de las Bibliotecas. Las bibliotecas son mucho más que libros: son espacios de encuentro, cultura, conocimiento y aprendizaje, lugares abiertos donde despertar la imaginación y compartir experiencias. Desde el Ayuntamiento de Galdakao queremos agradecer el trabajo de las y los profesionales de estos espacios y animamos a la ciudadanía a acercarse a las bibliotecas municipales y conocer los recursos y actividades que ofrecen. #Galdakao #LiburutegienEguna #DíaMundialDeLasBibliotecas

[📆AGENDA🎞️ ] Zinea / Cine ➡️ Doraemon: Aventuras en el mundo del arte Igandea/Domingo 16:30 🎟️ Sarrerak/Entradas👇🏼 🔗 galdakao.eus/kultur-agenda/2… 📍 Torrezabal Kultur Etxea #Galdakao

🌿IBILBIDE GIDATUA: BASERRIETAKO SENDABELARRAK GALDAKAON 🌱 Gure arbasoen jakintzara hurbiltzeko aukera izango dugu bihar, larunbata, Europako Ondarearen Jardunaldien baitan antolatutako ibilbide gidatu baten bidez. 📅 Urriak 24, larunbata
 🕚 11:00
 📍 Irteera: Galdakaoko udaletxea -- 🌿 ITINERARIO GUIADO: PLANTAS MEDICINALES DE LOS CASERÍOS EN GALDAKAO 🌱 Mañana sábado, en el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio, tendremos la oportunidad de acercarnos a los conocimientos de nuestros antepasados a través de un itinerario guiado. 📅 Sábado, 24 de octubre
 🕚 11:00 h
 📍 Salida: Ayuntamiento de Galdakao #Galdakao #Ondarea #JEP2026

🗣️ El Ayuntamiento ofrecerá más oportunidades para practicar euskera a niñas, niños, adolescentes y familias de Galdakao a través de Euskara Indartze Programa 🔗 labur.eus/RefEuskPr ℹ️ La participación en el programa es gratuita y tiene como objetivo crear nuevos espacios para utilizar el euskera fuera del ámbito escolar. #Galdakao #Euskera

🗣️ Herriko haur, nerabe eta familiei euskaraz aritzeko aukerak zabalduko dizkie Udalak Euskara Indartze programaren bidez 🔗 labur.eus/euskindPr ℹ️ Egitasmoan parte hartzea doakoa da eta eskolatik kanpo hizkuntza erabiltzeko espazio berriak sortzea da helburua. #Galdakao #Euskara

📖 La afición por la lectura ocupa un lugar destacado en Galdakao; las bibliotecas municipales realizaron 29.620 préstamos el año pasado 🔗 labur.eus/DmBibl26 ℹ️ Las bibliotecas de Torrezabal y Aperribai ponen a disposición de la ciudadanía una colección de 85.369 libros. #Galdakao #Cultura #DíaMundialDeLasBibliotecas

📖 Irakurzaletasunak leku nabarmena du galdakoztarren artean; Galdakaoko udal liburutegiek 29.620 mailegu egin zituzten iaz 🔗 labur.eus/LibEgGko26 ℹ️ Torrezabaleko eta Aperribaiko liburutegiek 85.369 liburuko bilduma dute herritarren eskura. #Galdakao #Kultura #LiburutegienEguna

[📆AGENDA🎞️ ] Zinea / Cine ➡️ Inurri itsuak Ostirala/Viernes: 20:00 Igandea/Domingo: 18:30-20:30 Astelehena/Lunes: 20:00 🎟️ Sarrerak/Entradas👇🏼 🔗 galdakao.eus/kultur-agenda/2… 📍 Torrezabal Kultur Etxea #Galdakao

🧒 El Ayuntamiento de Galdakao reforzará la red comunitaria para cuidar el bienestar emocional de la juventud a través del programa Gazteak Saretzen 🔗 labur.eus/GkoGazSar ℹ️ La iniciativa tiene como objetivo detectar de forma temprana el malestar emocional y la soledad no deseada entre jóvenes de 14 a 25 años, así como ofrecerles apoyo. #Galdakao #Juventud #GazteakSaretzen

