El pinche Rodrigo (@PincheRodrigo) header
El pinche Rodrigo (@PincheRodrigo) profile picture

Fracasado multifacético. Escritor, pero primero lector, de cuentos y novelas. He escrito Tesis de la soledad y Dinero para cruzar el pueblo

CDMX, Mty, Veracruz, México
Joined March 2007
el error que se comete es pensar en la ia como una herramienta tecnológica y no como una herramienta de control económico; word (o sus inicios) no escribe ni pretende pensar por ti, la olivetti tampoco, ni la pluma; la ia sí pretende quitarle lo humano
recomiendo la lectura aunque no estoy de acuerdo: pareciera que volpi no ve el posible y exponencial crecimiento de las ia y su capacidad de “parecer” buenas - el tema de la experimentación, me remito: válida pero entonces habrá que siempre anunciarla
1
4
157
pareciera que ignora la escalabilidad de su uso: que le terquees a la ia para que produzca algo bueno u original (que tan solo son promedios estadísticos complejísimos) no significa que sea tuyo, la película Her ejemplifica bien esa idea: no porque lo sientas tuyo, lo es
1
25
recomiendo la lectura aunque no estoy de acuerdo: pareciera que volpi no ve el posible y exponencial crecimiento de las ia y su capacidad de “parecer” buenas - el tema de la experimentación, me remito: válida pero entonces habrá que siempre anunciarla
Lo más sensato que he leído recientemente sobre el tema literatura e IA:
1
214
El pinche Rodrigo retweeted
Voy a cerrar el año dando un curso en línea que amo dar: introducción al cuento y la narrativa 💜. Empezamos a inicios de diciembre 🫰🏻 Les dejo la info por si les interesa o quieren compartirlo para que llegue a la gente indicada ☁️✨.
8
22
559
me tomé unos días e hice lo único que mi mente me permite: escribir e hice este texto que trata de expresar lo que he meditado alrededor a la literatura y la escritura con ia y el engaño y qué sigue y qué podemos hacer; gracias @marianagiac y @marianaaart por su edición precisa
Sabemos que Claude genera marcas de agua en los textos que escribe, por lo que la capacidad tecnológica de denotar qué está hecho con IA-gen y qué no, existe, al menos en cierta medida; pareciera entonces que no hay la voluntad social ni política ni económica de que el engaño deje de suceder, o de definir siquiera qué tanto queremos permitir su uso en la escritura. Mi idea sobre este tema es que como lectores tenemos el derecho de saber si el libro que estamos por leer fue escrito por un humano o un robot. La idea es simple, pero de implementación compleja: ¿qué tanta participación de una IA-gen hace que la obra sea hecha con IA-gen?: corrector ortográfico, gramatical, investigación, traducción, preguntarle qué opinaría un tailandés sobre un taco, o un francés, o alguien del siglo XIX, o que nos escriba un poema que sólo serían dos líneas de una novela de trescientas páginas. "Evitar el mundo", de Rodrigo Ramírez del Ángel (@PincheRodrigo): cultura.nexos.com.mx/evitar-…
4
16
843
en la fil del zócalo el @El_Neb decía que quizá la única manera de sortear la ia es con humor y @Almadia_Edit lo hace de excelente manera:
5
351
la nota de voz es el peor invento de la humanidad
2
3
191
El pinche Rodrigo retweeted
¿De verdad quieren escribir o solo quieren publicar? Eso hará la diferencia entre escritores y usuarios de IA. Y la literatura, en un nicho, pero sobrevivirá, incluso al margen del mercado, de los enormes y tumorosos grupos editoriales.
