■「アトランタ・ラップ」10/20発売(DU BOOKS)  ■ラップで英語を学ぶ音読レッスン書「HIP HOP ENGLISH MASTER」(Gakken) ■ハワイを拠点に活動 ■B-BOY PARK MCバトル覇者 ■JACI同時通訳グランプリ優勝 ■通訳翻訳ジャーナルにて連載中 ■5枚のアルバムをリリース

HI/TOKYO
Joined February 2009
新曲書いてみました。是非。 このまま朝が来なけりゃいいのにな 寝てる場合じゃないのにそんな気分にもなる 悪夢のようなアメリカンドリームにうなされ 夢なら覚めてくれと頬をつねるmonday
1
14
1
138
23,491
ありがとうございます!🙏
Replying to @MEISO_
@MEISO_ やっと届きました! 仕事の合間に読みます🔥
2
152
meiso aka gaijin21「アトランタ・ラップ」10/20発売 retweeted
出ました📕🔥 『アトランタ・ラップ』、本日より書店・ネットで発売中です! 世界のラップを動かすアトランタの全貌。 512ページ、全力で訳しました。 読んでもらえたら最高にうれしいです。 声をかけてくださったDU BOOKSさん、編集の小澤さんに感謝🙏
2
36
2
146
14,436
meiso aka gaijin21「アトランタ・ラップ」10/20発売 retweeted
【6F音楽】ジョー・コスカレリ(著) 「アトランタ・ラップ ヒップホップ帝国を築いた音楽、人、都市、資本、暴力のすべて」入荷! なぜアトランタは、世界のラップを支配する都市になったのか? スターを生み出し続ける街のストリート、家族、ビジネス、成功と喪失を追った現代ラップ史の決定版🎧
1
2
8,285
「現実世界と幻想世界、いずれが広大か。断然後者である」という諏訪哲史氏が『幻想大事典』に寄せた推薦文に挑戦するように、「麻薬を売るか、野垂れ死ぬか」というリアルでストリートな帯文のジョー・コスカレリ『アトランタ・ラップ』(DU BOOKS)が同じ日に届いた。表紙のBURST感がヤバい!
石堂藍『幻想大事典 全三巻』(国書刊行会)届く!ラヴジョイ『存在の大いなる連鎖』と観念史事典が着想源という弩級の幻想カタログ。「事典と読み物の複合体」と序文にあるように、網羅的でイカつい佇まいとは裏腹にカルト映画『プッシートーク』にまで筆が及ぶ(!)遊び心&偏愛も忘れていない。
3
1
22
2,128
meiso aka gaijin21「アトランタ・ラップ」10/20発売 retweeted
(ショーティー)「ローは野獣だった。床のど真ん中で小便も糞もするし、誰に見られてようが知ったこっちゃない。ローは紳士だったが、怪物でもあった。額に血管が浮き上がるのが見えたら、あいつには近づくなってことだ ― これから暴れ出すぞ、ってな」- 「アトランタ・ラップ」よりRT @Shingo333333
Masego flips Shawty Lo’s iconic “Dey Know” and links up with reggae legend Buju Banton with “Hello” 🇯🇲🔥 NEED to hear this outside at the weekend 🔊🔊🔊
5
37
3,787
meiso aka gaijin21「アトランタ・ラップ」10/20発売 retweeted
読んでる途中だけど マジでゲットした方がいい!
出ました📕🔥 『アトランタ・ラップ』、本日より書店・ネットで発売中です! 世界のラップを動かすアトランタの全貌。 512ページ、全力で訳しました。 読んでもらえたら最高にうれしいです。 声をかけてくださったDU BOOKSさん、編集の小澤さんに感謝🙏
5
85
6,719
meiso aka gaijin21「アトランタ・ラップ」10/20発売 retweeted
訳者も信頼できるし、即購入!!
出ました📕🔥 『アトランタ・ラップ』、本日より書店・ネットで発売中です! 世界のラップを動かすアトランタの全貌。 512ページ、全力で訳しました。 読んでもらえたら最高にうれしいです。 声をかけてくださったDU BOOKSさん、編集の小澤さんに感謝🙏
1
2
286
meiso aka gaijin21「アトランタ・ラップ」10/20発売 retweeted
🍑本日発売🍑 アトランタ・ラップ ヒップホップ帝国を築いた音楽、人、都市、資本、暴力のすべて ジョー・コスカレリ 著 MEISO 訳 成功と死は、いつも隣り合わせだった―― なぜアトランタは、世界のラップを支配する都市になったのか。 グッチ・メイン、ミーゴス、リル・ベイビー、ヤング・サグなど、スターを生み出し続ける街のストリート、家族、ビジネス、成功と喪失を追った、現代ラップ史の決定版。 dubooks.stores.jp/items/6a85…
10
19
2,218
出ました📕🔥 『アトランタ・ラップ』、本日より書店・ネットで発売中です! 世界のラップを動かすアトランタの全貌。 512ページ、全力で訳しました。 読んでもらえたら最高にうれしいです。 声をかけてくださったDU BOOKSさん、編集の小澤さんに感謝🙏
2
36
2
146
14,436
meiso aka gaijin21「アトランタ・ラップ」10/20発売 retweeted
DU BOOKSより10/20に発売の書籍、「アトランタ・ラップ」をご恵投いただきました。表紙を飾るQuavoなど、2010年代のトラップ大躍進に関心のある方は必携の一冊です。「サウス・ヒップホップ・ディスクガイド」とあわせて是非! @du_books dubooks.stores.jp/items/6a85…
1
4
1
13
2,205
meiso aka gaijin21「アトランタ・ラップ」10/20発売 retweeted
