
Germanist. Translator/Subtitler DE/EN/ES ➜ IT. #Translation #Writing #Law #History #Subtitling #SF 📖 Un re capriccioso e indolente https://teapawt.org/t.co/JJ2PJxXMU7
Modena, Italy
Joined January 2010
- Tweets9K
- Following712
- Followers918
- Likes1.1K
Pinned Tweet
#NorbertoLuisRomero, Un re capriccioso e indolente (#ebook, 2014)
Recensione su @Pagineinattuali (luglio 2016)
pagineinattuali.com/recensio…
Silvia Pellacani ✍ 🎬 retweeted
I hate when it rains.
Thousands of people are still displaced in tents, and every time it rains, it flushes their tents away.
It’s a constant reminder of how much more needs to be done, how little has been done.
Silvia Pellacani ✍ 🎬 retweeted
500 giorni. 500 giorni di guerra su Gaza. E l’incubo, per Gaza, non è finito Nella foto di Ashraf Amra, le immagini di oggi, della distruzione del territorio palestinese. Nello specifico, Rafah, quella che l'amministrazione Biden considerava lo scorso aprile, quasi un anno fa, la 'linea rossa'... Il cessate il gioco è entrato in vigore lo scorso 19 gennaio, ed è fragile.
Nel mezzo, in queste centinaia di giorni, i bombardamenti israeliani sono continuati incessanti. E gli ostaggi israeliani (vittime del 7 ottobre così come i 1140 uccisi) sono stati liberati in massima parte solo attraverso negoziati e tregue. 62mila palestinesi uccisi, compresi i dispersi sotto le macerie. Oltre 100mila feriti, molti a rischio di morte ogni giorno. L’intera popolazione palestinese sfollata, in mezzo alla terra distrutta. Edifici cancellati al 70%. Scuole e ospedali semplicemente distrutti. 500 giorni. La vita di tutti, in tutto il mondo, è cambiata 500 giorni fa.
Distruzione di Rafah, sud della Striscia di Gaza, gennaio 2025 © 2025 UNRWA Photo by Ashraf Amra
Silvia Pellacani ✍ 🎬 retweeted
It’s dehumanizing to talk ABOUT the Palestinians when instead the world should be talking WITH them.
Joe Sacco and Art Spiegelman, Never Again and Again, @nybooks, February 27, 2025 issue
nybooks.com/articles/2025/02…
1
69
Comic-Kommentar zweier Legenden, @faznet, 12.02.2025
faz.net/aktuell/feuilleton/b…
26
Silvia Pellacani ✍ 🎬 retweeted
Someone demolished our house and then he said that the house looked miserable and he said we would need to leave the city, not only the neighborhood, because he will rebuild the house and turn it into a hotel. And he said many other things.
Silvia Pellacani ✍ 🎬 retweeted
We don’t want to just live! We want to live on our homeland!!
OUR HOMELAND!
Silvia Pellacani ✍ 🎬 retweeted
The revised death toll in Gaza is now at more than 60,000.
This is precisely why the mainstream media uses terms like “Hamas-run health ministry…”
It’s to cast doubt on the reality, which is apocalyptic.
Silvia Pellacani ✍ 🎬 retweeted
I will remember the Edward Said Public Library only as this place where I taught these beautiful souls, where I shared stories and love.
Sweet ones, I’m sorry I don’t know who among you is still alive.
Silvia Pellacani ✍ 🎬 retweeted
Le storie dei bambini palestinesi mutilati. La distruzione a Gaza nelle immagini e nel racconto di Abdallah al Haj, giornalista e film maker palestinese.
Il nuovo reportage di #FrancescaMannocchi a #propagandalive
@mannocchia la7.it/propagandalive/video/…
Silvia Pellacani ✍ 🎬 retweeted
I was in Al-Buraij Camp in central Gaza and went inside one of the demolished houses to inspect the carnage. I can’t believe what I saw. Even the teddy bear didn’t escape Israeli attacks.
Watch till the end to see what Israel has done to Gaza.
Silvia Pellacani ✍ 🎬 retweeted
El que queda de la biblioteca pública Edward Said del nord de Gaza.
(Photos of after and before)
I have no more words to say. The is what remained of the Edward Said Public Library in North Gaza. Photos were taken today.
This is what I worked in the past seven years to build for my people with the help of friends in Gaza and outside.
I waited for +8 weeks for each box of books to arrive in Gaza and place on the shelves.
I’m still waiting for pictures of the destruction of the second branch of the library in Gaza City.
Silvia Pellacani ✍ 🎬 retweeted
Did you know @PalStudies created a digital encyclopedia dedicated to Palestinian history?
Meet PalQuest—the first interactive bilingual platform on Palestinian history. Discover THOUSANDS of timelines, biographies, places, events, and rare documents:
palquest.org
Silvia Pellacani ✍ 🎬 retweeted
Where should people shelter in Gaza until Sunday?
The past few hours, especially after the ceasefire deal was announced, have been some of the bloodiest in our lives.
Silvia Pellacani ✍ 🎬 retweeted
Couldn’t the mediators ensure a stipulation guaranteeing a halt to the killing of families and babies between the announcement and when the deal enters into effect? We’re tired of counting our dead. We’re tired of death.
Silvia Pellacani ✍ 🎬 retweeted
At least 71 Palestinians have been killed and more than 200 injured since the announcement of the ceasefire agreement in Gaza.
Silvia Pellacani ✍ 🎬 retweeted
The 40 people who were killed after the ceasefire deal announcement yesterday afternoon managed to survive over the past 15 months, be it starvation, air strikes, illnesses, and the nonstop evacuation orders.
Just in a click of a button, they were killed with their families.
And yet sadly, more will be killed in Gaza today and will they never live to return to their bombed houses and feel that they made it.





















