
🩰 3D Modeler, Texture Artist, 3D Forensic Artist, Painter, Illustrator, Instagram @illupoon پونه نیک . Pooneh Nik
Manhattan, NY
Joined June 2021
- Tweets344
- Following118
- Followers406
- Likes263
They call him Iran’s Hodor.
This was not fiction.
An ordinary body pressed against a door,
holding back a regime’s violence
for a few stolen seconds.
No armor.
No weapon.
Only the decision to hold.
He became the pause.
#digitalblackoutiran #freeiran #iranmassacre #iranrevolution2026 #got
ilenup retweeted
کاسبی با خون بچههای مظلوم «میناب» تمومی نداره.
یکی آهنگ نمادین واسشون خوند و مجوز ورود به کشور گرفت.
یکی دادخواهی نمادین رو ابزاری کرد برای نفرت پراکنی با اپوزوسیون.
یکی با کولهپشتیهاشون فاند گرفت.
یکی هم با عکسهاشون، پول سفرش رو جور کرد.
حقیقتا پست فطرت و حقیرید.
The Curtain Must Not Fall
As January approaches, the weight and terror of those two days come back to me. Sometimes a name or a photograph is enough to stop everything in the middle of an ordinary day.
We work, we talk and sometimes we laugh. We have to keep living. But for many of us, ordinary life is a mask we wear just to keep going. The image of the black body bags has never left us. The absence of those who never came home is still with us. Their families are still grieving and the executions continue.
I think of the families who have lost someone. I want them to know that their loved ones’ names will not disappear into the noise of our daily lives. We will stand with them and keep demanding justice.
Despite all this grief, I believe Iran will be free, and to reach that day, we have to endure and stand together. We will not let the curtain fall over this truth. Until justice is done, until Iran is free, nothing is normal.
هرچه به دی نزدیکتر میشویم، سنگینی و وحشت آن دو روز دوباره به سراغم میآید. گاهی یک نام یا یک عکس کافیست تا وسط یک روز معمولی، همهچیز برایم متوقف شود. کار میکنیم، حرف میزنیم و گاهی میخندیم. باید زندگی کنیم. اما برای خیلی از ما، روزمرگی نقابیست که برای دوام آوردن میزنیم. تصویر کیسههای سیاه از یادمان نرفته است. جای کسانی که به خانه برنگشتند هنوز خالیست؛ خانوادههایشان همچنان در سوگاند و اعدامها ادامه دارند.
به خانوادههای داغدار فکر میکنم. دلم میخواهد بدانند نام عزیزانشان در شلوغیِ روزهای ما گم نمیشود. کنارشان میمانیم و از دادخواهی دست نمیکشیم.
با همهٔ این غم، باور دارم ایران آزاد میشود. برای رسیدن به آن روز، باید دوام بیاوریم و کنار هم بمانیم. نمیگذاریم پرده روی این حقیقت بیفتد. تا دادخواهی به نتیجه برسد، تا ایران آزاد شود، هیچچیز عادی نیست.
#art #artist #freeiran #womanlifefreedom #IranMassacre
To survive, we learn to hide the face of our mourning behind the mask of ordinary life. People see us moving forward but they cannot see those who still walk beside us.
For the lives the Islamic Republic stole during the January massacre in Iran and for the grief it left behind.
Grief does not fade, it learns to breathe beside us.
The slain children whose faces appear in this piece:
Arnika Debbagh, 15
Kimiya Kamyab, 17
Abolfazl Vahidi, 13
…and every innocent life stolen too soon.
برای زنده ماندن یاد میگیریم چهرهی سوگوارمان را پشتِ ماسکِ زندگیِ روزمره پنهان کنیم.
بعضی سوگها هرگز از بین نمیروند..فقط یاد میگیریم با حضورشان زندگی کنیم.
چهرههای جاویدنامانی که در این اثر حضور دارند:
آرنیکا دباغ، ۱۵ ساله
کیمیا کامیاب، ۱۷ ساله
ابوالفضل وحیدی، ۱۳ ساله
#freeiran #iranmassacre #جاویدنامان_راه_آزادی #art
Ophelia, the tragic character from Shakespeare’s Hamlet, was not the victim of a sudden crime. While others made decisions for their own interests, she paid the price with her life, consumed by a current not of her making, and became an enduring symbol of the tragedy of the innocent.