『アトランタ・ラップ/ジョー・コスカレリ』(¥4,180)入荷しました! アトランタがいかにして、世界のポピュラー音楽を動かす都市になったか。どのようにしてラップシーンを築いていったかを取材した傑作ノンフィクション! noteにて1万字超の試し読みも公開中! note.com/dubooks/n/ne7e3a53d…
2
12
959
meiso aka gaijin21「アトランタ・ラップ」10/20発売 retweeted
本日発売の『アトランタ・ラップ』をご恵贈いただきました! 2010年代、転換期のアトランタに渦巻いた熱量と野心、才能の交錯。個人的に『24アワー・パーティ・ピープル』や『アオイホノオ』等に連なる「前夜モノ」の一つとして、ジャンルの枠に収まらないダイナミズムを感じながら読みました。名著。
3
1
10
1,040
meiso aka gaijin21「アトランタ・ラップ」10/20発売 retweeted
【新入荷】 ニューヨーク・タイムズ紙の音楽記者ジョー・コスカレリが、ミーゴスやリル・ベイビーを躍進させたクオリティ・コントロールを軸に、アトランタのストリートと音楽ビジネス、成功と喪失を長期取材で描いた『アトランタ・ラップ』がMEISO訳で刊行! diskunion.net/detail/1008870…
2
4
983
いよいよ明日発売になります。
【新刊のおしらせ】 ジョー・コスカレリ著、MEISO訳『アトランタ・ラップ ヒップホップ帝国を築いた音楽、人、都市、資本、暴力のすべて』の発売情報を公開いたしました。成功と死は、いつも隣り合わせだった――。グッチ・メイン、ミーゴス、リル・ベイビー、ヤング・サグなど、スターを生み出し続ける街のストリート、家族、ビジネス、成功と喪失を追った、現代ラップ史の決定版。10月20日(火)発売。ご予約承り中です。 diskunion.net/dubooks/ct/det…
1
15
1,013
meiso aka gaijin21「アトランタ・ラップ」10/20発売 retweeted
おおお! 来たぁ!欲しかった本! MEISOさん、翻訳お疲れ様です! そして、ありがとうございます🙏
2
13
1
275
11,758
meiso aka gaijin21「アトランタ・ラップ」10/20発売 retweeted
俺のイスラエルの刑務所に連れてかれた仲間達、拷問で歩けなくなったりめちゃ痩けたりPTSDになってたりしてたよ こいつピンピンしてんじゃん NHKは1万人以上いるパレスチナ人の人質取材しろよカス
This quoted post is unavailable.
18
1,840
33
5,740
148,239
meiso aka gaijin21「アトランタ・ラップ」10/20発売 retweeted
K DABO SHINEとかいう日本人のラッパーが黒人がストリートでキチガイ警察官に射殺されないこと、そしてアメリカ社会の体系的な差別を撤廃し、黒人のみならず人類すべてが暮らしやすい社会を目指す、おもにボランティアと熱き賛同者で形成された草の根運動のBlack Lives MatterをXでしつこくバカ呼ばわりしていた。 こいつブラックミュージックの恩恵と猿真似でメシを食ってるクセに絶対おかしいよね。 そしてさらにこいつアホな白人の田舎者が創作した白人至上主義者系でアホKKKのアホ教義に限りなく近いアホな田舎者の陰謀論のたぐいもアホみたく信じこむほどのアホアホらしい。 しかもラップミュージックってアメリカ社会で黒人が日常的に直面する苦難の数々や独自の美学、ライフスタイル、若者文化、そしてそれ以前にひとりの人間として常日頃感じていることなどを歌詞にしたためビートにのせて表現する音楽とぼくは感じるけど、このバカポンなんか勘違いしてない? ま、ぼくは黒人ではないので、ぼくがキメるような話ではないけどね。 でもオノレが食い扶持にしているブラックミュージックや、それをゼロから世界的トップレベルのエンターテイメントにまでたったの50年ほどで築きあげたアメリカの黒人たちへの最低限のリスペクトさえないがしろにするカス野郎のラップごっこなんてまったく聴く価値もないと思うし、同じ日本人としてぼくはとても恥ずかく思う。 そして不思議なことにそこをまるで批判しない日本人ラッパーやラップ関係者たちも同罪といえるだろう。 「梵具」とかいう刑務所に何回も入ってるのに読書量がゼンゼン足りてない日本人ラッパーも在日朝鮮人や日本に帰化した外国人を貶めるようなことを散々Xに投稿していて、それはそれで同様にぼくはおかしいと思ったし、ヤツが宣伝している大麻の種と茎で作ったCBDアイソレートでもバックウッズで巻いて吸うのがまさにお似合いの玄人ギャンスタといえるだろう。 日本のラッパーって、みんなそんな感じなの? – at Berkeley, CA
5
14
4
100
18,270
meiso aka gaijin21「アトランタ・ラップ」10/20発売 retweeted
Meiso and SPIN MASTER A-1 "SAKURA" youtu.be/y9RmCYD7XAo @YouTubeより すごい😳
1
10
28
meiso aka gaijin21「アトランタ・ラップ」10/20発売 retweeted
✊🏻
1,768
128,158
1,408
772,643
9,444,591
meiso aka gaijin21「アトランタ・ラップ」10/20発売 retweeted
玉城デニーさんのカチャーシー動画、インスタで誹謗中傷コメントが止まらない。これは僕に対してではなくデニーさんに向けてのもので、僕にすらこれだけ来るんだから本人やその周りの人がどれだけ憎悪を浴び続けているのかを想像すると非常にキツイですね。世の中、北斗の拳の雑魚キャラだらけです。
53
2,118
41
9,263
153,668