@HilltopWorks

Localizing Japanese videogames YouTube: https://xitter.cf/t.co/HJtXYU9LFq Patreon: https://xitter.cf/t.co/kd8jGHxcxJ Discord: https://xitter.cf/t.co/WVdMAkvk4i Contact: hilltopmailer@gmail

patreon.com/hilltopworks
Joined March 2021
  • Tweets1.4K
  • Following594
  • Followers18.3K
572Media
After many years of development, the Kowloon's Gate English patch is now available.
29
689
49
2,912
103,614
The font is DFPFuun

ALT The font is DFPFuun

20
166
3
1,865
20,889
Hilltop 🍉 retweeted
Wario64
@Wario64Sep 12
Milano's Odd Job Collection is $9.74 on Steam buff.ly/8XNYEhT
2
16
2
146
119,527
Hilltop 🍉 retweeted
Good Faces@good_faces_botAug 17
16
339
12
3,120
44,525
Hilltop 🍉 retweeted
Yuvi@YuviAppAug 13
The English Translation for Dirge of Cerberus Lost Episode is now available! Play as Vincent Valentine as he makes his way to the Shinra Mansion in this once-lost mobile spin-off game. Hacking: Yuvi Translation: turquoisehammer.bsky.social Playtesting: Odysseus Special Thanks: Shinra Archaeology
7
103
6
402
17,661
本日はPS2『SIMPLE2000シリーズ Vol.105 THEメイド服と機関銃』が発売されて20周年です。おめでとうございます！
4
477
35
2,713
258,789
Hilltop 🍉 retweeted
Yuvi@YuviAppAug 1
Man-eating angels wander the ruined streets of Tokyo. Haruaki searches for the human-turned-angel that he used to love. What will he do when he finds her? Innocent Tears is now here in English! Hacking - Yuvi Translation - bsky: SnowyAria Images - bsky: nichetopic github.com/Eight-Mansions/In…
7
160
7
927
28,381
If you haven't yet played the Boku no Natsuyasumi 2 English patch, consider starting your playthrough on August 1st. I recommend playing an in-game day every day so your playthrough syncs up with the real calendar. You won't regret it.
65
1,261
199
8,268
591,842
I got a flat top CRT that can daisy chain and I gotta say, this rules. I'm finally in the cyberpunk future.
7
15
192
6,648
Hilltop 🍉 retweeted
ゐたみ / itami@itami_gomiJul 17
夏来た。 #indie_anime
3
56
573
14,153
Our English patch for Kowloon's Gate has been updated to version 1.1. Patch notes: -Various typo and script fixes -English labels were added to the Divine Compass screen when used in inventory Downloadable here (no paywall): patreon.com/hilltopworks/pos…
5
50
1
415
10,620
Hilltop 🍉 retweeted
Hilltop 🍉@HilltopWorksJul 5
My in-person panel from Vancouver Retro Game Expo is now up on YouTube. It covers both fan and official retro game translation. The Q&A section at the end also gets very interesting!
1
14
70
4,352
My in-person panel from Vancouver Retro Game Expo is now up on YouTube. It covers both fan and official retro game translation. The Q&A section at the end also gets very interesting!
1
14
70
4,352
Video here: youtube.com/watch?v=rgyyvvCN…

Romhacking & Translation Live Panel - Vancouver Retro Game Expo 2026

Panel was given live at Vancouver Retro Game Expo 2026.https://bs...

youtube.com
2
7
2,163
Here's an interesting English preview for Kowloon's Gate in "Computer and Video Games" magazine.
45
1
291
8,566
PS3/VITAのストア（PSPのゲームもDL版なら買える）も来年で終了するのか。2000年の秋から26年間に渡ってソニーさんからわが社へ、年４回、たぶん一度も途切れず発生していた売上に対する印税が、ついに途絶えることになりそう。
電ファミニコゲーマー
@denfaminicogameJul 1
プレイステーションコンソール向け新作ゲームの「ディスク生産」が2028年1月に終了へ。以降はPS Storeと販売店でダウンロード版のみ提供 news.denfaminicogamer.jp/new… デジタルメディアへの需要が物理ディスクを大きく上回るなか、利用実態や市場環境の変化を踏まえた決定だという
5
56
1
271
51,485
Checking out the photos stored on a used Pokmon Snap cart I bought.
4
25
1
467
12,955
I'm at the event now if anyone wants to say hi!
Hilltop 🍉@HilltopWorksJun 17
This Saturday I will be presenting a live in-person panel at Vancouver Retro Gaming Expo. Feel free to drop by if you're there!
2
1
46
4,821
Hilltop 🍉 retweeted
L a y l a 🌌@laylafgoreJun 17
Kowloon's Gate is pretty rad
1
24
65
2,548
The Cantonese shopping network in Kowloon's Gate wasn't meant to be understood by Japanese players, so we didn't subtitle it.
4
29
2
255
11,621
If you are curious, we included a translation in the PDF included in the patch zip.
1
18
1,556
Load more