MY HOME retweeted
เพิ่มเห็นนิดหนึ่งเพื่อคนไม่รู้ว่า Gentleman’s agreement คืออะไร มันเป็นเหมือนธรรมเนียมปฏิบัติรุ่นสู่รุ่นที่นักขับรู้กันดีอยู่แก่ใจว่าควรจะทำอะไรให้สมกับเป็นลูกผู้ชายแบบนั้นแหละ แปลตรงๆ 🤣 เช่นจะไม่แซงกันระหว่างที่คนอื่นทำรอบอยู่นะ เว้นระยะให้กันระหว่างทำรอบ มันเป็นเรื่องที่นักขับทำกันเองอ่ะ ไม่มีในกฏอ่ะ และไม่ถือว่าเป็นกฏ นั้นแหละค่ะ
MY HOME retweeted
เปนซีรีย์เก ที่ทำโดยคนเปนเก คนดูเปนเก เกกันแม่งให้หมด แล้วแม่งฟรินชิบหายยย
MY HOME retweeted
อห ความสัมพันธ์ แบบตรงตามเนื้อเพลงทุกบรรทัด 🤣
-ยอมตกสวรรค์ แหกศาสนาเพราะหลงรักเก
-ยอมทิ้งอีโก้คุกเข่าง้อ เพราะทำเกเสียใจ
-ยอมสารภาพบาปกับหลวงพ่อ เพราะไม่อยากเสียเกไป
-สุดท้ายขอให้พระเจ้าอภัย เพราะลูกคงติดเกจนวันตาย 55555555555555
MY HOME retweeted
มาฟังแม้กโต้สัมจ้อจมั่งดีกว่า
🦁: ผมไม่อยากเสียเวลาไปกับเรื่องนี้เลยครับ มันไม่คุ้มเลยแม้แต่นิดเดียว
🦁: แล้วตลอดชีวิตที่ผ่านมา ผมก็ไม่เคยได้ยินเรื่อง 'ข้อตกลงสุภาพบุรุษ' (gentlemen's agreement) อะไรนั่นมาก่อนเลยด้วย
🦁: ไม่ครับ สิ่งที่จ้อจพูด ไม่ได้สร้างแรงจูงใจอะไรให้ผมหรอก
#LasVegasGP #F1 #USGP
----------------
สนามเวกัส แม้กจ้อจน่าจะตำนานอีกหนึ่ง
🔥 RESPUESTA DE MAX VERSTAPPEN
🤷♂️ "Ni siquiera quiero perder el tiempo en eso. No me compensa en absoluto"
👉 "Nunca he escuchado nada de un pacto de caballeros, en mi vida"
"No, definitivamente no es de ahí [de las declaraciones de Russell] de donde saco mi motivación"
📰 @Motorsport
#F1 #LasVegasGP 🇺🇸
MY HOME retweeted
ชาวเน็ตบอกจ้อจแน่จริงก็ไปปากเก่งแบบนี้ต่อหน้าแม้กให้แม้กได้ยินด้วยดิ
แม้ก: กุฟังอยู่
MY HOME retweeted
แล้วชีด่าแฟ้ดมั่นเกินร้อยแบบไม่มีอะไรกั้น บอกจะไม่มาเหยียบที่ไทยอีกคนไทยโคตรแย่ คือเจ๊ไปแย่งที่นศเค้าก่อนนะ
MY HOME retweeted
เจอวิดิโอละ จ้อจพูดถึงแม้ก อุบัติเหตุในรอบ FP3
