Lexcelera (@Lexcelera) header
Lexcelera (@Lexcelera) profile picture
Paris-London
Joined November 2011
Photo by Lexcelera (@Lexcelera)Photo by Lexcelera (@Lexcelera)Photo by Lexcelera (@Lexcelera)Photo by Lexcelera (@Lexcelera)Photo by Lexcelera (@Lexcelera)Photo by Lexcelera (@Lexcelera)Photo by Lexcelera (@Lexcelera)Photo by Lexcelera (@Lexcelera)Photo by Lexcelera (@Lexcelera)Photo by Lexcelera (@Lexcelera)
Only ~ 5% of the world has English as a 1st language. So why not publish health research in the main language of its source? Here's to promoting access, understanding, & rights for professionals & policymakers globally goo.gl/3ZYFM5 @hifa_org @LancetGH #LanguageMatters
2
9
If you love language AND the movie Black Panther, have I got a link for you io9.gizmodo.com/fans-transla…
1
1
1
#IndigenousPeoples make up just 5% of the world's population, but speak most of its 7,000 languages! Respecting their myriad languages can improve intercultural dialogue & social inclusion #LanguageMatters #WeAreIndigenous #IndigenousPeoplesDay #UNDRIP
From The New York Times: Why Mistranslation Matters Would history have been different if Khrushchev had used a better interpreter? nytimes.com/2018/07/28/opini…
4
9
Flooding in refugee camps #coxbazar #Bangladesh means ⬆️ risk of infectious disease incl. cholera. TWB has a new guide on how best to talk about water & hygiene with the #Rohingya community: goo.gl/PL7sQi #WASH @Oxfaminbangladesh @unicefbangladesh #LanguageMatters
#Ebola reported #Mbandaka #DRC, "raising awareness among vulnerable populations with little understanding or experience dealing with the disease is critical" goo.gl/QpKias TWB's studies show how critical it is to communicate in a language & format that poeple understand
7
7
With a population of over 157 million ppl you’d think that the language #technology for Bangla in Bangladesh would be outstanding. It’s not. Access to Information (#a2i) want to change that. So does TWB. Read out blogpost: goo.gl/cjy8tR @UNDP @USAID #LanguageMatters
3
4
#Ebola strikes again, in #DRC this time. Let's not forget that engaging communities is one of the most important way to stop an outbreak--using the right language can save lives. Here is a language crisis map for DRC, courtesy of @TranslatorsWB #commisaid
2
42
5
40
Lexcelera retweeted
L' #interprétation simultanée est un art, les #interprètes doivent se concentrer, se souvenir, #traduire et tout cela en temps réel. C'est parce que nous connaissons notre métier que @Lexcelera vous propose ce service de grande qualité. lexcelera.com/fr/services-de…
1
1
The word #Translate makes it to Top 10 Google search queries for Q1 2018 according to the report from @hootsuite & @wearesocial Is your organization ready for this trend? Learn more on the benefits of #MachineTranslation here... goo.gl/Coiipt
4
4
The new trend of multilingual #chatbots brings new perspectives to #CustomerService. Great article by @ActuIAFr #MachineLearning #MachineTranslation teapawt.org/ActuIAFr/status/989608…
Thomas Solignac, expert en #TAL et fondateur de la startup @golem_ai partage avec nous les coulisses des #chatbots dans sa contribution: "Chatbots : La Linguistique à l'assaut du #MachineLearning " 👉 actuia.com/contribution/thom…
5
7
#ThrowbackThursday “When you speak to somebody in their language it creates an emotional connection.” @AimeeAnsari tells stories of how information in local languages matters: https://teapawt.org/t.co/xy7EDLTt1E Do you communicate in the language of your community?
6
8
Languages are living things, always changing. So are our interactive language mapping tools. Explore #TWBMaps to find out about important communication needs throughout the conflict-affected north-east of Nigeria: wp.me/p6wOHs-1dp #LanguageMatters #TuesdayThoughts #IDPs
3
7
#Salesforce va investir 2,2 milliards de dollars en #France sur 5 ans https://teapawt.org/t.co/qjV1dahWRO #CRM
With AI, traditional human translation will actually become a premium service. @localixbiz #bp18conf #xl8
4
4
Make Neural machine #translation better, faster - A new way to measure #NMT quality. buff.ly/2qKsBxn #MachineLearning #DeepLearning
3
4
It's #ChineseLanguageDay at the @UN and we are celebrating multilingualism. The magic of cultural diversity, stories, legends, and history is shared across the world by translation. goo.gl/Vf18wZ #TranslationMatters #LanguageMatters
2
11
Lorsque les langues sont en péril, il en va de même pour les peuples. On estime qu’une langue autochtone disparaît toutes les deux semaines. La conserver, c’est préserver l'identité & la culture de tout un peuple : https://teapawt.org/t.co/kUACfHQx9Y #UNPFII17
4
96
5
99
The Top-10 French Artificial Intelligence Startups nanalyze.com/2018/04/top-10-… includes @snips @prophesee_ai @saagie_io @tinyclues ...
2
5