Like any other foreign language, it's important to practice your own speaking and writing, you can't rely entirely on listening and reading. Here was my attempt, expressing my shower thoughts compactly.
Opus 5.5 and Astra understand it fine incl puns; Sonnet/GPT-5.5 not really.