Thank you, @UsAmbCanada. We are grateful for the United States’ solidarity and generous offer of assistance during this difficult time. Our thoughts remain with the deceased and injured soldiers, their families, and all those affected by this tragedy.
Our prayers remain with all affected by the tragedy at @CanadianForces Base Wainwright. To support the recovery of soldiers affected by traumatic burns, the U.S. government has made a formal offer of assistance and resources to the Government of Canada, should it be deemed necessary.
Merci @UsAmbCanada. Nous sommes reconnaissants envers les États-Unis pour leur solidarité et leur généreuse offre d’aide en ces moments difficiles. Nos pensées accompagnent les soldats décédés et blessés, leurs familles, ainsi que toutes les personnes touchées par cette tragédie.
Our prayers remain with all affected by the tragedy at @CanadianForces Base Wainwright. To support the recovery of soldiers affected by traumatic burns, the U.S. government has made a formal offer of assistance and resources to the Government of Canada, should it be deemed necessary.
Boston is a hub of innovation, investment, and entrepreneurship. Discussions with business leaders and innovators highlighted the strength of the Canada-New England relationship and opportunities for growth and shared prosperity.
Boston est un pôle d’innovation, d’investissement et d’entrepreneuriat. Les discussions avec des chefs d’entreprise et des innovateurs ont mis en lumière la force des liens entre le Canada et la Nouvelle‑Angleterre et les possibilités de croissance et de prospérité partagée.
With around $75 billion in two-way trade, Canada and Texas share strong commercial ties. I appreciated the opportunity to exchange views with Dallas-Fort Worth economic partners on expanding trade, attracting investment opportunities, and advancing innovation.
Avec près de 75 milliards de dollars d’échanges commerciaux bilatéraux, le Canada et le Texas entretiennent des liens commerciaux solides.
Mark Wiseman retweeted
Our flag is at half-mast today as we mourn the tragedy at CFB Wainwright, Alberta. Our thoughts are with all those affected, as well as their families and loved ones.
Mark Wiseman retweeted
Thank you to the first responders, health care professionals, and others who have supported and continue to support those impacted.
Mark Wiseman retweeted
Aujourd’hui, notre drapeau est en berne en hommage aux victimes de la tragédie survenue à la BFC Wainwright, en Alberta. Nos pensées accompagnent toutes les personnes touchées, ainsi que leurs familles et leurs proches.
Mark Wiseman retweeted
Nous remercions les premiers intervenants, les professionnels de la santé et toutes les autres personnes qui ont apporté leur soutien, et qui continuent de soutenir, celles et ceux touchés par cette tragédie.
Mark Wiseman retweeted
"We must bring back Ukrainian children, detained civilians and prisoners of war." Read the Op-Ed from Ambassadors @MarkDWiseman, @NorwayAmbUSA and @DenysSienik. thehill.com/opinion/internat…
Mark Wiseman retweeted
« Nous devons ramener chez eux les enfants ukrainiens, les civils détenus et les prisonniers de guerre. » Lisez la lettre ouverte rédigée par les ambassadeurs @MarkDWiseman , @NorwayAmbUSA et @DenysSienik. (en anglais seulement) thehill.com/opinion/internat…
Productive conversations in Minneapolis this week with government leaders and business executives on the opportunities and challenges shaping the Canada and Minnesota relationship.
Des échanges fructueux ont eu lieu cette semaine à Minneapolis avec des représentants gouvernementaux et des chefs d’entreprise sur les possibilités et les défis qui façonnent les relations entre le Canada et le Minnesota.
Mark Wiseman retweeted
Three years ago, the terrorist organisation Hamas perpetrated the worst attack against Jewish people since the Holocaust.
My statement:
Mark Wiseman retweeted
Il y a trois ans, l’organisation terroriste Hamas a perpétré la pire attaque contre le peuple juif depuis l’Holocauste.
Ma déclaration :
Ce fut un plaisir d’être dans le Nord-Ouest du Pacifique et de constater à quel point les partenariats de longue date avec le Canada stimulent la croissance économique, renforcent la compétitivité et créent des occasions tant pour les Canadiens que pour les Américains.
It was great to be in the Pacific Northwest and see how longstanding partnerships with Canada are driving economic growth, strengthening competitiveness, and creating opportunities for both Canadians and Americans.
Je joins mes collègues de l’ambassade et des consulats aux États-Unis en cette Journée nationale de la vérité et de la réconciliation pour rendre hommage aux survivants des pensionnats, à leurs familles et à tous ceux qui ne sont jamais rentrés chez eux.
Aujourd'hui, nous soulignons la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation du Canada. Nous portons de l’orange en l’honneur des survivants des pensionnats et de leurs familles, et en souvenir des enfants qui ne sont jamais rentrés chez eux. #ChaqueEnfantCompte








