💙: มันก็ไม่ได้มีกฎนะว่าห้ามแซงคนที่กำลังเริ่มรอบจับเวลา แต่มันคือการกลั่นแกล้งกันชัดๆ แล้วเขาก็ทำมันซ้ำๆ วีคแล้ววีคเล่า กับนักขับหลายคนเลย ทุกคนก็แค่ยอมรับกันได้แล้วก็ปล่อยไป
แต่ผมไม่ ผมจะไม่ยอมให้ใครมาแกล้งผม แล้วลอยหน้าลอยตาเดินออกไปเหมือนว่าเขาเหนือกว่าคนอื่นแบบนั้น มันต้องมีคนยืนขึ้นแล้วจัดการไอ้หมอนี่ครับ
----------------
😭😭😭😭 รักกันดี ตีกันตายของแทร่ นี่สินะ วิธีคุยกันของคู่นี้
โห เสียความรู้สึกแทนเลย ให้เพื่อนสนิทยืมกิโมโนไปแค่วันเดียว แต่สุดท้ายกลับต้องควักเงินซื้อชุดของตัวเองคืนจากร้านมือสอง
- ผู้หญิงคนหนึ่งเล่าว่า เพื่อนสนิทเคยขอยืมกิโมโนสีชมพูอ่อนไปให้ลูกสาวใส่ในวันรับปริญญา เธอเลยให้ยืมพร้อมโอบิ (ผ้าคาดเอว) โดยเพื่อนบอกว่าจะคืนหลังจบงาน
- กิโมโนชุดนี้มีความทรงจำพิเศษ เพราะตอนเด็กเธอเคยทำแขนเสื้อขาด แล้วแม่เป็นคนเย็บซ่อมให้ด้วยด้ายสีแดง ซึ่งเธอยังจำรอยเย็บนั้นได้ดี
- หลังงานรับปริญญา เพื่อนก็ย้ายบ้าน เธอเลยบอกว่าไว้จัดการทุกอย่างเรียบร้อยค่อยเอามาคืนก็ได้ แล้วก็ไม่ได้ทวงอีกเลย
- จนวันหนึ่งเธอแวะร้านขายของมือสอง แล้วบังเอิญเห็นกิโมโนสีชมพูอ่อนแขวนอยู่ พอลองพลิกดูด้านในแขนเสื้อก็เจอด้ายสีแดงตรงจุดเดิม เลยรู้ทันทีว่าเป็นชุดของตัวเอง
- เธอถ่ายรูปส่งไปถามเพื่อนว่า นี่ใช่กิโมโนที่เคยให้ยืมหรือเปล่า? แต่ข้อความแรกที่เพื่อนตอบกลับมาดันถามว่า แล้วมีโอบิขายอยู่ด้วยไหม?
- พอโทรคุยกันถึงรู้ว่า ตอนย้ายบ้านมีคนมารับเสื้อผ้ากับกิโมโนไปขายต่อ โดยชุดที่ยืมมาก็อยู่ในกองนั้นด้วย เพื่อนยอมรับว่าเห็นแล้ว แต่คิดว่าไว้ค่อยหาชุดอื่นมาคืนก็ได้ เพราะเคยได้ยินเธอบอกว่าช่วงหลังไม่ค่อยใส่กิโมโนแล้ว
- ส่วนโอบิ เพื่อนบอกว่าน่าจะถูกทิ้งไปแล้ว สุดท้ายเธอเลยต้องซื้อกิโมโนของตัวเองกลับมา แล้วขอให้เพื่อนโอนเงินคืน พร้อมช่วยลองหาโอบิให้อีกครั้ง
- ไม่กี่วันต่อมาเพื่อนก็โอนเงินค่ากิโมโนให้ แต่เรื่องโอบิไม่มีใครพูดถึงอีกเลย พอถึงวันหยุด เธอเอากิโมโนกลับไปหาแม่ แม่เห็นรอยเย็บสีแดงก็ถามว่าอยากให้แก้เป็นด้ายสีเดียวกับผ้าไหม จะได้ดูเรียบร้อยขึ้น แต่เธอบอกว่า ไม่ต้องหรอก ตรงนี้เก็บไว้แบบเดิมก็ได้
