Studio Abysse (@StudioAbysse) header
Studio Abysse (@StudioAbysse) profile picture

Studio Abysse

@StudioAbysse

French independent dubbing studio 🇫🇷 🎪 The Amazing Digital Circus @TADC_FR 🕯️ The Gaslight District ⚔️ Knights of Guinevere 🕹️ Gameoverse

studio-abysse.fr
Joined January 2022
  • Tweets41
  • Following24
  • Followers1.1K
20Media
Photo by Studio Abysse (@StudioAbysse)Photo by Studio Abysse (@StudioAbysse)Photo by Studio Abysse (@StudioAbysse)Photo by Studio Abysse (@StudioAbysse)Photo by Studio Abysse (@StudioAbysse)Photo by Studio Abysse (@StudioAbysse)Photo by Studio Abysse (@StudioAbysse)Photo by Studio Abysse (@StudioAbysse)Photo by Studio Abysse (@StudioAbysse)Photo by Studio Abysse (@StudioAbysse)
🐺 Les loups rôdent... 👑 L'épisode 2 des Chevaliers de Guenièvre est disponible doublé en français dès maintenant sur la chaîne de @glitch_prod ! 🌠
1
26
2
176
3,152
Studio Abysse retweeted
GLITCH (@glitch_prod) profile picture
GLITCH@glitch_prodOct 24
We're pumped to bring you the Gameoverse team's hard work in 2027!
Image from GLITCH (@glitch_prod)
82
1,776
76
11,319
183,026
Studio Abysse retweeted
GLITCH (@glitch_prod) profile picture
GLITCH@glitch_prodOct 24
We're so excited to bring this show to a full season! Thank you for all your support. 💛
Image from GLITCH (@glitch_prod)
331
6,433
349
42,843
764,832
Studio Abysse retweeted
GLITCH (@glitch_prod) profile picture
GLITCH@glitch_prodOct 23
Gameoverse is GREENLIT FOR FULL PRODUCTION! The 8-episode season begins in May 2027
1,275
15,487
2,973
97,211
6,682,057
Studio Abysse retweeted
🌸Lorène🌸 (@VoAkalise) profile picture
🌸Lorène🌸@VoAkaliseOct 19
Merci encore à @Yann_Abiven pour la DA, à toute l'équipe de chez @StudioAbysse pour la confiance ❤️ très hâte d'aller doubler la suite de cette magnifique série 🤌🏻 @glitch_prod #knightsofguinevere #kog #knightsofguinevereandi #leschevaliersdeguenievre #doublage
7
18
596
Un message pour 2027 et l'avenir du studio.
Image from Studio Abysse (@StudioAbysse)
12
25
6
174
10,344
👑 Réveillez-vous, Princesse. 🇫🇷 Découvrez le carton du doublage français de l'épisode 2 des "Chevaliers de Guenièvre - Les loups rôdent" ! ➡️ Disponible dès maintenant sur la chaîne de @glitch_prod ! 🌠
Image from Studio Abysse (@StudioAbysse)
7
23
2
90
3,681
Thank you for placing your trust in our studio. 💙 It has been a true pleasure collaborating with you, and we sincerely appreciated the opportunity to work together on this project!
Marissa Lenti (@MarissaLenti) profile pictureMarissa Lenti@MarissaLentiMar 13
Many thanks to @StudioAbysse for helping me source authentic French talent for the last two episodes of Dark Moon: The Blood Altar! Printanier and Automnal sound perfect thanks to you guys. 💙🩶❤️
1
2
32
5,638
Vous l'attendiez. Nous l'avons fait. 📅 RDV ce samedi 28/02 à 20h ! youtu.be/Wm4dYwvnylc
14
34
3
267
14,063
👑 Les Chevaliers de Guenièvre est officiellement en production ! Félicitations à Glitch Production pour cette très grande nouvelle. 💙 À très vite pour cette grande aventure ! 🇫🇷 Vidéo disponible et doublée en français par Studio Abysse sur la chaîne de @glitch_prod !
GLITCH (@glitch_prod) profile pictureGLITCH@glitch_prodFeb 13
Thanks to your support, Knights of Guinevere has officially been GREENLIT! Our first 2D animated show is now in full production, and we can't wait to show you more of this messed up wonderland.
6
57
3
322
33,197
🌠 "Il y a autant de Guenièvre que d'étoiles dans le ciel..." ⚔️ Découvrez la nouvelle série co-créée par @DanaTerrace et suivez les aventures d'Andi et de Frankie ! 🇫🇷 Disponible et doublé en français par Studio Abysse sur la chaîne de @glitch_prod !
32
128
6,306
⚔️ "Trouvera-t-elle un jour ses chevaliers ?" 🎙️ Découvrez les voix françaises des Chevaliers de Guenièvre ! Un immense merci à @glitch_prod pour leur confiance en nous confiant un si joli projet. 💙
Image from Studio Abysse (@StudioAbysse)
2
20
3
97
9,284
🌠 Découvrez toute l'équipe derrière la VF des Chevaliers de Guenièvre !💙
Image from Studio Abysse (@StudioAbysse)
3
19
1
63
11,162
⚔️ Toute l'équipe de Studio Abysse est fière de vous annoncer que nous avons réalisé la version française des Chevaliers de Guenièvre ! 🌠 Disponible sur la chaîne YouTube de @glitch_prod 👑
Image from Studio Abysse (@StudioAbysse)
GLITCH (@glitch_prod) profile pictureGLITCH@glitch_prod19 Sep 2025
KNIGHTS OF GUINEVERE PILOT IS OUT NOW ON YOUTUBE!
Image from GLITCH (@glitch_prod)
12
39
3
192
10,064
🎪 THE AMAZING DIGITAL CIRCUS, EPISODE 6 : TOUT LE MONDE A DES FLINGUES Bienvenue dans le cirque... DES FLINGUES ! Préparez-vous à découvrir un épisode complètement flingué ! 💫 Disponible en version française sur la chaîne de @glitch_prod !
11
44
8
257
40,181
🌠 Et si Phainon avait une VF ? En collaboration avec HoYoverse, découvrez notre doublage français du nouveau personnage phare de la mise à jour V3.4 de Honkai: Star Rail ! 💫
3
6
2
45
10,802
🌠 Découvrez la vidéo en entier ! youtu.be/l5__s7kcO3I
1
2
2,404
📢 Pour ses projets futurs, Studio Abysse recherche des TRADUCTEURS/ADAPTATEURS allant du japonais vers le français et ayant une formation aux sous-titrages et bandes rythmos pour des missions ponctuelles. 📧 Contactez-nous avec votre CV : [email protected]
2
15
36
4,668
🕯️ Bienvenue au Gaslight District ! 🎙️ Découvrez les voix derrière le cast français de la nouvelle série de @glitch_prod ! 🐦‍⬛ L'équipe du Studio Abysse est fière de vous présenter le travail de nos talentueux comédien·ennes, disponible officiellement sur YouTube !
Image from Studio Abysse (@StudioAbysse)
3
21
3
104
6,566
C'est un véritable honneur de figurer à nouveau à l'adaptation française d'une série aussi captivante et prometteuse. 🎉 Merci à tout ceux qui ont découvert l'épisode pilote en français à travers notre travail ! 💚
Image from Studio Abysse (@StudioAbysse)
1
6
25
2,048
Load more