2
8
197
El pinche Rodrigo retweeted
porque todos (nadie) lo pidieron, acá mis opiniones sueltas sobre el tema de la novela de la novela robótica, que van más o menos así: 1) es MUY difícil dictaminar si algo se escribió con IA generativa (genAI). MUY. muy difícil para una máquina y muy difícil para un humano. lo digo desde acá, full disclosure: uso IA en proyectos comerciales (con conocimiento e incluso a petición del cliente) y uso genIA diario en mi empleo (en una empresa de tecnología y web service). por motivos personales y profesionales he atestiguado los avances de la tecnología en el campo de investigación y generación de textos y me han parecido agigantados. lo digo con el corazón de quien fue un niño que creció leyendo e idolatrando literatura del siglo XIX en la mano: los motores de genAI cada vez son más sofisticados, aunque siempre con limitaciones. ambas cosas conviven. 2) el reportaje de @el_pais es una puta mierda irresponsable, amarillista y clicbaitera, y ningún medio serio debería publicar ese tipo de porquerías. hace bien @Almadia_Edit en investigar (ya qué, ya salió la pieza), pero ojalá también, si la investigación arroja que no se usó IA, emprendan acciones legales contra ese periodicucho que ya de por sí se la tiene bien ganada. (me caen pésimo, como es evidente). quiero complementar esta parte porque siento que me dejé llevar por mi animadversión contra ese pasquín, pero las objeciones son evidentes: ¿qué evaluó pangram? ¿cómo detectó el texto sintético? ¿qué material usó para contrastarlo? ¿cuáles fueron sus parámetros de evaluación? ¿quién llevó a cabo esa revision? ninguna de estas preguntas ELEMENTALES es contestada en su nota, que sinceramente, parece más un anuncio de pangram que otra cosa. 2.5) casi lo olvido: el autor, me parece, sí usa IA para posteos y entrevistas. esta es una opinión subjetiva, pero me parece que mucho de lo que publica está plagado de vicios comunes en las versiones gratuitas de GPT y gemini (hay que invertirle, chato). es probable que en el país hayan leído eso y juzgado que con el empujón del reportaje iba a caer, pero juzgaron mal. 3) compré y leí algunas porciones de la novela durante el fin de semana. honestamente, me pareció una novela pinche, pero sobre todo, aburridísima. eso sí: ni idea de si se escribió con IA. algunas partes pareciera que sí, pero otras solo parecen ser producto de un escritor malón. no lo puedo saber, no creo que nadie pueda cabalmente decirlo y erigirse como detector humano de la IA, y si lo hace, me inclino a pensar que es un mentiroso, un embustero o simplemente un ingenuo. 4) las escritoras del jurado están más que probadas como lectoras y escritoras de literatura, pero (sin demeritarlas) eso no las faculta como detectoras de IA (y no debería). mi intuición me dice que premiaron la novela por una mixtura de inclinación política y literaria, pero no sé cuál pesó más (aunque tengo mi opinión, que me guardo). nota: además, creo que precisamente porque son muy buenas lectoras y escritoras de literatura, aventuro que no trabajan mucho con genAI ni están al corriente de sus posibles vicios. esto conduce naturalmente a los siguientes puntos: 5) el mundo literario está enamorado de una visión romántica del texto que yo comparto por momentos (por eso no uso IA para escribir mis libros) pero que no creo que sea permanente y que cada día que pasa me parece más dogmático que otra cosa. alguien decía tipo "un escritor DE VERDAD no lo permitiría" y casi me dio ternura leerlo. me dieron ganas de darle un abrazo. y luego un zape. 6) los premios y las editoriales tendrán que incorporar no uno sino varios filtros, humanos y técnicos, para depurar los textos con IA que les lleguen, pero al final, dada la casi completa imposibilidad de determinar si el texto se creó con genAI, el filtro final será el mismo de siempre, el mismo al que todo escritor aspira: la calidad del texto. la IA podrá ayudar en algún momento del proceso (investigación, estructura, generación), pero el punto final lo ha de poner un humano con plena conciencia de su deliberación creativa. finalmente: 7) hay MUCHOS problemas que se derivan de la existencia y desarrollo de la genAI. MUCHOS. explotación de poblaciones para obtener minerales, agua, mano de obra; gasto de energía desmedido; uso de suelo sin consideración por las comunidades; producción de material nocivo; intromisión de los overlords en políticales locales, conflictos armados y geopolítica. hay MUCHOS problemas MUY importantes que se derivan de la existencia de esta tecnología. una novela mediocre con la que se usó (o no) la genAI no es uno de ellos. nomás para no perder el proverbial bosque mientras tratamos de decidir si esta rama de este árbol en específico está ahí o allá. saludos cordiales si llegaron hasta acá. nota: no se usó ninguna genAI en la manufactura de este texto.
