Raising the profile of interpreting in the Americas and around the world.

Washington, DC & California
Joined May 2009
We’ve just uploaded to our archival YouTube channel a trove of videos from InterpretAmerica conferences over the last decade. Check them out here: youtube.com/user/InterpretAm…
1
3
InterpretAmerica retweeted
Q2 results are in. Zero churn! @KUDOway – at Manhattan, NY
1
2
4
InterpretAmerica retweeted
Interpreters, you have probably heard A LOT about KUDO Marketplace. If you are interested in the facts, you can get them here. Thank you Lourdes de Rioja for inviting me to have this candid and poignant discussion about #RSI and much more. lourdesderioja.com/2021/03/0…
6
1
12
When you MUST attend two concurrent meetings. Really nice news...@KUDOway Market Place. @ewandromag and @Fzabetian along with all the team congrats!! This is a game changer. #KUDOBreakthrough Thank you @ProfessorOlsen and @sierraskyit #InterpretAmerica
2
3
InterpretAmerica retweeted
Critical Link is thankful for how @InterpAmerica has elevated not only the profile of the profession but also for having created resources and platforms for the ongoing movement. The End is Just the Beginning, indeed! #1nt
2
4
ATA coordinated a letter with 20 other language organizations and associations to the Centers for Disease Control calling for onsite medical interpreters to receive early COVID-19 vaccinations. #1nt #xl8 #COVID19: ow.ly/zd0v30rpLZ9
InterpretAmerica retweeted
Today is your last chance to register for #GALAConnected. Live-event registration closes today at 12:00 PDT/21:00 CEST
InterpretAmerica retweeted
Hear ye, hear ye! 📣Just a reminder that registration for the LIVE event will close at noon Pacific time on Monday the 21st. 🕛 GALA staff needs time to make sure all registrants get into the event app. Don't procrastinate, register today: ow.ly/55To50BuX0f #GALAConnected
1
3
InterpretAmerica retweeted
At #GALAConnected we'll tackle the important topics affecting the loc industry of today and tomorrow. By coming together to discuss and learn, we can drive the future. Register today at ow.ly/nrIP50B7Ffj #Loc #L10n #I18n #g11n #1nt
1
3
9
InterpretAmerica retweeted
Public policy should be based on truth, not misleading claims. Professional #interpreters and #translators in California are NOT widely misclassified. This NEW report unpacks an assertion made during recent debate about cleanup bills for #AB5 that is not based in fact.
1
11
1
17
InterpretAmerica retweeted
[California, USA] The AB 5 fix-it bill is expecting a vote today but will leave thousands of translators and interpreters misclassified. Please call Asm. Lorena Gonzalez today! More info at ow.ly/465j50ARLMD
1
6
6
InterpretAmerica retweeted
Replying to @co_ptic
@co_ptic shared info on false #misclassification stats for CA #1nts / #xl8 used to keep us out of an #Ab5 exemption. If you are CA-based, urge state senators to include "professional translators and interpreters" in #AB2257. Voting day is 8/5! bit.ly/2C4vMco @LorenaAD80
1
5
6
InterpretAmerica retweeted
Relief is within reach. Thanks to the voices of hundreds of interpreters & translators, author of #AB1850 is keeping her promise & incorporating its provisions into #AB2257. Hard work to protect livelihoods and preserve language access must continue to include all linguists. #AB5
4
13
5
26
InterpretAmerica retweeted
#FixAB5 Powerful message by interpreters: This dynamic duo tells their own 2 legislators that lip service just won’t do. State lawmakers put thousands of professional livelihoods on the chopping block. They are responsible for stopping the blade. independent.com/2020/07/15/i…
2
15
20
InterpretAmerica retweeted
Great news for international students. Proud of how the higher ed community acted swiftly and decisively. US Rescinds Policy on Foreign Students, Online Classes - Bloomberg ⁦@MIIS⁩ ⁦@AlcBridge⁩ bloomberg.com/news/articles/…
4
20