린요쨔마_OhYeah retweeted
브라운 말투중에 노골적으로 영어 직역체인 것들 가끔 있는데 (ex. 내 기쁨이죠 = my pleasure) 이런것들이 ㄴㅁㄴㅁ 좋고 덕수사마가 꼴잘알인 부분이라고 생각함… 초월번역, 로컬라이징 그런것도 좋지만 "영어를 직역해서 한국말에서는 잘 안 쓰는 표현"에서만 섭취할 수 있는 영양소가 있다고
린요쨔마_OhYeah retweeted
━〰︎〰︎
THE CHiRAL NIGHT
fall into “Slow Damage”
〰︎〰︎━
2026年8月22日(土)
大宮ソニックシティで開催決定!
#スロダメ 楽曲のライブパフォーマンスに加え
“淵井鏑”書き下ろし
フルボイスのドラマパートも!
▼詳細
nitrochiral.com/special/chir…
#CHiRAL #キラルナイト
린요쨔마_OhYeah retweeted
친구관계에서 한쪽이 고백했는데
고백받은 상대는 그에게 성애적인 마음이 없으면서도 뒤틀린 소유욕을 가지고 있어서, 만약 거절했을때 그가 내 곁을 떠나가는게 너무 고통스러울거 같아 고백 받아주는게 참을 수 없이 좋음

























