she/her 💜 community organizer 🗳 We can work in harmony with nature 🌱
- Tweets1.3K
- Following392
- Followers306
- Likes5.2K
ALT Il y a une photo de Valérie Plante qui rigole avec et pointe du doigt le nouveau chef du SPVM, Fady Dagher. En dessous, un texte en gras dit: “Le budget 2023 du SPVM: Une expansion historique de la répression policière.” Il y a ensuite le logo de la Coalition pour le définancement de la police.
ALT Le texte dit: “Le budget de la police a été augmenté de $63 millions. C'est la plus grande augmentation de toute l'histoire de Montréal. Cet argent sera surtout utilisé pour embaucher 270+ policier·ère·s, alors que Montréal a déjà le plus d'agent·e·s par habitant·e au Canada. Le SPVM aura donc dorénavant $787 millions et 4,793 agent·e·s pour criminaliser et brutaliser les Montréalais·es avec impunité.”
ALT Cette page contient du texte et un graphique. Le texte dit: “L'augmentation du budget de la police équivaut au budget total dédié à la culture. Le minuscule budget dédié aux services à l'itinérance a quant à lui diminué d'$1.1M.” Le graphique consiste d’une série de bulles, arrangées de la plus petite à la plus grande, qui illustrent le budget de divers services municipaux. L’aide à l’itinérance reçoit 5 millions, la diversité et l’inclusion sociale 38 millions, la culture, bibliothèques, musées 69 millions. Une bulle beaucoup plus large illustre le budget de la police: 787 millions. À l’intérieur de cette bulle, une plus petite bulle illustre l’augmentation du budget pour 2023: 63 millions.
ALT Le texte dit: “Cette augmentation est justifiée par “la lutte contre la violence armée”. Même si le seul impact concret des escouades “anti-armes” est d'augmenter les abus policiers racistes. Même si la Ville investit déjà 150 fois plus dans la répression policière que dans les programmes de prévention qui réduiraient réellement la violence. Même si la violence armée a diminué en 2022. La Ville augmentera aussi la présence policière dans les écoles publiques, et donc la criminalisation et la surveillance des écolier et écolières.”
ALT There is a Picture of Valérie Plante giggling with the new chief of the SPVM, Fady Dagher. Underneath, a bold text says: The 2023 SPVM Budget: A historic expansion of police repression. At the bottom of the page, there is the logo of the Montréal Defund The Police Coalition.
ALT The text says: “The police budget has been increased by $63 million. It is the biggest police budget increase in Montréal history. Most of this money will be used to hire 270+ officers, even though Montreal already has the most cops per capita in Canada. The SPVM will now have $787 million and 4,793 officers to criminalize and brutalize Montréalers with impunity.”
ALT The slide contains both text and a chart. The text says: “The police budget increase is equal to the entire budget dedicated to culture. The minuscule budget for homeless services was decreased by $1.1M.” The chart consists of a series of bubbles, arranged from small to large, that illustrate the budget of different municipal services. The budget for homeless services is 5 million dollars, the budget for diversity and social inclusion is 38 million dollars, the budget for culture, libraries and museums is 69 million dollars. The budget for the police makes a much larger bubble: it is 787 million dollars. A smaller circle within the police budget bubble shows the 2023 police budget increase: 63 million dollars.
ALT The text says: “This new budget was justified by "the fight against gun violence”. Even though the City already invests in police repression 150 times more than in prevention programs that can actually reduce gun violence. Even though the only concrete impact of “anti-gun” policing is to increase racist police abuse. Even though gun violence has decreased in 2022. Most alarmingly, the City is increasing police presence in public schools, exposing Montréal students to more police violence and criminalization.”
