«L’interdiction du travail de nuit et du jour de fermeture obligatoire est supprimée.» Il s’agit ici d’un zeugme, c’est-à-dire d’une construction syntaxique confuse, tant sur le plan grammatical que sémantique. Cette tournure fautive, de plus en plus fréquente chez les jeunes générations, témoigne d’une difficulté croissante à distinguer les groupes syntaxiques au sein d’une phrase. Les éléments y sont souvent amalgamés dans une sorte de «soupe lexicale», au point qu’il devient difficile de déterminer à quel sujet se rapporte un verbe ou un complément. Depuis quelques années, une dégradation notable de la maîtrise de la langue française est observable au sein du @MR_officiel. Toutefois, @GLBouchez semble préférer concentrer ses critiques sur l’Enseignement promu par les socialistes plutôt que de montrer l’exemple par la rigueur linguistique dans la communication de son propre parti.