In this work, Ophelia is a metaphor for the people of Iran, a people who for decades have paid the price for decisions in which they had no voice, no role, and no choice.
Any agreement that ignores their suffering, the grieving families, the children robbed of their future, and the dreams that have drowned in this river, is nothing more than a paper boat, adrift, insignificant, and destined to sink.
اوفلیا، شخصیت تراژیک هملت شکسپیر، قربانی یک جنایت ناگهانی نبود. در حالی که دیگران برای منافع خود تصمیم میگرفتند، او بهای آن تصمیمها را با زندگیاش پرداخت و در رودخانه غرق شد و به نمادی ماندگار از تراژدی بیگناهان تبدیل گشت.
در این اثر، اوفلیا استعارهای است از مردم ایران، مردمی که دهههاست بهای تصمیمهایی را میپردازند که هرگز در آن نقشی نداشتهاند.
هر توافقی که رنج مردم، خانوادههای داغدار، کودکانی که آینده از آنان ربوده شده و انسانهایی را که رؤیاهایشان در این رودخانه غرق شده است نادیده بگیرد، چیزی بیش از یک قایق کاغذی نیست، سرگردان، بیاهمیت و محکوم به غرق شدن.
#freeiran #art #iranmassacre
Where Are the Bodies of Iran’s Missing Women?
Serious questions remain unanswered about the fate of Iranian women and girls who have disappeared, been killed, or whose circumstances are still unknown. Reports document severe restrictions on families’ access to information, delays in disclosure, and barriers to independent investigations.
In parallel, significant quantities of human hair have been seized while being smuggled out of Iran. According to the State Revenue Committee of Armenia, one recent case involved 143 bundles (26 kg) of natural hair hidden in a truck at the Agarak border. Between January and June 2026, 11 such cases totaling 135.7 kg were recorded.
These events raise pressing questions within the global human hair trade: What is the true origin of this hair? Why is transparency still lacking?
The right to truth is a fundamental human right. Families deserve accountability and clarity.
Sources:
• State Revenue Committee of Armenia (Panorama.am)
• The Jerusalem Post
پرسشهای جدی درباره سرنوشت زنان و دختران ایرانی که ناپدید شدهاند، کشته شدهاند یا سرنوشتشان همچنان نامعلوم مانده است، بیپاسخ هستند. گزارشها نشان میدهد خانوادهها با محدودیتهای شدید در دسترسی به اطلاعات، تأخیر در اطلاعرسانی و موانع جدی بر سر راه تحقیقات مستقل روبهرو هستند.
در همین حال، محمولههای قابل توجهی از موی انسان هنگام خروج قاچاق از ایران کشف و توقیف شده است. بر اساس گزارش کمیته درآمدهای دولتی ارمنستان، در یکی از موارد اخیر، ۱۴۳ بسته موی طبیعی به وزن ۲۶ کیلوگرم که در یک کامیون پنهان شده بود، در مرز آگاراک کشف شد. از ژانویه تا ژوئن ۲۰۲۶ نیز ۱۱ مورد مشابه، در مجموع به وزن ۱۳۵.۷ کیلوگرم، ثبت شده است.
این موارد پرسشهای مهمی را درباره منشأ این موها مطرح میکند: منشأ واقعی این موها چیست؟ چرا شفافیت کامل درباره منشأ آنها وجود ندارد؟
حق دانستن حقیقت، یک حق بنیادین انسانی است. خانوادهها شایسته شفافیت، پاسخگویی و دریافت پاسخهای روشن درباره سرنوشت عزیزان خود هستند.
#freeiran #iranmassacre #fifa
The Choice to See
The United Nations was founded after one of the darkest chapters in human history with the promise that every human life matters and the world must not ignore suffering.
However, the institution has repeatedly failed to act and has effectively aligned itself with the Islamic Republic instead of the Iranian people.
It has not addressed the killing of more than 40,000 Iranians, including children, in the January street protests, the ongoing weekly executions, the prisons full of torture and protesters, and the systematic destruction of the nation’s livelihood. For years, Iranians have paid with their lives and futures for freedom, while the United Nations has chosen silence and, in practice, sided with those responsible.
