Reale雷耀 (@Reale_ly) profile picture

Reale雷耀

@Reale_ly

Some guy translating Chinese touhou fanworks. Also known as the person who translated Mystia Izakaya.

 Malaysia
ko-fi.com/Reale
Joined October 2022
  • Tweets309
  • Following18
  • Followers546
28Media
Photo by Reale雷耀 (@Reale_ly)Photo by Reale雷耀 (@Reale_ly)Photo by Reale雷耀 (@Reale_ly)Photo by Reale雷耀 (@Reale_ly)Photo by Reale雷耀 (@Reale_ly)Photo by Reale雷耀 (@Reale_ly)Photo by Reale雷耀 (@Reale_ly)Photo by Reale雷耀 (@Reale_ly)Photo by Reale雷耀 (@Reale_ly)Photo by Reale雷耀 (@Reale_ly)
Reale雷耀 retweeted
红锈雨 (@Redrustrain_RRR) profile picture
红锈雨@Redrustrain_RRRNov 1
英文版正式发布！ 感谢@Reale_ly与@AllbonesJones一直以来的辛勤付出！他们在翻译问题的交流沟通、代码支持以及内容优化等事情上作为绝对主力主导着本地化工作，并在今天因我考虑不周导致的意外情况中积极行动，让英文版顺利发布！ 也感谢群组中为他们二人的工作进行支持和反馈的人员！ 万圣节快乐！
Image from 红锈雨 (@Redrustrain_RRR)
15
124
3
858
10,630
Reale雷耀 retweeted
HakanaiBlue (@HakanaiBlue) profile picture
HakanaiBlue@HakanaiBlueSep 11
So, about the translation of EoSD New Classic (EoSDNC for short)! After I posted Reale's petition (Adopt Community Conventions for Official Touhou Translations) in my Discord server, some people asked to hear my thoughts, so here they are in image form. (Pastebin in replies)
Image from HakanaiBlue (@HakanaiBlue)
Image from HakanaiBlue (@HakanaiBlue)
2
7
2
74
3,413
Reale雷耀 retweeted
红锈雨 (@Redrustrain_RRR) profile picture
红锈雨@Redrustrain_RRRJul 14
#7月14日は幽香の日
Image from 红锈雨 (@Redrustrain_RRR)
4
106
609
8,971
Touhou Hero of Ice Fairy DLC3 Coming Soon!🎃 Steam Page: store.steampowered.com/app/4… (Add to your WishList)
Image from GAMEPULSE 遊戲脈衝 (@TouhouGamePulse)
1
42
4
304
8,451
False... Do you not remember the deluxe edition of Touhou 6 that came out this year...
Image from Ms. Information Aya (@BunbunmaruHQ)
Blake Izayoi (@IzayoiBlake) profile pictureBlake Izayoi@IzayoiBlakeJun 4
No pay to win. No paid DLC. No 20$-100$ skins. No microtransactions. No early access. No deluxe/ultimate edition. No battle passes. Just... THE GAME.
Image from Blake Izayoi (@IzayoiBlake)
52
188
71
1,174
185,873
Steam：store.steampowered.com/app/1… Roguelite Action Game Touhou Blooming Soul is Now Available in English!! ACTローグライト同人ゲーム『東方華心伝』、公式日本語版に対応！

Touhou Blooming Soul on Steam

Follow Hata no Kokoro as she explores and defeats enemies on the stage of Gensokyo. The game contains many randomized elements such as items, skills and maps. Players can utilize a variety of...

store.steampowered.com
幽紫kk-二色幽紫蝶 (@youziKK) profile picture幽紫kk-二色幽紫蝶@youziKKJan 30
#东方华心传 #東方華心傳 #東方华心伝 #TouhouBloomingSoul 已正式在Steam解锁发行，首发-10%，大家可以立刻开玩。默认支持简中、繁中。 接下来的一个月，我们会逐一追加英语、日语和韩语，请海外玩家耐心等待，也可以趁首发优惠先行入手。
8
125
6
455
103,152
Steam：store.steampowered.com/app/1… Hello everyone, we plan to implement the English versions on May 1st. Please stay tuned. 皆さん、こんにちは。5月1日に日本語版を実装する予定です。どうぞご注目ください。 한국어는 아직 좀 기다려 주셔야 해요. 그래도 저희는 힘내고 있답니다.

