وزارة تمكين المجتمع retweeted
وزارة تمكين المجتمع تعلن عن تمويل 6 مؤسسات نفع عام بقيمة إجمالية تبلغ 7.6 ملايين درهم، ضمن الدورة الأولى من "صندوق تمكين مؤسسات النفع العام"، بعد اختيارها من بين 185 طلب تمويل، وتغطي المشاريع الممولة مجالات مجتمعية متنوعة، بهدف دعم حلول مبتكرة ومستدامة تستجيب لاحتياجات المجتمع وتحقق أثراً ملموساً، ومع انطلاق أولى مراحل الصندوق، تستعد الوزارة لفتح باب التسجيل للدورة الثانية مطلع عام 2027؛ لإتاحة الفرصة أمام المزيد من المؤسسات لتطوير مشاريعها وتوسيع أثرها في المجتمع.
@MOCEUAE
تعلن وزارة تمكين المجتمع عن تمويل 6 مؤسسات نفع عام بقيمة إجمالية تبلغ 7.6 ملايين درهم، ضمن الدورة الأولى من "صندوق تمكين مؤسسات النفع العام"، بعد اختيارها من بين 185 طلب تمويل.
وتغطي المشاريع الممولة مجالات مجتمعية متنوعة، بهدف دعم حلول مبتكرة ومستدامة تستجيب لاحتياجات المجتمع وتحقق أثراً ملموساً.
ومع انطلاق أولى مراحل الصندوق، نستعد لفتح باب التسجيل للدورة الثانية مطلع عام 2027، لإتاحة الفرصة أمام المزيد من المؤسسات لتطوير مشاريعها وتوسيع أثرها في المجتمع.
#وزارة_تمكين_المجتمع
#صندوق_تمكين_مؤسسات_النفع_العام
The Ministry of Community Empowerment has announced AED 7.6 million in funding for six non-profit organisations under the inaugural cycle of the NPO Empowerment Fund, selected from 185 applications.
The funded projects span a range of community-focused areas, supporting innovative and sustainable solutions that respond to real needs and deliver lasting impact.
As the first cycle gets underway, applications for the second cycle are set to open in early 2027, giving more non-profit organisations the opportunity to develop their projects, extend their reach and strengthen their contribution to society.
#MOCEUAE
2
447
وزارة تمكين المجتمع retweeted
Non-Profit Organizations Empowerment Fund Announces AED 7.6 Million in Funding for Six Associations and Non-Profit Organizations
وزارة تمكين المجتمع retweeted
صندوق تمكين مؤسسات النفع العام يُعلن عن تمويل 6 جمعيات ومؤسسات نفع عام بقيمة 7.6 ملايين درهم
لكل مشروع حكاية، ولكل حكاية هوية تعبّر عن أصالتها وطموحها، وتحمل تفاصيلها إلى آفاق أوسع.
في مشروع مكنون، أحد المشاريع المشاركة في جناح "971 من المجتمع" في القرية العالمية، تتجدد الهوية البصرية بالتعاون مع "ستديو تمكن"، لتروي قصة إبداع إماراتي يستمد تميزه من جذوره، ويجمع بين أصالة الموروث وروح التجديد، في خطوة تعكس طموح رواد الأعمال الإماراتيين إلى تطوير مشاريعهم وتعزيز حضورها وتنافسيتها.
لأن الهوية ليست مجرد تصميم، بل بصمة تختصر حكاية، وتمنح الإبداع مساحة أكبر للنمو والتميز.
#وزارة_تمكين_المجتمع
#شركاء_مدار
Every project has its own identity, shaped by its heritage, ambition and the character that sets it apart.
For Maknoon, one of the businesses featured at the “971 From the Community” Pavilion at Global Village, a refreshed visual identity developed in collaboration with Tamakan Design Studio brings together Emirati heritage and a contemporary creative vision.
The new identity reflects the ambition of Emirati entrepreneurs to strengthen their businesses, build a stronger presence and compete with greater confidence.
A strong identity gives a business a distinctive voice, tells its story and creates more room for it to grow.
#MOCEUAE
ورا بعض الإنجازات حكايات ما نعرفها، وأسماء تستاهل نسمع عنها أكثر من أصحاب الإنجاز نفسهم.
55 موهبة وكفاءة من مختلف القطاعات، جمعهم قائد عرف كيف يشوف في كل شخص قيمة يضيفها، ويعطيه المساحة عشان يكون شريك في صناعة مستقبل الوطن.
وفي تحدّي هذا الشهر، نبا نعرف منكم..
منو الشخص اللي آمن فيكم قبل لا تؤمنون بعماركم؟ وشو الموقف اللي غيّر نظرتكم لقدراتكم وفتح لكم طريق يديد؟
يمكن هالشخص ما يعرف كثر الأثر اللي تركه في حياتكم.. خلّونا نخبره اليوم.