The most important asset of any global institution is the trust placed in it during crises, the expectation that humanity will be protected. That trust is now eroding. When people facing serious violations see global institutions not only fail to help but stand against them, a core part of shared humanity is weakened.
The slain children depicted in this artwork:
Anila Aboutalebian, 8
Melina Asadi, 3
Ali Mohammad Sadeghi, 2
Sina Ashkboosi, 17
سازمان ملل متحد پس از یکی از تاریکترین دورههای تاریخ بشر شکل گرفت؛ بر پایهی این باور که جان انسان، فارغ از مرز، سیاست و قدرت، ارزشی برابر دارد و جهان در برابر رنج انسانها مسئول است. هیچکس انتظار نداشت این نهاد کامل باشد. اما انتظار میرفت که سکوت، هرگز به زبان رسمیاش تبدیل نشود.
سالهاست مردم ایران بهای آزادی را با جان، جوانی و آیندهی خود میپردازند. اعدامها ادامه دارند، زندانها پر میشوند و خانوادههای بیشماری در عزا مینشینند. با این همه، آنچه بیش از هر چیز باقی مانده این پرسش است: آیا رنج بعضی ملتها کمتر از آن است که دیده شود؟
شاید بزرگترین سرمایهی هر نهاد جهانی، ساختمانها، نشستها یا قطعنامههایش نباشد؛ بلکه اعتمادی باشد که انسانها در تاریکترین لحظههای زندگیشان به آن چنگ میزنند. این باور که اگر همهچیز از دست برود، هنوز جایی هست که انسانیت را به خاطر بیاورد. و شاید تلخترین شکست همینجا رقم بخورد؛ نه آنگاه که نهادی نمیتواند جهان را تغییر دهد، بلکه آنگاه که مردمی که رنج میکشند دیگر باور ندارند کسی صدایشان را خواهد شنید. آن روز، چیزی فراتر از اعتماد از دست میرود و بخشی از معنای انسانیت خاموش می شود.
#FreeIran #unitednations #unicef
بله، ایران ارث پدری ماست.
این اثر، پاسخ من به آن دسته از حامیان جمهوری اسلامیست که میگویند چون دوری، دیگر حقی برای حرف زدن از ایران نداری.
تبعید، آدم را از ریشهاش جدا نمیکند و فاصله، حقِ تعلق را از بین نمیبرد. ایران ملکِ هیچ حکومت و قدرتی نیست..نه چیزیست که از ما بگیرند، نه هویتی که روی آن مُهر بزنند و مصادره کنند. این لباسِ کهن را هر قدر هم بکوبند، پاره کنند و زخم بزنند، باز بر تنِ ماست. میتوانند زخمیاش کنند، اما نمیتوانند از ما جدایش کنند.
ما فرزندان همان خانهایم. ایران مادر ماست و با همهی زخمها و شکستگیهایش، ایستاده است و آزاد خواهد شد.
This work is my response to those regime supporters who message me saying, “You live abroad now, so you have no right to speak about Iran.”
Many of us did not choose to leave our homeland. We were pushed out by the suffocating conditions created by the Islamic Republic. We left everything behind, rebuilt our lives from nothing and endured immense hardships, but Iran never left us.
Iran belongs to no regime and no power. It is not something they can take from us.
We are the children of the same home. Iran is our mother. And this mother, with all her wounds and fractures, still stands tall.
She will be free.
#freeiran #پاینده_ایران #art #ایران_ارث_پدری_ماست
ilenup retweeted
در این نقاشی، ایرانیها در تارهای قرمز به هم گره خوردهاند. جمهوری اسلامی طی ۴۷ سال، با ایجاد سیستماتیک گرههای کور، اعتماد را شکسته و ایرانی را به جان ایرانی انداخته است. کاری کرده که گاهی دشمن اصلی را فراموش کنیم و تمام خشم و دردمان را صرف جنگیدن با یکدیگر کنیم. بالای سرشان، جمهوری اسلامی همچون موجودی عنکبوتی تاریک و سنگین، بر این گرهها فرمانروایی میکند.
