pelgrim - promovendus VU - vertaler - redacteur | passie voor taal - boeken - vroegmoderne preken - kerkorde - liturgie
Dordrecht
Joined May 2014
- Tweets1.4K
- Following352
- Followers221
- Likes1.1K
Kees de Wildt retweeted
Leuk! - vandaag een boekje ontvangen waarvoor ik een paar poëziefragmenten vertaald heb (heel bescheiden bijdrage).
Samenstelling en inleiding @anton_de_wit. Vertaling: @KeesdeW.
(Het voorplat zegt 'De beste essays', maar de inleiding bestrijdt dat.)
Dank, @TabithavKrimpen. En ik mocht het vertalen. Inmiddels in 2e druk.😇
This Post is from an account that no longer exists. Learn more
Mooi draadje met citaten uit het door mij vertaalde boek over Tim Keller.
De biografie 'Tim Keller; zijn geestelijke en intellectuele vorming' is geschreven door @collinhansen, vertaald door @KeesdeW en uitgegeven bij Uitgeverij van Wijnen. Hieronder volgen wat quotes uit de biografie.
Kees de Wildt retweeted
Zolang er nog zulke boeken uitgegeven worden, is er hoop voor Nederland
#Chesterton @kbuitgevers vertaler: @KeesdeW
Verschijnt binnenkort
Blij met de 5* recensie in Trouw van m'n Halík-vertaling
'Van zo’n kwetsbaar geloof word ik blij; misschien word ik er zelfs wel geloviger van. Laat die namiddag dus maar komen.' - ***** in Trouw: bit.ly/3pvtj2K
#Trouw #Recensie #Denamiddagvanhetchristendom #TomášHalík
Kees de Wildt retweeted
Op 11 mei a.s. verschijnt 'De namiddag van het christendom', het magnum opus van Tomáš Halík over de toekomst van de kerk. Benieuwd? Lees hier alvast een fragment: bit.ly/421eaVc
#TomášHalík #denamiddagvanhetchristendom
Mooie aansporing aan historici om je met 'gewone mensen' bezig te houden
Dank je, @gjjkarsten. Wie wil er nu geen 'balsem voor de ziel'? ;-)
This Post is from an account that no longer exists. Learn more
Deze week verscheen m'n vijfde Halík
Tomáš Halík nodigt ons in zijn nieuwe boek Theater voor engelen (vertaling Kees de Wildt) uit het geloof als een levensexperiment op te vatten en de openheid van onze geest in te zetten: kokboekencentrum.nl/boek/the… #theologie #halik
Kees de Wildt retweeted
Recensie van ‘In het geheim geloven’, de autobiografie van de Tsjechische priester en intellectueel Tomáš Halík nieuwwij.nl/opinie/recensie-…
Enthousiaste recensie van 'mijn' autobiografie van Tomáš Halík door @TjerkdeReus in @frieschdagblad frieschdagblad.nl/2020/12/6/…
Dit interview met Tomáš Halík is een mooie smaakmaker voor zijn autobiografie.
Ik sprak een uur met theoloog Tomas Halik, nav zijn autobiografie. Zeer interessante denker. Hier het interview online: volzin.nu/het-christendom-mo…
Mooie intro op m'n vertaling van "The Ten Commandments' van Kevin DeYoung voor @RoyalJongbloed
Daarbij is het ook nog een prachtige vertaling die bij @kbuitgevers uitkwam - al ben ik op dat punt enigszins bevooroordeeld 😉
This Post is from an account that no longer exists. Learn more
Mooi, benieuwd naar je interview!
Afgelopen dinsdag beeldbelde ik met Halik. Binnenkort uitgebreid interview met hem op VolZin.nu.
Recent verscheen bij @kbuitgevers "In het geheim geloven", de autobiografie van Tomáš Halík. Voor een leesfragment van mijn vertaling, zie: academia.edu/44579188/Tom%C3…
Artikel over het zeldzame "Der Tischgenosse des Herrn" (1834) en de bijzondere provenance van mijn exemplaar is nu online te lezen academia.edu/44581411/Kees_d…
In 2003 kocht ik in een Amerikaans antiquariaat een van de vijf nog bekende exemplaren van de Duitse vertaling van "De godvruchtige avondmaalganger". Vandaag 300 jaar geleden overleed de auteur, Petrus Immens (1664-1720).
