Max1323 (@TMax1323) header
Max1323 (@TMax1323) profile picture

Traductor de juegos clásicos y algunos actuales. Ko-fi: https://teapawt.org/t.co/bvcKGZosZ0 Patreon: https://teapawt.org/t.co/fMVeJxHhov

Joined February 2020
Photo by Max1323 (@TMax1323)Photo by Max1323 (@TMax1323)Photo by Max1323 (@TMax1323)Photo by Max1323 (@TMax1323)Photo by Max1323 (@TMax1323)Photo by Max1323 (@TMax1323)Photo by Max1323 (@TMax1323)Photo by Max1323 (@TMax1323)Photo by Max1323 (@TMax1323)Photo by Max1323 (@TMax1323)
Es momento de mostrar las traducciones que están En Proceso y Terminados. (ABRO HILO)
13
6
21
2,553
Trabajando en ello, traducción humana directamente desde el japonés de Rokudenashi Blues Taiketsu! Tokio Shitennou de super famicom, próximamente en sus emuladores y everdrives de confianza 😉
2
8
321
Traducción terminada... Prontito la tendréis corriendo en vuestros everdrives o emuladores de confianza 😉🌂
3
22
195
3,103
Max1323 retweeted
Pura fantasía de juego, por fin en castellano de mano de Wave: traduccioneswave.blogspot.co…
4
16
2,089
Max1323 retweeted
¡Nueva entrada despeja-carpetas! jackicblog.blogspot.com/2026… Doraemon Yume Dorobou to 7 Nin no Gozans Ganbare Goemon: Hoshizorashi Dynamites Arawaru!! Super Chinese 2 y 3
1
5
16
1,033
Max1323 retweeted
Halloween se adelanta: jackicblog.blogspot.com/2026…
1
4
1
8
502
Max1323 retweeted
Actualizado parche de "Adventures of Batman & Robin" Con muchas mejoras, ahora los títulos de nivel están localizados (era el gran lastre de esta traducción), se han corregido algunos errores de guion y se ha actualizado el acertijo de Enigma para que--->
1
3
1
8
452
Max1323 retweeted
Psicopompo, un habitual de EOL, se ha marcado tremenda localización de Momotaro Kagetsuki para PCE, un juegazo como la copa de un pino que, a día de hoy, carecía de traducción alguna, ¡bravo! elotrolado.net/hilo_pce-momo…
2
7
170
It's been a long time coming, but the translation patch for SRW4 is finally released! Many thanks to everyone who was involved, from programming, graphics, editing, and testing. Head over to aeongenesis.net/news?date=20… !
27
354
22
1,178
29,065
Max1323 retweeted
Fetiche de la juventud siendo domado.
1
6
14
891
¡Ya está completado la traducción de Cotton para Neo Geo Pocket Color! Cuenta con acentos y gráficos traducidos. Se lanzará próximamente. #Cotton #NeoGeoPocketColor #NGPC #Español
4
25
108
3,219
Próximamente, Cotton: Fantastic Night Dreams para Neo Geo Pocket Color. Faltan editar los gráficos de los textos grandes y agregar solo la "ó" y "ú" debido al espacio limitado de la fuente. #Cotton #NeoGeoPocketColor #NGPC #Español
2
222
Max1323 retweeted
"Super Bomberman 4" turned 30 years old!🎆 「スーパーボンバーマン4」は1996年4月26日に発売。30周年でした!💣 初めて遊んだボンバーマンとして思い出深いゲームです。個別の特技を持った「ボンバー四天王」や多くの乗り物が登場、バトルでも使えるぞ。 #ボンバーマン #bomberman
7
61
1,565
Algo que recién me di cuenta, es que saque la traducción el mismo día que salió. 🎉¡¡¡Felices 34 años a La Gloria de Heracles III !!! 🎉
"Glory of Heracles III" turned 34!🎉 「ヘラクレスの栄光III 神々の沈黙」は1992年4月24日の発売でした🕍 決して快適に遊べる作品ではないが…その物語には深く大きな魅力がある。コツコツ進めて神話の世界と主人公の行く末を体験するべし。 #ヘラクレスの栄光 #superfamicom
1
8
40
1,069
La espera ha terminado. ¡La aventura continua en La Gloria de Heracles III, la traducción ya está disponible! #GloryofHeracles #ヘラクレスの栄光 #SuperNintendo #SuperFamicom #Español traduccionesmax1323.blogspot…
1
29
83
2,549
Nueva versión 1.1 que corrige un texto al inicio del juego.
1
142
Max1323 retweeted
Actualizado parche de Mystical Ninja Starring Goemon, ahora da algo menos de vergüenza ajena: jackicblog.blogspot.com/2018… romhackplaza.org/translation…
1
9
23
1,136
¡¡¡Feliz 35° aniversario a Super Robot Wars!!! El crossover de los super robots empezó solo con Gundam, Mazinger Z, Getter Robo, hoy en día, cuenta con muchos más personajes de diferentes franquicias. ¡Los primeros 4 juegos los pueden jugar en Español!
On the 20th of April 1991, Super Robot Wars was released for the Gameboy. A simply strategy game with Gundam, Mazinger & Getter Robo series would go on to be a long running franchise featuring multiple Mecha IPs across multiple gaming platforms. Happy 35th Anniversary SRW 🎉
15
32
934
La otra vez jugando Smash, me salió el espíritu de Heracles. También estoy para recordarles que el viernes llega la traducción de Heracles III.
1
4
11
331
¡Ya disponible la versión 1.1 de Mario's Picross para Game Boy! Está versión corrige los nombres de los puzzles. Se añadieron los acentos y se corrigieron algunos gráficos. #MarioPicross #GameBoy #Español traduccionesmax1323.blogspot…
8
27
614
¡Como dice Heracles, la traducción de La Gloria de Heracles III llegará el 24 de abril! Esta será la última traducción por el momento, ya que era todo lo que tenía hasta ahora. Todavía hay traducciones en proceso, y algunas nuevas.
2
17
71
2,346