4
18
3
60
3,303
el autor dice que no usó ia y le creo pese a mis iniciales sospechas, más por fe; sin embargo, la duda está sembrada para lo que resta de la literatura, la batalla la gana la ia y no sé cómo venceremos: en un mundo donde cualquier texto puede ser ia, todos los textos lo son
el triste asunto del premio almadía solo evidencia lo que he venido gritando miserablemente estos últimos años: entraremos a un mundo en el que no habrá certeza, todos los textos ahora podrán ser escritos por ia, más allá de que si lo son: plantear la duda ya los desaira.
6
18
833
El pinche Rodrigo retweeted
Hijole no sé de que lado estoy, pero eso de que está mal pedirle pruebas al autor me parece una locura. Creen que ningún autor está usando IA? O por qué les parece mal investigarlo? O más bien ya no les importa?
4
1
8
1,271
El pinche Rodrigo retweeted
Realmente vivimos en el peor de los tiempos. Se hubiera acabado el mundo en 2022.
1
1
4
386
me voy a desconectar de esta red social unos días, necesito alejarme de la neurosis que siento acá, me desordena mis de por si desordenados pensamientos; el otro día dije: si es la muerte de la literatura que lo sea, es la agonía lo que me tiene al borde; si ofendí, me disculpo
2
4
435
El pinche Rodrigo retweeted
En todo caso, repetir jurados en un concurso literario es un mega error, ¿no? Eso tiene un nombre: consejo editorial.
4
6
83
3,088
este es el riesgo del ludismo de nuestras figuras literarias, hay gente abogando por la mentira, por la ausencia del trabajo literario: literatura resultadista: “si es buena, qué importa” - importa más que nunca, la calidad literaria es la experiencia humana
Crear literatura con IA sin caer en el slop también exige bagaje y muchas lecturas. Es la nueva forma estándar de ejercer la creatividad, romanticismos aparte. Y si el resultado merece la pena, haber utilizado modelos generativos no debería restarle ni un ápice de mérito. Al contrario. Diferenciarse cuando todo el mundo usa las mismas herramientas sigue al alcance de unos pocos.
1
1
13
627
El pinche Rodrigo retweeted
mi única opinión acerca del tema es que hace años (herencia del mercado editorial angloparlante) le pusimos toda la carne al _qué se cuenta_ que terminamos desplazando el _cómo se cuenta_: quizás, por ahora, la grieta donde aún se vislumbra el caos de la escritura humana
2
4
2
46
2,441
exigimos sellos en la comida con azúcar, pedimos saber si un animal fue lastimado al filmarse una película, exigir saber si una obra fue hecha con ia es el mínimo, plantearnos ignorantes del tema ante algo que ya está pasando es ceder lo que significa la literatura
1
2
1
5
315
pelearé hasta mi último aliento, que pocos me quedan, que el luditismo voluntario es la herramienta que los techbros quieren que tomemos para que perdamos lo ya precarizado que tenemos, para que todo deje de significar algo
1
4
94
y sí, está todo mal escrito este texto yo lo sé
3
76
El pinche Rodrigo retweeted
Siento que el editor, jurado o profesor debe estar más capacitado en huellas de los LLM o hacer auditorías como pedir historial del documento, una defensa oral del proyecto, evidencia de esquemas de trabajo.
1
2
6
141
El pinche Rodrigo retweeted
Pienso que hay que tener humildad para aceptar que estamos en gran y explicito rebaso tecnológico. Esto lleva a complementar nuestros conocimientos de formas híbridas donde exista una colaboracion crítica observando los alcances y las limitaciones de las nuevas tecnologías.
1
3
17
490