امروز با تلخی اما با وضوح فهمیدهایم که نجاتدهندهای جز خودمان نداریم. با همه تفاوتها و زخمهایمان، باید این گرهها را بشناسیم، باز کنیم و کنار هم بایستیم. چون آزادی ایران، فقط با دستان متحد خودمان ممکن است.
اول ایران.
اول آزادی.
طرح و متن: پونه نیک
Us Against Us
In this work, Iranians are entangled in a web of red threads. For 47 years, the Islamic Republic has systematically created insoluble knots among the people, breaking trust and turning Iranian against Iranian. It has made us forget the real enemy and waste our anger, pain, and energy fighting one another. Above them, the Islamic Republic looms like a dark, heavy spider, ruling over these knots.
Today, with bitterness but with clarity, we have come to understand that in this struggle, there is no savior except ourselves. Despite all our differences and wounds, we must recognize these knots, untangle them, and stand together.
Because the freedom of Iran can only be achieved by our own united hands.
Iran First.
Freedom First.
در این نقاشی، ایرانیها در تارهای قرمز به هم گره خوردهاند. جمهوری اسلامی طی ۴۷ سال، با ایجاد سیستماتیک گرههای کور، اعتماد را شکسته و ایرانی را به جان ایرانی انداخته است. کاری کرده که گاهی دشمن اصلی را فراموش کنیم و تمام خشم و دردمان را صرف جنگیدن با یکدیگر کنیم. بالای سرشان، جمهوری اسلامی همچون موجودی عنکبوتی تاریک و سنگین، بر این گرهها فرمانروایی میکند.
امروز با تلخی اما با وضوح فهمیدهایم که نجاتدهندهای جز خودمان نداریم. با همه تفاوتها و زخمهایمان، باید این گرهها را بشناسیم، باز کنیم و کنار هم بایستیم. چون آزادی ایران، فقط با دستان متحد خودمان ممکن است.
اول ایران.
اول آزادی.
#iranmassacre #art #freeiran #artwork
“What Was Dealt to Minab”
The tragedy of Minab School runs much deeper than what we’ve been told.
The Shajareh Tayyebeh School in Minab was part of the IRGC Naval Base (Nedsa) until 2013. Even after a separating wall was built and the buildings were painted with bright school colors, military equipment remained directly behind the walls and around the schoolyard.
The Islamic Republic used these children as human shields. They placed them inside a military base so that if war broke out, their lives could be sacrificed for the regime’s propaganda and survival.
This tragedy was the result of a deliberate and systematic policy that sacrificed the lives of the most innocent.
We will neither forgive nor forget this crime.
Sources: BBC News, Reuters, Planet Labs satellite imagery (2013–2016)
عمق فاجعه «مدرسه میناب» بسیار بالاتر از اون چیزیست که ما میشنویم.
مدرسهٔ شجره طیبهٔ میناب تا سال ۱۳۹۲ بخشی از پادگان نیروی دریایی سپاه پاسداران (ندسا) بود. حتی بعد از جداسازی ظاهری با دیوار، تجهیزات نظامی دقیقاً پشت دیوار و اطراف حیاط مدرسه نگه داشته شد.
جمهوری اسلامی کودکان را به عنوان سپر انسانی استفاده کرد. آنها را در دل یک پایگاه نظامی قرار داد تا اگر جنگی شد، جانشان را فدای روایت و بقای قدرت خودش کند. این فاجعه نتیجهٔ سیاست عمدی و سیستماتیک رژیم است که جان معصومترینها را قربانی کرد.
ما این جنایت را نه میبخشیم و نه فراموش نمیکنیم.
#iranmassacre #freeiran #digitalblackoutlran #پاینده_ایران
Burning Inside
On the state of us Iranians living outside Iran…
In the morning you go grocery shopping, you go to work, you smile at strangers and say “I’m fine,” but your entire night is drowned in the news, searching for who was arrested, who was tortured, who was executed, and who somehow survived.
You watch a regime that has cut off the internet for 69 days, adds more names to the lists of prisoners and the gallows every day, has set the economy on fire, and even after the horrific tragedy of January 8–9, with 40,000 killed, every day you see new faces of the victims and realize all over again how many people have been lost.
You fall asleep carrying a heavy burden of grief, anxiety, and guilt, while everyone around you laughs, makes plans, and continues their normal lives as if nothing has happened.