Behind some achievements are untold stories and individuals who deserve greater recognition.
55 talented individuals and professionals from different sectors, brought together by a leader who recognised the value each person could bring and gave them the opportunity to help shape the nation’s future.
For this month’s community challenge, we want to hear from you...
Who believed in you before you believed in yourself? Tell us about the moment that changed how you viewed your abilities and opened new doors for you.
That person may not realise the impact they have had on your life.. let us take this opportunity to tell them today.
156
مساحات خضراء تنمو بالعطاء، وخبرات تتحوّل إلى فرص للتمكين، وجهود تطوعية تجمع بين الاستدامة البيئية وتنمية القدرات، لتصنع أثراً يمتد إلى الإنسان والمجتمع.
فرصة تطوعية تخصصية جديدة في الزراعة والتأهيل البيئي بوحدة التأهيل الزراعي - أبوظبي، تتيح للمتطوعين المساهمة في الأنشطة الزراعية والبيئية، ونشر ثقافة الاستدامة، ودعم التعلم التطبيقي بالتعاون مع الكوادر المختصة.
📍 وحدة التأهيل الزراعي - أبوظبي
📅 من 10 إلى 13 نوفمبر 2026
⏰ 8:30 صباحاً – 12:00 مساءً
سجّل الآن عبر الرابط أدناه:
volunteers.ae/ar//opportunit…
#وزارة_تمكين_المجتمع
#فرص_تطوعية
Green spaces nurtured through giving, expertise transformed into opportunities for empowerment, and volunteer efforts that bring together environmental sustainability and skills development to create a lasting impact on individuals and the wider community.
A new specialised volunteering opportunity in the Agricultural Rehabilitation Unit – Abu Dhabi, invites volunteers to contribute to agricultural and environmental activities, promote a culture of sustainability, and support hands-on learning in collaboration with specialised professionals.
📍 Agricultural Rehabilitation Unit – Abu Dhabi
📅 10–13 November 2026
⏰ 8:30 AM – 12:00 PM
Register now through the below link.
volunteers.ae/ar//opportunit…
#MOCEUAE
في دولة الإمارات، التميّز نهج راسخ، والعمل بروح الفريق الواحد قيمة وطنية أصيلة، والإنجازات ثمرة رؤى تتكامل، وجهود تتضافر، وكفاءات تؤمن بأن خدمة الوطن والمجتمع أسمى الغايات.
نعتز بحصول وزارة تمكين المجتمع على جائزة الجهة الأكثر تحسناً في الأداء للوزارات، ضمن جائزة محمد بن راشد للأداء الحكومي المتميز 2026، تقديراً لجهود مؤسسية متواصلة، والتزام راسخ بتطوير الأداء الحكومي، والارتقاء بجودة الخدمات وتعزيز أثرها في حياة أفراد المجتمع.
ونثمّن في هذا الإنجاز عطاء فرق عمل الوزارة وإخلاصها وتفانيها، وما أظهرته من روح المسؤولية والتكامل والعمل المشترك، إيماناً برسالتنا في خدمة الإنسان وتمكين المجتمع.
كل الشكر والتقدير لفرق عملنا، وكل التوفيق لفرق العمل في مختلف الجهات الحكومية بدولة الإمارات، التي تواصل بعطائها وإخلاصها ترسيخ ريادة دولتنا في التميّز الحكومي.
In the UAE, excellence is rooted in teamwork, shared responsibility and a collective commitment to serving the nation and its people.
We are proud that the Ministry of Community Empowerment has received the "Most Improved Entity" award at the Mohammed bin Rashid Government Excellence Award 2026, recognising its continued efforts to strengthen government performance, enhance service quality and deliver positive outcomes for the community.
This achievement reflects the dedication of the Ministry’s teams and their continued focus on empowering people and strengthening communities.
We extend our sincere appreciation to our teams, and congratulate colleagues across UAE government entities whose efforts continue to advance government excellence across the nation.
مدرسة تتجدد بسواعد المتطوعين، ومساحات تعليمية تنبض بالأمل، وجهود مجتمعية تترك أثراً يمتد إلى أجيال المستقبل.
استكمالاً لإطلاق 14 فرصة تطوعية تخصصية جديدة خلال لقاء "تمكين 360°" لشركاء الاستراتيجية الوطنية للتطوع، تدعو وزارة تمكين المجتمع أفراد المجتمع للمشاركة في فرصة تطوعية لتجديد مدرسة حماية للبنين في دبي، حيث تتكامل جهود المتطوعين في تهيئة الفصول الدراسية، وتجديد المرافق، وإضفاء لمسات إبداعية على المساحات التعليمية، بما يسهم في توفير بيئة محفزة للتعلّم والنمو.
