Percep. Textuales (@PercepTextuales) header
Percep. Textuales (@PercepTextuales) profile picture

Audiodescripción y sobretítulos descriptivos en las artes escénicas. Accesibilidad audiovisual.

Buenos Aires, Argentina
Joined July 2016
Photo by Percep. Textuales (@PercepTextuales)Photo by Percep. Textuales (@PercepTextuales)Photo by Percep. Textuales (@PercepTextuales)Photo by Percep. Textuales (@PercepTextuales)Photo by Percep. Textuales (@PercepTextuales)Photo by Percep. Textuales (@PercepTextuales)Photo by Percep. Textuales (@PercepTextuales)Photo by Percep. Textuales (@PercepTextuales)Photo by Percep. Textuales (@PercepTextuales)Photo by Percep. Textuales (@PercepTextuales)
10 años dedicadas a la accesibilidad. Nuevo logo.
55
De regalo de fin de año, les dejamos la audiodescripción completa de "La Sixtina", de Juan Camilo Fonnegra. tinyurl.com/4ca9retv
1
53
En 2026, cumplimos 10 años dedicadas a la accesibilidad. Estamos de festejos.
1
63
El sábado presentamos en el Congreso de Traducción e Interpretación del Colegio de Traductores Públicos del Uruguay, y no hablamos NADA de la IA. Cero.
1
4
123
Nuestros subtítulos avanzan a la par que tu proyecto audiovisual.
30
Traducimos. Legalizamos. Certificamos. ¡Acción! 🎬
1
21
Traducimos. Legalizamos. Certificamos. ¡Acción! 🎬
1
21
No, no nos equivocamos de rubro. Si sos del palo audiovisual, sabés de qué estamos hablando.
1
43
Hacemos cine y series desde antes que baje la primera claqueta.
1
1
35
Nos entrevistaron (en inglés) para hablar sobre accesibilidad en América Latina y cómo ser más accesibles en nuestras publicaciones. ¡Gracias, Mariana López, y equipo del podcast de #DARCI!
A new episode of the #DARCI podcast on Disability, Accessibility and Representation in the Creative Industries has just landed! And I had the honour of interviewing the wonderful @gabiortizvallee from Percepciones Textuales enhancingaudiodescription.co…
1
1
5
163
Estamos de cuenta regresiva en @PercepTextuales. Como este es un medio muy poco amigable para textos, optamos por IG y LI. Nos encuentran como Percepciones Textuales en ambas redes. En este hilo, vamos dejando las imágenes con sus textos alternativos. ¡Felicidades!
1
1
218
También audiodescribimos cuando no hay nada de tiempo en la banda de sonido, editando el video. Esto es especialmente útil para videos institucionales.
1
1
1
56
Promovemos la accesibilidad en Argentina y América Latina desde hace casi 10 años.
1
35
Uno de los trabajos más detallistas del sector audiovisual, que exige combinar prácticamente todos los servicios que ofrecemos: la creación de listas combinadas de diálogos y de continuidad.
1
2
44