🧒 Gazteen ongizate emozionala zaintzeko komunitate sarea indartuko du Galdakaoko Udalak, Gazteak Saretzen egitasmoaren bidez 🔗 labur.eus/GSaretGko ℹ️ 14 eta 25 urte bitarteko gazteen ondoez emozionala eta nahi gabeko bakardadea goiz detektatu eta laguntza eskaintzea du helburu egitasmoak. #Galdakao #Gazteria #GazteakSaretzen

🗣️Berbalagun ofrecerá nuevas oportunidades para practicar euskera este curso 🔗 labur.eus/BerbNcur ℹ️ Actualmente, el programa reúne a unas 140 personas en Galdakao, distribuidas en 22 grupos de conversación. #Galdakao #Euskara #Berbalagun

🗣️ Euskara praktikatzeko aukera berriak eskainiko ditu Berbalagun egitasmoak ikasturte honetan 🔗 labur.eus/BerblagunIk ℹ️ Gaur egun, 140 lagun inguru biltzen ditu ekimenak Galdakaon, 22 berbataldetan banatuta. #Galdakao #Euskara #Berbalagun

🇪🇺🧒 Erasmus+ programako ikasleak Galdakaon. Europako hainbat herrialdetako ikasleak daude egunotan Galdakaon, Erasmus+ programaren barruko bi hezkuntza trukeren bidez. Italiako, Eslovakiako eta Turkiako ikasleak eta ordezkariak herrian dira, Elexalde Institutuaren eta Andra Mari LHIIren nazioarteko lankidetza egitasmoen baitan. 🏛️ Iñigo Arriandiaga alkateak udaletxeko osoko bilkuren aretoan hartu ditu ikasleak. Bertan, Galdakaori buruzko hainbat kontu ezagutzeko eta euren herrialdeetako errealitateak zein esperientziak partekatzeko aukera izan dute. Alkateak azpimarratu duenez, horrelako ekimenek "gazteen arteko harremanak sendotzen laguntzen dute, eta hizkuntzak eta kulturak ezagutzeaz gain, elkar ulertzea eta lankidetza sustatzen dute". 🤝 Erasmus+ programak ikasgelatik harago ikasteko aukera eskaintzen die gazteei, kultura berriak ezagutuz, esperientziak partekatuz eta Europan adiskidetasun loturak eraikiz. #Galdakao #Hezkuntza @andramarigaldak

🏠🗝️ El plazo para solicitar las ayudas al alquiler para la emancipación juvenil estará abierto hasta el 9 de noviembre 🔗 labur.eus/AyVivJGko ℹ️ Las y los jóvenes de Galdakao podrán recibir hasta 570 euros, 170 más que el año pasado, siempre que el alquiler no supere los 950 euros mensuales. #Galdakao #Vivienda #Ayudas

🏠🗝️ Gazteen emantzipaziorako dirulaguntza eskatzeko epea azaroaren 9ra arte egongo da zabalik 🔗 labur.eus/EmanLagGko ℹ️ 570 eurora arteko laguntza jaso ahalko dute Galdakaoko gazteek, iaz baino 170 gehiago, eta horretarako, alokairuak ezingo du hilean 950 eurotik gorakoa izan. #Galdakao #Etxebizitza #Dirulaguntzak

🇪🇺🧒 Estudiantes del programa Erasmus+ en Galdakao Galdakao ha dado la bienvenida estos días a estudiantes de diferentes países europeos a través de dos intercambios educativos del programa Erasmus+. Estudiantes y representantes de Italia, Eslovaquia y Turquía se encuentran estos días en el municipio en el marco de los proyectos de colaboración internacional del Instituto Elexalde y del CIFP Andra Mari. 🏛️ El alcalde, Iñigo Arriandiaga, ha recibido al alumnado en el salón de plenos del Ayuntamiento. Durante el encuentro, han tenido la oportunidad de conocer diferentes aspectos de Galdakao y compartir las realidades y experiencias de sus respectivos países. El alcalde ha destacado que este tipo de iniciativas "contribuyen a fortalecer las relaciones entre jóvenes y, además de permitirles conocer diferentes lenguas y culturas, fomentan el entendimiento mutuo y la colaboración". 🤝 El programa Erasmus+ ofrece a las y los jóvenes la oportunidad de aprender más allá de las aulas, descubriendo nuevas culturas, compartiendo experiencias y creando lazos de amistad en Europa. #Galdakao #Educación @andramarigaldak