Liliana Valenzuela (@LiliVale) header
Liliana Valenzuela (@LiliVale) profile picture

Latest translation “Mujer Sin Vergüenza” by Sandra Cisneros, also on audiobook. Author of "Codex of Love: Bendita Ternura." https://teapawt.org/t.co/1FA1AYpRjC

Austin, Texas
Joined July 2009
Photo by Liliana Valenzuela (@LiliVale)Photo by Liliana Valenzuela (@LiliVale)Photo by Liliana Valenzuela (@LiliVale)Photo by Liliana Valenzuela (@LiliVale)Photo by Liliana Valenzuela (@LiliVale)Photo by Liliana Valenzuela (@LiliVale)Photo by Liliana Valenzuela (@LiliVale)Photo by Liliana Valenzuela (@LiliVale)Photo by Liliana Valenzuela (@LiliVale)Photo by Liliana Valenzuela (@LiliVale)
Check out Sandra and my readings of her fabulous poem “Tea Dance, Provincetown, 1982,” on print and audio, English and Spanish! @HabEscritoras newyorker.com/magazine/2022/… via @NewYorker
1
1
1
12
Algo de lo mucho que leímos en 2023 📚 Nuestro blog de Hablemos escritoras despide el 2023. hablemosescritoras.org/posts… @anjanettedelgad @rosemarysalum @mbatiz @lamaroc @giselakozak @FrancescaDenns1 @giselaheffes @polit_gabriela @giuliannazam @LiliVale @Adriana_HabEsc
3
3
15
2,577
Liliana Valenzuela retweeted
Thank you all for your patience, your bravery, and your kindness. Please read our full statement here: kundiman.org/announcements/s…
1
1
9
2,265
Today in Mexico City! Conversation at 12 p.m. noon with artists part of this Mexican feminist art collective in the 80’s, led by @pintomiraya @museocarrillogil My sister Elizabeth Valenzuela Aguilera (1961-2018) has a few pieces there. Open till mid January. No se lo pierdan!
2
95
We had so much fun meeting our counterparts at the UNAM academic bookfair! Thanks to @UTexasGlobal @UTexasMoody my UT colleagues @Rosental @celestegdb @Marianaalvarado for a great panel and of course #FILUNI2023 @librosunam
What a great honor to be among such a stellar group! Gran honor estar con un grupo tan espectacular! @UTexasMoody @UTexasPress @Rosental @LiliVale @Alvaradomariana #FILUNI2023
2
8
174
Today in Mexico City. Come join us!
1
5
214
Hilarious! I thought a suit was a suit. Good tips.
King of Spain at the final day of Wimbledon. This looks great. Very rare to see this level of tailoring nowadays, even on the wealthy. So let's talk about some of the reasons why it's great. 🧵
63
Thanks to @googlefiber for same-day service! I was blown away. Now here’s hoping the water line upgrading going on on my street doesn’t cut it off again anytime soon.
83
Este 3 de mayo se cumplen 30 años de la proclamación del Día Mundial de la Libertad de Prensa. Hoy se conmemora con una conferencia especial en Nueva York que incluye la entrega del Premio Guillermo Cano. latamjournalismreview.org/es…
2
2
301
This May 3 marks the 30th anniversary of the proclamation of World Press Freedom Day. The day is commemorated with a special conference in New York that includes the presentation of the Guillermo Cano Prize. latamjournalismreview.org/ar…
1
205
Liliana Valenzuela retweeted
Please join us on Wednesday, April 12, for this conversation about the cultures of the press in Mexico with special guest Yanna Hadatty Mora (UNAM). Conversation in English. In-person event with livestream also available. @UTexasGlobal @Rosental @LiliVale @KnightCenterUT
2
3
357
Women in Guanajuato, Mexico singing as a form of protest during one of March 8th massive protests #8M2023
Desde la explanada de la Alhóndiga, miles de mujeres entonan con fuerza «Canción sin miedo» 🟣🟢 #Marcha8M
2
146
Highly recommended! Congrats, @jzsalvipoet !!! 🌹
This Post is from an account that no longer exists. Learn more
128
So disappointed that my #southwestAir direct flight Austin-D.C. Reagan today got cancelled. No flights available for days!!!Beyond sad not to be able to spend some days with my daughter and family now. #southweststolechristmas
4
8
1,322
Les recomendamos estos libros!!! Including some great translations into English of Latin American women writers.
Disfruten estas recomendaciones y mil gracias a los mejores colaboradores del mundo en un gran año para @HabEscritoras @rosemarysalum @LiliVale @gaëllelecalvez @giuliannazam @alesa06 @FrancescaDenns1 @giselaheffes @giuliannazam
4
59
A gem.
Buenísimo premio a @irenevalmore. Felicidades. En español, El infinito en un junco, or in English Papyrus. Don’t miss this talented writer. @adrianaXIX_XXI shopescritoras.com.
1
Reminder: The deadline is approaching to apply to one of the best Ph.D. programs in #journalismandmedia Join us @UTJSchool & help to transform the world through research & practice. journalism.utexas.edu/gradua… Our grads are making a difference around the world!
1
4
Good times in Tucson with @LilianaSotoAZ ! Gracias, Lili! Un placer conocer a Jessica, una gran aliada!
Got to meet the amazing Sandra Cisneros & reconnect with my great journo friend & tocaya from #austin #Texas @LiliVale & even got to introduce them to my school director @jretis #greatnightout in my #tucson neighborhood 🫶🏽 talking about #bilingual journalism
1
1
4
Had a great time at our #womanwithoutshame and #mujersinvergüenza presentation at the Texas Capitol on Sunday at the @texasbookfest Thanks for the pics! Yvette and @JohnEspinoza Thanks for great questions @jzsalvipoet And thanks #sandracisneros for an awesome book!!!
Lastly, post-panel pics. That group shot is my fave (my thanks to Yvette deChavez for it). Espinoza, @LiliVale, Cisneros, @jzsalvipoet, & deChavez.
1
3
Liliana Valenzuela retweeted
¿Listos para escuchar a #SandraCisneros y @LiliVale at the @TexasBookFest? Y escuchen nuestras conversaciones con ellas en @HabEscritoras. hablemosescritoras.com/posts… hablemosescritoras.com/posts… Y visiten shopescritoras.com/search?q=… para comprar sus libros. texasbookfestival.org/2022-s…
3
7