Then the next morning you wake up again, and repeat the same painful cycle from the beginning.
وضعیت ما ایرانیهای خارج از ایران…
صبح میری خرید، میری سر کار، به غریبهها لبخند میزنی و میگی «خوبم»..در حالیکه تمام شبت رو توی اخبار غرق شدی..دنبال اینکه کی دستگیر شد، کی شکنجه شد، کی اعدام شد و کی یه جورایی زنده موند.
نگاه میکنی به رژیمی که ۶۹ روز اینترنت رو قطع کرده، هر روز اسمهای بیشتری به لیست زندانیها و چوبههای دار اضافه میشه، اقتصاد رو به آتش کشیده، و هنوز بعد از اون فاجعه وحشتناک ۱۸ و ۱۹ دیماه با ۴۰ هزار کشته، هر روز صورت جدیدی از قربانیها رو میبینی و تازه میفهمی چقدر آدم از دست رفته.
با یه بار سنگین از غم، اضطراب و احساس گناه میخوابی، در حالی که دور و برت همه میخندن، برنامه میریزن و زندگیشون رو عادی ادامه میدن، انگار هیچی نشده.
بعد فردا صبح دوباره بیدار میشی… و همه ی این چرخه رو از اول تکرار میکنی.
#iranmassacre #digitalblackoutlran #freeiran #art
ilenup retweeted
غلامحسین محسنیاژهای، رئیس قوه قضائیه جمهوری اسلامی، در اظهارات اخیر خود (۱۰ اردیبهشت ۱۴۰۵) بهصراحت به منتقدان مجازات اعدام حمله کرد و گفت:
«تو کی هستی که میگویی اعدام نکنیم؟ تو غلط کردی!»
او مخالفان اعدام را «حقیر و بیارزش»، «لئیم و خبیث» و «پیادهنظام دشمن متجاوز» خواند و از قضات خواست احکام اعدام را با سرعت بیشتری صادر و اجرا کنند.
این اظهارات در حالی مطرح میشود که جمهوری اسلامی در ادامه موج جدیدی از اعدامها، از این مجازات بهعنوان ابزاری برای خاموش کردن صداهای معترض و سرکوب مخالفان استفاده میکند.
طرح: پونه نیک
The Demon of the Judiciary
Gholamhossein Mohseni-Eje’i, Head of Iran’s Judiciary, recently attacked critics of the death penalty, stating:
“Who are you to say we shouldn’t execute? You have no right.”
He described opponents as “despicable and worthless,” “vile and treacherous,” and “foot soldiers of the invading enemy,” while urging judges to accelerate the issuance and implementation of death sentences.
These remarks come as the Islamic Republic continues a new wave of executions, widely seen as a tool to silence dissent and suppress opposition.
غلامحسین محسنیاژهای، رئیس قوه قضائیه جمهوری اسلامی، در اظهارات اخیر خود (۱۰ اردیبهشت ۱۴۰۵) بهصراحت به منتقدان مجازات اعدام حمله کرد و گفت:
«تو کی هستی که میگویی اعدام نکنیم؟ تو غلط کردی!»
او مخالفان اعدام را «حقیر و بیارزش»، «لئیم و خبیث» و «پیادهنظام دشمن متجاوز» خواند و از قضات خواست احکام اعدام را با سرعت بیشتری صادر و اجرا کنند.
این اظهارات در حالی مطرح میشود که جمهوری اسلامی در ادامه موج جدیدی از اعدامها، از این مجازات بهعنوان ابزاری برای خاموش کردن صداهای معترض و سرکوب مخالفان استفاده میکند.
Sources:
Iran International: iranintl.com/202604303022
Official statements, May 1, 2026
#freeiran #stopexecutionsiniran #نه_به_اعدام #iranmassacre #irgcterrorists
ilenup retweeted
در جریان اعتراضات سراسری ایران، حتی بیمارستانها هم به بخشی از سرکوب تبدیل شدند. گزارشها میگویند نیروهای امنیتی جمهوری اسلامی وارد بیمارستانها شدند، به کادر درمان فشار آوردند و مجروحان را هدف قرار دادند.