- พอรู้ว่าโอบิของชุดหายไปแล้ว แม่ก็เดินไปหยิบโอบิของตัวเองออกมาให้เลือกสองเส้น ก่อนจะช่วยกันลองจับคู่สีและสอนวิธีพับเก็บให้เรียบร้อย
- อ่านแล้วรู้สึกเลยว่า บางอย่างสำหรับคนอื่นอาจเป็นแค่เสื้อผ้าเก่าที่หาซื้อใหม่ได้ แต่สำหรับเจ้าของมันมีความทรงจำที่ไม่มีอะไรมาแทนได้จริง ๆ
#มินนี่แปลให้
親友に一度だけ貸した着物が、古着屋に掛かっていた。
袖口をめくると、母が縫った赤い糸が出てきた。
その着物を貸したのは、親友の娘さんが卒業式を迎えるときだった。
袴に合わせる着物がまだ決まっていないという。写真を見せてもらうと、私の持っている薄い桃色の着物が合いそうだった。
「一日だけ借りてもいい? 式が終わったら返すから」
私は帯も一緒に包んだ。
袖口の裏には、私が若い頃に引っかけて破ったところがあった。出かける直前で、母は手元にあった赤い糸で縫ってくれた。
「ここなら、着たら見えないよ」
親友に渡すときにも、その場所を指で示した。
「傷があるの。気になったら、別のを探してね」
親友は袖の裏を一度見て、「これ、あんたのお母さんが直したんだ」と言った。
卒業式の日には写真が届いた。娘さんが袴の上から、両手で卒業証書の筒を持っていた。
私は写真を母にも見せた。母は少し拡大して、「やっぱり糸は見えないね」と言った。
そのあと、親友の引っ越しが重なった。
返すのは落ち着いてからでいいよ、と私は送った。次に会ったとき、私も着物のことを聞かなかった。
古着屋に寄ったのは、店先に出ていたかごを見たかったからだった。
奥に着物が並んでいて、桃色の一枚だけ、袖が少し手前に出ていた。
よく似ていると思って、店員さんに声をかけた。袖の裏に触れると、赤い糸が、前と同じところから小さく出ていた。
私は着物を掛けたまま写真を撮り、親友に送った。
「これ、貸した着物だと思うんだけど。古着屋にある」
既読がついた。
少しして返ってきたのは、着物のことを確かめる言葉ではなかった。
「帯も、そこに出てた?」
MY HOME retweeted
แล้วชีมามีปัญหากับนิสิตในช่วงเข้าเดือน ที่จิตใจบางคนโดนสะกิดนิดเดียวมันของขึ้น + ก่อนสอบสามวันสุดท้าย + เป็นช่วงเวลาที่คนสิงอยู่หอกลางเยอะที่สุดในรอบวัน ตลกโคตรเรื่องของใครไม่รู้แต่กุกะเพื่อนอยู่ชั้น 5 ยังวิ่งลงมาใส่ใจ
ละนี่คนนครปฐม คอนเฟิมว่าเหมือนจริง55555555555555555
MY HOME retweeted
แต่เพอซีย์ pov คนอืนคือไอ่หมอนี่น่ากลัวมาก ยิ่งช่วงไปค่ายโรมัน ไอ่หนุ่มนี่ออร่าฟาร์มสุด ทุกคนรู้สึกได้ว่าอย่ามีเรื่องด้วยเลยถ้าไม่จำเป็น ส่วน pov ตัวเองมันมองตัวเองอ๊อง 5555555
MY HOME retweeted
นักข่าวถามเรื่อง FP3
แม้ก: ไม่มีไรหนิ
จ้อจ: ไม่น่าถาม ก็เห็นชัดอยู่นะ
ใครบอกจ้อจไม่กล้าปากเก่งต่อหน้าแม้กนี่อาจจะไม่ชินกับการด่าแบบมีมารยาท มันคว้าไมค์สวนทันทีเลยด้วยซ้ำตอนบักอันนั้นทำเหมือนไม่มีไรเกิดขึ้น































