11月29日はスイス国民投票。武器輸出解禁、結婚ペナルティ税制、年金財源、花火の禁止と4つの重要案件の是非が問われます。有終の美を飾るべくどこよりも詳しく報道しますので、ぜひフォローお願いします🥺
🇨🇭2026年11月29日の国民投票で、スイスの有権者は今年3月に続き、夫婦への税制上の不利益をどう解消するかについて再び票を投じます。なぜ同じテーマで2度も投票することになったのか。
詳しくはこちらのポイント解説へ ⬇️
buff.ly/7v0D1aN
After almost 10 years as a journalist with Swissinfo's Japanese-language service, I've been notified that my position is being made redundant.
It's difficult to accept. But this is about more than my own job.
I feel deeply disappointed and frustrated. The fact that not everyone on our editorial team is losing their job is a small consolation.
But can the government simply disregard the decisions of elected representatives?
What happened to democracy?
スイスインフォ日本語サービスが2026年末で終了することになりました。もれなく失業です。
皆様スイスインフォをご愛読頂きありがとうございました。記者の仕事は続けたいですが、まずは日銭を稼げる仕事探さないと😭
【ニュース】スイス政府とスイス公共放送(SRG SSR)は、2027〜2030年の国際放送・配信業務に関し合意しました。スイスインフォへの予算はほぼ半減され、ポルトガル語・日本語サービスとイタリア語オンラインポータルtvsvizzeraは2026年末で廃止となります。
swissinfo.ch/jpn/%E3%82%B9%E…
Kaoru_UDA宇田薫@スイス在住記者 retweeted
中国の圧力に抗う日本の安全保障戦略、全国で急増する「空き家」をめぐる欧州と異なる住文化の背景、そして韓国の若者に刺さる太宰治『人間失格』のブーム。現地の鋭い視座から日本の「今」を読み解きます👇
buff.ly/FlTm4JM
Kaoru_UDA宇田薫@スイス在住記者 retweeted
スイスのギー・パルムラン大統領兼経済相(66)は2日、年末をもって閣僚を辞任すると表明しました。今年の輪番制大統領としての1年間の任期終了と同時に閣僚を退くことになります。
buff.ly/j06LWgK
Kaoru_UDA宇田薫@スイス在住記者 retweeted
🇨🇭🤖 スイス発のAIモデル「アペルトゥス(Apertus)」が公開から1年。強みは、完全なオープン性と透明性、そして多言語対応。1800以上の言語データで学習し、ロマンシュ語やスイスドイツ語にも対応しています。
スイス国産AIは、どこまで進化したのか。今後の課題とは?
buff.ly/euRCSkr
Kaoru_UDA宇田薫@スイス在住記者 retweeted
スイス紙が迫る日本の深層。深刻化するクマ被害、二次元キャラとの「架空恋愛」、街を奔走する「ゴミ拾い侍」…海外の眼が映し出す日本の今とは?👇
buff.ly/EQlyi6z
Kaoru_UDA宇田薫@スイス在住記者 retweeted
「おむつ売り場を見れば高齢化がわかる」
スイス紙が迫る、日本の「静かな有事」の現実。伝統の銀杯縮小や観光公害、人手不足を補う新宿駅のロボットゴミ箱など、私たちが日常で見過ごしがちな光景の裏にある日本の課題を、スイスはどう見ているのか?👇
buff.ly/YmH76HW
Kaoru_UDA宇田薫@スイス在住記者 retweeted
スイスで重要な秋季議会が始まりました。
注目は対EU新協定の初審議、防衛費増強、南米とのFTAなど。ウクライナ情勢下で「中立国スイス」が安全保障や経済でどのような決断を下すのでしょうか。詳細をチェック👇
buff.ly/rxxChAR
Kaoru_UDA宇田薫@スイス在住記者 retweeted
スイスの直接民主制はやっぱり「優等生」だった?🇨🇭🗳️
独研究で、スイスの制度が他国より「民意をより忠実に反映している」との実態が判明。主権者意識の高さや、政治的信頼の裏側にある秘密とは?
日本の政治参画や民主主義の未来を考えるヒントが詰まった記事です。👇
buff.ly/SSiKaBM
Kaoru_UDA宇田薫@スイス在住記者 retweeted
スイス高級時計ブームの裏で進む「二極化」の現実。
輸出数量のわずか1.3%を占める超高級品が業界の成長を牽引する一方、中堅層は苦戦し、国の雇用維持支援に頼る事態に。消費者の「ブランド飽き」や厳しい価値選別に対し、各社はどう生き残るのか?👇
buff.ly/LaAu0bL
Kaoru_UDA宇田薫@スイス在住記者 retweeted
「スペインよりスイスの暑さがつらい」🥵
アルプスの涼しいイメージとは裏腹に、熱波に喘いだ今年のスイス。日本の猛暑対策にも通じる「気候適応」の遅れと、スイスの意外な現実をレポートします。👇
buff.ly/BRnguGL
Kaoru_UDA宇田薫@スイス在住記者 retweeted
スイス紙が報じた日本のニュース。世界的な金利急騰がもたらす金融リスク、高齢ドライバーの死亡事故と免許試験の厳格化、そして現地に誕生した「コンビニ」風日本食店。外から見た客観的な分析や意外な視点から、今の日本が抱える課題の深層に迫ります。
buff.ly/A6H8smd
Kaoru_UDA宇田薫@スイス在住記者 retweeted
ブラジル人監督アナ・ヴァス氏制作の福島原発事故を題材にした作品が、第79回ロカルノ国際映画祭で審査員特別賞(スペシャル・メンション)を受賞しました。ヴァス氏はスイスインフォの取材に対し、映画への思いを語りました。
swissinfo.ch/jpn/fukushima/9…
Kaoru_UDA宇田薫@スイス在住記者 retweeted
9月27日の国民投票で是非が問われる「中立イニシアチブ(国民発議)」は、スイスは伝統的な中立に立ち戻るべきだと訴えています。しかし、そもそも伝統的な中立とは何かという点で歴史家の意見は分かれています。
swissinfo.ch/jpn/neutral/919…