Touhou Blooming Soul on Steam

Follow Hata no Kokoro as she explores and defeats enemies on the stage of Gensokyo. The game contains many randomized elements such as items, skills and maps. Players can utilize a variety of...

store.steampowered.com
幽紫kk-二色幽紫蝶 (@youziKK) profile picture幽紫kk-二色幽紫蝶@youziKKJan 30
#东方华心传 #東方華心傳 #東方华心伝 #TouhouBloomingSoul 已正式在Steam解锁发行，首发-10%，大家可以立刻开玩。默认支持简中、繁中。 接下来的一个月，我们会逐一追加英语、日语和韩语，请海外玩家耐心等待，也可以趁首发优惠先行入手。
19
235
16
1,284
129,208
TODAY!!! Touhou Hero of Ice Fairy DLC2!!! store.steampowered.com/app/3…
Image from GAMEPULSE 遊戲脈衝 (@TouhouGamePulse)
3
71
3
443
9,210
Touhou Hero of Ice Fairy DLC2 is Releasing on April 23! ▼Steam Link▼ store.steampowered.com/app/3…
Image from GAMEPULSE 遊戲脈衝 (@TouhouGamePulse)
4
63
5
477
10,693
#东方秋神牧场 #東方秋神牧場 #TouhouAkisFarm Add to wishlist：store.steampowered.com/app/3… 转啊转啊转——
22
306
6
2,402
45,633
youtu.be/EKdKuapZjXA #BLACKSOULS #BLACKSOULS2
1
7
1,074
#东方华心传 #東方華心傳 #東方華心伝 #TouhouBloomingSoul 目前的翻译进度，英语90%，日语100%，韩语60%。目前还需要打磨一下UI适配，海外的小伙伴很快就能畅通无碍的玩到了，谢谢大家的等待。
Image from 幽紫kk-二色幽紫蝶 (@youziKK)
Image from 幽紫kk-二色幽紫蝶 (@youziKK)
Image from 幽紫kk-二色幽紫蝶 (@youziKK)
Image from 幽紫kk-二色幽紫蝶 (@youziKK)
13
100
8
898
54,081
Reale雷耀 retweeted
wrell (@wr_ell) profile picture
wrell@wr_ellJan 27
see you soon,
Image from wrell (@wr_ell)
4
48
3
267
5,723
#东方华心传 #東方华心伝 #TouhouBloomingSoul 跟Steam进行了一周的交锋，遇到了很糟糕的审核员，最后在正式的投诉下，终于确保北京时间今晚20:00可以发布了。 请大家届时来游玩东方华心传。 发布后，我们将马上投入到英语、日语、韩语的支持，海外玩家需要等15-30天左右。 谢谢关注，祝你玩的开心！
Image from 幽紫kk-二色幽紫蝶 (@youziKK)
14
61
2
396
18,439
Hina-chan's Sticker Survival is now available in Steam on English! Hina-chan's phone has broken and can only send stickers. Help her survive roguelite chats with her friends with clever sticker choices and 80 different Kagiyama Cards with various effects! store.steampowered.com/app/3…
Hina-chan's Sticker Survival on Steam

Hina-chan's Sticker Survival on Steam

Hina-chan's phone has broken and can't text or make calls! Use stickers to keep her friends fooled so they don't find out!

store.steampowered.com
2
20
1
86
2,923
【Yuuka Day Special | Touhou Style Original】Labyrinth of the Sun youtu.be/DGDnWpFYRpc?si=ngih… via @YouTube #東方Project #touhou #7月14日は幽香の日
【Yuuka Day Special | Touhou Style Original】Labyrinth of the Sun

【Yuuka Day Special | Touhou Style Original】Labyrinth of the Sun

Another July 14, another Yuuka Day composition dedicated for Yuuka ...

youtube.com
1
4
4
1,217
Hello everyone! We’ll be boothing at TouhouFest 2025 on June 14–15! Find us at Booth H1! It hasn’t been easy getting here this time—due to recent events, shipping was a real challenge (Honestly, we almost gave up). I truly hope you’ll have a great time at the event! catalog:
Image from 幽紫kk-二色幽紫蝶 (@youziKK)
11
112
12
869
41,356
#东方秋神牧场 #東方秋神牧場 #TouhouAkisFarm 钓鱼的元素：鱼的形象，鱼的品质，鱼的重量，可刷新最大重量记录
Image from 幽紫kk-二色幽紫蝶 (@youziKK)
9
68
552
15,431
Alms for the poor as well! #WorldsEndRPG
2
5
24
445
Touhou hero of ice fairy Rogue lite mode preview！ Rogue lite mode is free update for everyone who own the game！ (Translation not complete yet) #チルノ #東方Project
Image from GAMEPULSE 遊戲脈衝 (@TouhouGamePulse)
5
29
1
194
4,617
Load more