📅 7 نوفمبر 2026
📍 مدرسة حماية للبنين – دبي
سجّلوا الآن عبر الرابط أدناه، وكونوا من صُنّاع الأثر!
volunteers.ae/en/opportunity…
#وزارة_تمكين_المجتمع
#فرص_تطوعية
A school renewed by the hands of volunteers, learning spaces filled with hope, and community efforts creating an impact that can reach generations to come.
Following the launch of 14 new specialized volunteering opportunities during Tamkeen 360° for partners of the National Volunteering Strategy, the Ministry of Community Empowerment invites members of the community to take part in a volunteering opportunity to renew Hemaya School for Boys in Dubai.
Volunteers will come together to prepare classrooms, refresh facilities, and bring creative touches to learning spaces, helping create an environment that inspires learning and growth.
📅 7 November 2026
📍 Hemaya School for Boys – Dubai
Register now through the below link and be part of creating lasting impact.
volunteers.ae/en/opportunity…
#MOCEUAE
🤖 Made with AI
تفخر وزارة تمكين المجتمع بحصولها على جائزة الجهة الأكثر تحسناً في الأداء للوزارات، ضمن جائزة محمد بن راشد للأداء الحكومي المتميز 2026، في إنجاز يعكس جهودها المتواصلة في تعزيز الكفاءة المؤسسية، وتطوير الأداء، وترسيخ ثقافة الابتكار والتميز في العمل الحكومي.
يجسد هذا التكريم ثمرة جهود متكاملة، وروح فريق واحد، وإيمان راسخ بأن التميز رحلة مستمرة من التطوير والإنجاز، ومحطة جديدة تدفعنا نحو آفاق أوسع من الريادة، ومواصلة العمل من أجل مجتمع أكثر تمكيناً وازدهاراً.
The Ministry of Community
Empowerment is proud to have received the “Leading Entity in Performance Improvement” award at the Mohammed bin Rashid Government Excellence Award 2026, marking a significant achievement that reflects its ongoing commitment to strengthening institutional efficiency and fostering a culture of innovation and excellence across government operations.
This recognition is a testament to our collective efforts, shared dedication, and strong team spirit, driven by the belief that excellence is a continuous journey of progress and achievement. It marks another milestone that inspires us to reach new heights, advance government excellence, and continue working towards a more empowered and prosperous society.
رايةٌ تعلو.. وقلوبٌ تلتقي على حب الإمارات 🇦🇪
من جناح "971 من المجتمع" في القرية العالمية، احتفينا بيوم العلم بمشاركة رواد الأعمال الإماراتيين، في أجواء جسّدت روح الاتحاد، وعمق الانتماء، والفخر بهويتنا الوطنية، تحت راية تختصر حكاية وطن جمعنا على المحبة والتلاحم والطموح.
#وزارة_تمكين_المجتمع
#يوم_العلم
A flag flying high, and hearts united in their love for the UAE. 🇦🇪
At the "971 From the Community" Pavilion at Global Village, we celebrated UAE Flag Day alongside Emirati entrepreneurs in an atmosphere filled with unity, belonging and pride in our national identity.
Together, we gathered beneath a flag that tells the story of a nation united by shared values, solidarity and ambition.
#MOCEUAE
#FlagDay
يوم العلم عهد يتجدد، وانتماء يزداد رسوخاً، ووعد بأن نبقى متحدين تحت راية الإمارات، نعتز بماضيها، ونفخر بحاضرها، ونسهم معاً في صناعة مستقبلها.
نحتفي برايةٍ تجمع قلوبنا، ووطنٍ يجمع أحلامنا، وحبٍّ للإمارات يكبر فينا كل يوم.
#وزارة_تمكين_المجتمع
#يوم_العلم
Flag Day is a renewal of our pledge, a reaffirmation of our deep-rooted sense of belonging, and a promise to remain united under the UAE flag. We honour our nation’s past, take pride in its present, and stand together in shaping its future.
Today, we celebrate a flag that unites our hearts, a nation that brings us together, and a love for the UAE that grows stronger with every passing day.
#MOCEUAE
#FlagDay
وزارة تمكين المجتمع retweeted
وزارة تمكين المجتمع تعلن عن إطلاق 14 فرصة تطوعية تخصصية جديدة، تفتح المجال أمام المتطوعين لتوظيف معارفهم وخبراتهم في تلبية احتياجات المجتمع والمساهمة في إيجاد حلول عملية تُحدث فرقاً ملموساً.
