ALT Invitation à une réunion virtuelle sur l’engagement réparateur visant à lutter contre le racisme systémique, avec des icônes représentant des participants diversifiés à l’écran.

ALT Invitation à une réunion virtuelle sur l’engagement réparateur visant à lutter contre le racisme systémique, avec des icônes représentant des participants diversifiés à l’écran.

ALT Illustration de paires de personnes diverses échangeant dans des conversations de soutien autour d’un globe, à l’occasion de la Journée mondiale de célébration du soutien par les pairs.

ALT Deux tasses fumantes avec des sachets de thé, entourées de coquelicots rouges, faisant la promotion d’un café-causerie de soutien par les pairs dans le cadre de la Semaine des vétérans et du jour du Souvenir 2026.

ALT Infographie du Centre de soutien et de ressources pour la communauté de la Défense présentant le sommaire des activités de rayonnement du 1er juillet au 30 septembre 2026. L’infographie indique que 27 séances d’information sur les services du CSRCD et les approches tenant compte des traumatismes ont été offertes, rejoignant 631 personnes. Les graphiques montrent une augmentation de 59 % du nombre de séances offertes et de 137 % du nombre de personnes jointes par rapport à l’année précédente.

ALT Deux personnes de divers horizons pratiquant des postures de yoga pour promouvoir un cours de Yoga Flow, avec un appel à l’action en français invitant les gens à s’inscrire.

ALT Deux tasses fumantes entourées de coquelicots faisant la promotion d’une activité de clavardage de soutien par les pairs à l’occasion du jour du Souvenir et de la Semaine des vétérans 2026.

ALT Coquelicot rouge entouré d’icônes représentant un livre, une note de musique, des jumelles, un pinceau et un microphone, symbolisant la réflexion créative dans le cadre de la Semaine des vétérans 2026.

ALT Écran d'ordinateur affichant une cloche de notification bleue et un texte en français annonçant des mises à jour des procédures de réparation en ligne pour l'automne 2026.

ALT Écran d'ordinateur affichant une cloche de notification bleue et le texte « Maintenant en ligne ! », annonçant la mise à jour des procédures de réparation prévue pour l'automne 2026 par le Centre de soutien à la défense du Canada.

ALT Quatre personnes se tiennent devant des bannières du Centre de soutien et de ressources pour les communautés de la Défense, souriant à la caméra à l’intérieur.

ALT Une image comportant du texte et des symboles blancs sur un fond orange. L'illustration présente une plume, un narval et une fleur représentant les Premières Nations, les Inuit et les Métis. Ces symboles sont entourés d'étoiles, d'un croissant de lune, de fumée qui s'élève, de motifs en pointillés et de lignes fluides représentant le souvenir et le cheminement continu vers la réconciliation.

ALT Illustration de feuilles colorées accompagnée d’un texte en français expliquant la méthode Zentangle pour favoriser la relaxation et la pleine conscience.

ALT Visuel promotionnel pour les activités de yoga du Centre de soutien et de ressources pour la communauté de la Défense. L’image montre deux illustrations de personnes pratiquant le yoga, accompagnées d’un texte invitant à s’inscrire à un cours de yoga flow et de yoga tenant compte des traumatismes. Le logo du CSRCD et la signature du gouvernement du Canada figurent au bas de l’image.

ALT Abstract circular design with colorful dots beside French text promoting peer support groups for defense community members.