En una de las escenas más duras de "The Passion of the Christ", Jim Caviezel aparece sangrando por la boca. No era maquillaje: la cruz de casi 70 kilos le había caído encima. Mel Gibson conservó esa toma, pero no fue el único accidente que sufrió el actor. Durante el rodaje de la película, estrenada en 2004, Caviezel sufrió una serie de accidentes que hicieron que interpretar a Jesús fuera mucho más difícil de lo que había imaginado. Mientras filmaba una escena cargando la cruz, esta cayó sobre su cabeza y lo hizo morderse la lengua y la mejilla. Años después, el actor reveló que la sangre que aparece en su boca durante aquella secuencia era realmente suya. Pero los problemas habían comenzado antes. Durante la escena de la flagelación, uno de los actores que interpretaba a los soldados romanos calculó mal un golpe y le provocó una herida de aproximadamente 35 centímetros en la espalda. También sufrió una lesión en el hombro mientras cargaba la cruz. Y durante semanas tuvo que permanecer casi desnudo, expuesto al frío y al viento, para filmar las escenas de la crucifixión. Terminó con hipotermia, neumonía y una infección pulmonar. Sin embargo, uno de los episodios más sorprendentes ocurrió mientras rodaban el Sermón de la Montaña. Una tormenta se desató sobre el equipo y un rayo alcanzó a Caviezel y a un asistente de dirección. Ambos sobrevivieron. El propio actor confirmó lo ocurrido y aseguró que aquella experiencia lo había hecho comprender lo cerca que estuvo de perder la vida. Cada jornada requería hasta ocho horas de maquillaje para reproducir las heridas de Jesús. Pero algunas de las lesiones que sufrió durante el rodaje no necesitaban efectos especiales. En febrero de 2004, "The Passion of the Christ" llegó a los cines y provocó un enorme debate por la crudeza de sus imágenes. Lo que muchos espectadores desconocían era que, detrás de algunas de aquellas escenas, había accidentes auténticos. Y que el actor que interpretó a Jesús había terminado el rodaje con heridas, una lesión en el hombro y graves problemas de salud.