Pinned Tweet
We are very grateful to the contributors, the attendees, @culture_ireland, and @IrishEmbJapan for making our 38th Conference so successful.
#IASILJapan2022 #EimearMcCourt @mccourtitaly #ulysses100 @IASIL3
1
✏️The CFP deadline for the 39th IASIL Japan Conference (28th & 29th October 2023 at Ritsumeikan University, Kyoto) has been extended to 30th June! Further details: iasil.jp/news2/?p=114
282
IASIL Japan retweeted
Delighted to support the launch of Andy Fitzsimons’ wonderful new translation of the complete #Haiku of Basho.Thanks also to Paula Meehan for launching the book. It wraps up a busy series of events in Tokyo in the arts underlining the strength of cultural relations between 🇮🇪&🇯🇵 – at Minato-ku, Tokyo
IASIL Japan retweeted
Enjoyed hosting Paula Meehan, in Tokyo to read her poetry at the EU Literature Festival as well as artist Brian Harte who has a new exhibition in Tokyo. Great to see the strong cultural links between Ireland and Japan go from strength to strength. – at Minato-ku, Tokyo
IASIL Japan retweeted
週末に開催された #ヨーロッパ文芸フェスティバル のイベントで、ポーラ・ミーハン氏が素晴らしい朗読等を披露。皆様ご来場ありがとうございました!
Thanks to @PaulaJMeehan for being our guest at the @eulitfestjp. Wonderful readings and great discussions with audiences and fellow authors.
IASIL Japan retweeted
【後援イベント情報】
12月2日(金)20時より、『#ユリシーズ』刊行100周年特別企画「22Ulysses ー ジェイムズ・ジョイス『ユリシーズ』への招待」第21回イベントがオンラインで開催されます。詳しくは引用元のツイートをご覧ください。
#Ulysses100
次回第21回では、ジョイスに批判を向ける第1部「No Joyce, No Joyce」を企画し、第2部では、特別ゲストとして秦邦生先生にご登壇いただき、ウルフ、ウィンダム・ルイス、そしてオーウェルを通じてジョイスを考察していただきます。初めて参加される方は下記よりご登録下さい。forms.gle/H2v1NB7o2jbxYbuTA
IASIL Japan retweeted
#ヨーロッパ文芸フェスティバル の特設サイト「#ヨーロッパへの窓」では、1月31日までの期間限定で10作品が公開されています。アイルランドからは、ポーラ・ミーハンさんの初の邦訳詩集『まるで魔法のように ポーラ・ミーハン選詩集』より5作品をお楽しみいただけます。
🔗: eulitfest.jp/windows-to-euro…
IASIL Japan retweeted
11月27日(日) @CervantesTokio にてトークイベント・パフォーマンス「ヨーロッパ文学の100年」が開催されます。15時10分からのPart 3では、『#ユリシーズ』刊行100周年がテーマ!朗読や音楽も披露予定♪ 詳細・参加申込はこちら: eulitfest.jp/year2022/day6/e…
#ヨーロッパ文芸フェスティバル #EULitFestJp
IASIL Japan retweeted
そして、特設サイト #ヨーロッパへの窓 では、今回のイベントに関連した9つの作品が期間限定で公開されています。作家や翻訳者のお話を聞く前に、あるいは聞いてから、ぜひ目を通してみてください eulitfest.jp/windows-to-euro…
IASIL Japan retweeted
#ヨーロッパ文芸フェスティバル2022 🇪🇺📚🗣️💡【11月22日(火)~27日(日)】いよいよ明日からスタートですeulitfest.jp/
IASIL Japan retweeted
【プレスリリース / Press Release】
アイルランドの詩人ポーラ・ミーハン氏来日 ヨーロッパ文芸フェスティバル (2022年11月22日~27日) に参加
Irish poet Paula Meehan to attend European Literature Festival (November 22-27, 2022)
🔗: dfa.ie/irish-embassy/japan/n…
IASIL Japan retweeted
11月27日(日) 13時10分~、 @CervantesTokio にてトークイベント・パフォーマンス「ヨーロッパ文学の100年」が開催されます。Part 3では『ユリシーズ』刊行100周年について論じられる他、朗読や音楽も披露予定!詳細・参加申込: eulitfest.jp/year2022/day6/e…
#ヨーロッパ文芸フェスティバル #EULitFestJp
IASIL Japan retweeted
IASIL 2023 Conference CFP live
Research Centre for Irish Studies (RCIS), Faculty of Arts and Humanities BUE - Egypt 🇪🇬
bue.edu.eg/iasil/
@IASIL_Japan 38th Conference--@mccourtitaly gave us an enlightening lecture on the 100 yrs of how Ulysses was consumed & not consumed in Ireland. Many thanks to Prof McCourt for the grand finale to the conference! @UniMC #ulysses100 #IrishStudies @IASIL3
@IASIL_Japan Conference--Symposium "A Dangerous Book or a Love Story: Ulysses After a Hundred Years" discussed two trends in how Ulysses has been read over the years, inspired by #TheMostDangerousBook by #KevinBirmingham and Nora by @NualaNiC. #ulysses100 @IASIL3
1
@IASIL_Japan Conference--Book launch🎉Ohno, Tochigi, Yamada, Kawaguchi & Kawai (ed & trans) As If By Magic: Selected Poems by #PaulaMeehan and Andrew Fitzsimons (trans), Bashō: The Complete
Haiku of Matsuo Bashō. @iasil3 #IrishLit #haiku #translation
@IASIL_Japan Conference--Inspiring Session with #EimearMcBride, who read her works and spoke about the complex influence of Ulysses on her work, the importance of being away and alone with memories to write about Ireland and other places. @culture_ireland @IrishEmbJapan @IASIL3
@IASIL_Japan 38th Conference--Symposium:"Silences and the Silenced in Irish Writing Silences". Secrets. Open secrets and unspoken rules. Those who cannot speak and those who will not speak. Irish writing is full of silences and the silenced and works. @IASIL3 #silences
38th Conference-🇮🇪Ambassador Cole updated attendees on the exciting plans of future cultural events and the construction of Ireland House at the opening of the conference. @IEAmbJapan @IASIL3 #ulysses100 #IrishLit



























