Scientific Reports - Consequences of biodiversity loss diverge from expectation due to post-extinction compensatory responses