MARCEL retweeted
BREAKING NEWS
The 2026 #NobelPrize in Literature is awarded to the Canadian author Anne Carson, “for her bold and inventive oeuvre that, in playful dialogue with the classical tradition, has created new forms for contemporary literature.”
MARCEL retweeted
“Once more into the fray.
Into the last good fight I'll ever know.
Live and die on this day.
Live and die on this day”
MARCEL retweeted
همیشه پیش دیگران ترسخورده بودم. از آنجا که پیش آنها اعتماد به نفسی برای بودن و صحبت کردن نداشتم، دردهای تنهاییام را در صندوق سینه مهر و موم میکردم. خاکشان میکردم تا نکند فاش شوند. ادای آدمهای خوشبین را درآوردم و عاقبت از خود تلخکی تراز اول ساختم.
avangard.ir/article/572
MARCEL retweeted
1.محمود حسینیزاد مترجم و داستاننویس متولد ۱۳۲۵ است. سال ۲۰۱۳ از طرف دولت آلمان بهخاطر فعالیتهای فرهنگی دو جانبه و به دلیل معرفی آثار جدید ادبیات آلمانیزبان در ایران مدال گوته به او اعطا شد.
MARCEL retweeted
عدالت
فریدریش دورنمات
ترجمهی محمود حسینیزاد
پیشنهاد میکنم این رمان رو بخونید، دورنمات هر آنچه داشته ریخته روی دایره. تمام پیشفرضهای اجرای عدالت رو به سخره گرفته و خلاصه که اینبار فقط با یه رمان جنایی طرف نیستیم.
@hosszad
@borjbooks
«#حقیقت خریدار نداره. نه #قاضی خریدارشه، نه هیئتمنصفه. حقیقت توی طبقاتی خیلی بالاتر جریان داره که دست #عدالت به اونجاها نمیرسه.»
رمان «عدالت» نوشتهی #فریدریش_دورنمات با ترجمهی #محمود_حسینیزاد از #نشر_برج منتشر شد.
MARCEL retweeted
به یاد بیژن الهی
در دهمین سالمرگش
نامش برف بود
تنش برفی
قلبش از برف
و تپشش
صدای چکیدن برف
بر بامهای کاهگلی...
و من او را
چون شاخهیی که به زیر بهمن شکسته باشد
دوست میداشتم
MARCEL retweeted
"تو شهری را زادگاه خود دانستی
که از دلت بزرگتر بود
و تو را بیپاسخ گذاشت"
زادگاه
بیژن الهی
MARCEL retweeted
“همه چیز در نهایت باز هم تکرار میشود، روزهای زندگی و خاطرات گذشته کنار هم قرار میگیرند، درست مثل شیشهای که وقتی روی آینهای قرار میگیرد مثل همان آینه عمل میکند.”
ماگدا سابو - خیابان کاتالین
MARCEL retweeted
"And all at once, summer collapsed into fall."
~ Oscar Wilde
thanks to @LiteraryVienna
MARCEL retweeted
اون سالها @saharban0o عکس اسب توییت میکرد، @PROUSTish عکس قطار، من پیتزا... یکی از همون روزا هم @saeedeh2012 توییت راننده تاکسی رو نوشت که کپیش پر شد همه جا. ناامن و این خبرها نبود که :(
