در روایتهای مختلف گفته شده که مجروحان را از تختها بردند. در بعضی موارد، حتی به بیمارانی که هنوز به سرم و دستگاههای پزشکی وصل بودند، از فاصله نزدیک شلیک شد.
پزشکان و پرستاران گفتند بعضی از مجروحان هنوز به دستگاهها وصل بودند و آثار شلیک از فاصله نزدیک به سر یا سینه داشتند. همچنین میگفتند بخشها دیگر شبیه یک فضای درمانی نبودند.
این اتفاقها در گزارشهای رسانههای بینالمللی، سازمانهای حقوق بشری و شهادت کادر درمان ثبت شدهاند.
طرح: پونه نیک
Not Even Here
During Iran’s nationwide protests, even hospitals were drawn into the machinery of repression. Reports described security forces entering hospitals, pressuring medical staff, and targeting the wounded.
In multiple accounts, the wounded were taken from their beds. In some cases, the violence extended further, with patients still connected to IV lines and monitors reportedly shot at close range. Doctors and nurses spoke of bodies still attached to medical equipment, of fresh wounds to the head and chest, of wards that no longer felt like places of healing.
These accounts have been documented by international media, human rights organizations, and medical personnel who witnessed them.
در جریان اعتراضات سراسری ایران، حتی بیمارستانها هم به بخشی از سرکوب تبدیل شدند. گزارشها میگویند نیروهای امنیتی جمهوری اسلامی وارد بیمارستانها شدند، به کادر درمان فشار آوردند و مجروحان را هدف قرار دادند.
در روایتهای مختلف گفته شده که مجروحان را از تختها بردند. در بعضی موارد، حتی به بیمارانی که هنوز به سرم و دستگاههای پزشکی وصل بودند، از فاصله نزدیک شلیک شد.
پزشکان و پرستاران گفتند بعضی از مجروحان هنوز به دستگاهها وصل بودند و آثار شلیک از فاصله نزدیک به سر یا سینه داشتند. همچنین میگفتند بخشها دیگر شبیه یک فضای درمانی نبودند.
این اتفاقها در گزارشهای رسانههای بینالمللی، سازمانهای حقوق بشری و شهادت کادر درمان ثبت شدهاند.
Sources:
Reuters; UN expert reports on hospital raids (Jan 2026)
Iran International, reports on Ilam and Sina hospitals
Center for Human Rights in Iran (CHRI)
Testimonies from doctors and nurses in Tehran and Ilam
Amnesty International
#freeiran #irgcterrorists #digitalblackoutlran #iranmassacre
ilenup retweeted
Whether or not Europe stands with us, whether or not your journalists do their jobs, whether or not your politicians demonstrate the courage to act, I will fight for my people and my country.
ilenup retweeted
بهشتِ دزدیدهشده
از دهه ۱۹۸۰ میلادی، شهادتها و گزارشهای متعددی از زندانهای جمهوری اسلامی ایران منتشر شده که از اشکالی از خشونت فراتر از اعدام خبر میدهند.
بر اساس این روایتها، گفته شده است که زنان جوانی که باکره بودند، پیش از اعدام به ازدواج موقت («صیغه») وادار میشدند، با این توجیه که فرد باکره مستقیم به بهشت میرود. سپس به آنها تجاوز میشد و بعد اعدام میشدند.
در برخی موارد، خانوادهها بعداً پیکر دختران خود را همراه با مبلغی ناچیز بهعنوان «مهریه» یا سندی دریافت میکردند؛ سندی سرد از آنچه پیش از مرگ بر آنها گذشته بود.
شهادتهای دیگر و گزارشهای حقوق بشری همچنین از خشونت جنسی علیه زنان زندانی بهعنوان ابزاری برای تحقیر و کنترل خبر دادهاند؛ اقداماتی که با اصطلاحاتی مانند «مجاز» یا «غنیمت جنگی» توجیه میشدند.
این اقدامات به نام جمهوری اسلامی و در چارچوب ساختار آن انجام شدهاند و الگوهای مشابهی در سالهای اخیر نیز در گزارشها دیده میشود. اعدام و خشونت پیرامون آن، بخشی از همین ساختار است.
طرح: پونه نیک


