وتستهدف هذه الفرص استقطاب أكثر من 700 متطوع، وتحقيق ما يزيد على 500 يوم تطوعي و15 ألف ساعة تطوعية، على أن يبدأ تنفيذها خلال شهري نوفمبر وديسمبر 2026، في خطوة تعزز ثقافة التطوع التخصصي وترسّخ دوره في مسيرة التنمية المجتمعية.
@MOCEUAE
حين تتحوّل المهارات إلى عطاء، والخبرات إلى مبادرات، تتسع آفاق التطوع ليصبح كل جهد فرصة لصناعة أثر حقيقي ومستدام في المجتمع.
انطلاقاً من هذه الرؤية، أعلنت وزارة تمكين المجتمع، خلال لقاء "تمكين 360°" لشركاء الاستراتيجية الوطنية للتطوع، عن إطلاق 14 فرصة تطوعية تخصصية جديدة، تفتح المجال أمام المتطوعين لتوظيف معارفهم وخبراتهم في تلبية احتياجات المجتمع والمساهمة في إيجاد حلول عملية تُحدث فرقاً ملموساً.
وتستهدف هذه الفرص استقطاب أكثر من 700 متطوع، وتحقيق ما يزيد على 500 يوم تطوعي و15 ألف ساعة تطوعية، على أن يبدأ تنفيذها خلال شهري نوفمبر وديسمبر 2026، في خطوة تعزز ثقافة التطوع التخصصي وترسّخ دوره في مسيرة التنمية المجتمعية.
لأن قيمة ما نعرفه تتضاعف حين نضعه في خدمة مجتمعنا.
#وزارة_تمكين_المجتمع
When skills are put to work for others, they can open new possibilities for volunteering and create real value for the community.
With this vision, the Ministry of Community Empowerment announced 14 new specialised volunteering opportunities during "Tamkeen °360", a strategic gathering of partners of the National Volunteering Strategy. The opportunities will enable volunteers to apply their knowledge and expertise to community needs and help develop practical solutions.
The initiatives aim to engage more than 700 volunteers, deliver over 500 volunteer days and contribute more than 15,000 volunteering hours, with implementation beginning in November and December 2026.
A stronger culture of skills-based volunteering begins when what we know is put to use where it matters most.
#MOCEUAE
تُشكّل أدوات الرصد والتواصل جزءاً أساسياً من منظومة العمل في وزارة تمكين المجتمع، بما يسهم في تعزيز كفاءة متابعة الخدمات، وتطوير آليات الاستجابة، ودعم التحسين المستمر لجودة الخدمات المقدّمة.
وتأتي 171 ضمن هذه المنظومة، باعتبارها إحدى القنوات المعتمدة للتواصل والاستفسار عن خدمات الوزارة، بما يعزز سهولة الوصول إلى المعلومات ويرتقي بتجربة المتعاملين.
#وزارة_تمكين_المجتمع
#تواصل171
Monitoring and communication tools play an important role in helping the Ministry of Community Empowerment track service performance, respond effectively and continuously improve the customer experience.
As part of this system, 171 Tawasul is one of the Ministry’s official channels for enquiries and information, making it easier for customers to access the support and details they need.
#MOCEUAE
حماية العمل الخيري تبدأ بالوعي بالمخاطر، وترسيخ الحوكمة، وتكامل الجهود لضمان وصول أثره إلى المجتمع بثقة واستدامة.
في هذا الإطار، نظّمت وزارة تمكين المجتمع، بالتعاون والتنسيق مع وكالة الإمارات للمساعدات الدولية، ورشة افتراضية بعنوان "حماية العمل الخيري: فهم مخاطر تمويل الإرهاب في قطاع المنظمات غير الهادفة للربح"، بمشاركة 563 من العاملين في مؤسسات النفع العام وممثلي الجهات الرقابية.
وشكّلت الورشة مساحة لتعميق المعرفة بالإطار التنظيمي والرقابي، وفهم المخاطر والتهديدات المحتملة ومؤشرات إساءة الاستخدام، واستعراض سبل الوقاية وتعزيز التنسيق بين الجهات المعنية، بما يدعم كفاءة المنظومة الرقابية ويرسّخ الممارسات المؤسسية المسؤولة.
Safeguarding charitable work starts with understanding potential risks, strengthening governance and ensuring coordinated efforts across the sector.
In this context, the Ministry of Community Empowerment, in collaboration with the UAE Aid Agency, organised a virtual workshop titled “Safeguarding Charitable Work: Understanding Terrorist Financing Risks in the Non-Profit Sector”, bringing together 563 participants from Public Benefit Organisations and regulatory authorities.
The workshop explored the UAE’s regulatory and supervisory framework, key risks and indicators of misuse, preventive measures, and ways to strengthen coordination among relevant stakeholders.
These efforts help reinforce responsible practices and enhance regulatory effectiveness across the sector.
200























