مشروع كلمة للترجمة

On UAE Flag Day, we celebrate our nation’s achievements and renew our loyalty to our wise leadership.

في يوم العلم، نحتفي بإنجازات الوطن، ونجدد الولاء لقيادتنا الرشيدة.

Stories of language and knowledge continue to unfold, from Abu Dhabi to Sharjah. 📚✨ Join the ALC at the SIBF 2026. Stand V2 - H1, Expo Centre Sharjah, from 4 to 15 November.

حكايات تتجدد حول اللغة والمعرفة من أبوظبي إلى الشارقة 📚✨ كونوا معنا في جناح مركز أبوظبي للغة العربية بمعرض الشارقة الدولي للكتاب 2026. الجناح H1 – V2، مركز إكسبو الشارقة، من 4 إلى 15 نوفمبر.

مركز أبوظبي للغة العربية يفتح نافذة على الثقافة اليونانية. للتفاصيل: bit.ly/4sxxhEH

ALC organises five events under its We Read for Children initiative. For details: bit.ly/3UqTfN1

مركز أبوظبي للغة العربية ينظم خمس فعاليات ضمن مبادرة نقرأ للأطفال. للتفاصيل: bit.ly/4yHo8e4

A remarkable presence for the ALC at Frankfurt Book Fair 2026, with events, discussions, and meetings that reaffirmed the significance of the Arabic language and its literature, while strengthening bridges of cultural exchange with the world.

حضور لافت لمركز أبوظبي للغة العربية في معرض فرانكفورت للكتاب 2026، بفعاليات وجلسات ولقاءات أكدت مكانة العربية وآدابها وعززت جسور تواصلها مع ثقافات العالم.

As part of its participation in the Frankfurt Book Fair 2026, the ALC is hosting a special reception to mark one year since the launch of the "Kalima to the World" initiative. The ALC will highlight the initiative’s achievements during its first year and announce new partnerships in translation and publishing from Arabic into several languages, with the aim of strengthening the presence of Emirati and Arab literature in the global cultural landscape. Join us at 12:30 PM on 9 October at the Centre’s pavilion at the Fair.

ضمن مشاركته في معرض فرانكفورت للكتاب 2026، ينظم مركز أبوظبي للغة العربية حفل استقبال خاص، احتفاء بمرور عام على إطلاق مبادرة "كلمة إلى العالم"، ويعلن عن إنجازاتها في عامها الأول، وعقد شراكات جديدة في الترجمة والنشر من العربية إلى عدة لغات، بهدف تعزيز حضور الأدب الإماراتي والعربي في المشهد الثقافي العالمي. كونوا معنا عند 12:30 من بعد ظهر يوم 9 أكتوبر في جناح المركز بالمعرض.

Arabic meets the world in Frankfurt 🌍📚 The ALC takes part in the 78th edition of the Frankfurt Book Fair 2026, from 7 to 11 October, showcasing its projects and initiatives across translation, publishing, awards, and cultural programming. A new milestone for the Centre as it continues to expand partnerships with leading international institutions.

لغتنا العربية تلتقي العالم في فرانكفورت 🌍📚 مركز أبوظبي للغة العربية يشارك في الدورة الـ78 من معرض فرانكفورت للكتاب 2026، من 7 إلى 11 أكتوبر، مستعرضاً مشاريعه ومبادراته في الترجمة والنشر والجوائز والفعاليات الثقافية. محطة جديدة للمركز، لتوسيع الشراكات مع أبرز المؤسسات الدولية.

ALC strengthens its international presence at the Frankfurt Book Fair 2026. For details: bit.ly/4rYPeM3

مركز أبوظبي للغة العربية يعزز حضوره الدولي في معرض فرانكفورت للكتاب 2026. للتفاصيل: bit.ly/4rMvFGG

مركز أبوظبي للغة العربية يسجل رقماً قياسياً في "غينيس"، من خلال نادي كلمة للقراءة، الذي جمع في جلسة قرائية واحدة أكبر عدد من الجنسيات حول كتاب، وذلك في خطوة تجاوزت حدود الفعل القرائي التقليدي لتصبح القراءة رمزاً للتفاعل الثقافي والحوار الحضاري. للتفاصيل: bit.ly/4hjBOGM

The ALC has set a new Guinness World Record for the largest number of nationalities represented in a book club through the Kalima Reading Club, during a discussion of the book "Bedouin and ‘Abbasid Cultural Identities: The Arabic Majnun Layla Story", which brought together participants from 69 nationalities at Zayed National Museum.