@Val_dAran

Perfil oficiau de Torisme dera Val d’Aran, @conselharan. Era esséncia des Pirinèus. Perfil oficial. Profil officiel. Official profile.

 Catalunya - Pirineus
visitvaldaran.com
Joined March 2011
  • Tweets16.7K
  • Following1.6K
  • Followers10.8K
4.9KMedia
📍 Valarties 🏔️ Erós dimenge! 🏔️ Bon diumenge ! 🏔️ ¡Feliz domingo! 🏔️ Bon dimanche! 🏔️ Happy Sunday! … #tardorenaran #visitpirineus #visitvaldaran #valdaran  #pyrenees
3
13
285
❄️ Aguesta setmana passada, es montanhes dera Val d’Aran an recebut es prumères nhèus dera sason, en tot crear un polit contrast entre es tucs blancs e es bòsqui tintadi de tardor. Un prumèr tast der iuèrn que s’apròpe e que mos hè començar a somiar damb ua naua sason d’esquí.
1
9
1
35
816
❄️ Les muntanyes de la Val d’Aran han rebut les primeres enfarinades de la temporada, pintant un bonic contrast entre els cims blancs i els boscos tenyits de tardor. Un primer tast de l’hivern que s’acosta i que ens fa començar a somiar amb una nova temporada d’esquí.
1
89
❄Las montañas de la Val d’Aran han recibido las primeras pinceladas de nieve de la temporada, pintando un bonito contraste entre cimas blancas y bosques teñidos de otoño. Un anticipo del invierno que se acerca y que nos hace empezar a soñar con una nueva temporada de esquí.
65
Replying to @aralleida @Val_dAran
Montgarri! El lloc i el camí per pujar-hi són ben bonics, però per mi, arribar-hi des del #PallarsSobirà per la vall de #Bonabé, remuntant la #NogueraPallaresa, és espectacular. #bordes #Perosa #Montgosso #moixera #ParcNatural #AltPirineu #pnap #Pirineus
Bordes de Perosa al costat de la Noguera Pallaresa, a la vall de Bonabé, Parc Natural de l'Alt Pirineu.

ALT Bordes de Perosa al costat de la Noguera Pallaresa, a la vall de Bonabé, Parc Natural de l'Alt Pirineu.

Barranc i moixera de Montgosso al costat de la Noguera Pallaresa, a la vall de Bonabé, Parc Natural de l'Alt Pirineu.

ALT Barranc i moixera de Montgosso al costat de la Noguera Pallaresa, a la vall de Bonabé, Parc Natural de l'Alt Pirineu.

1
4
100
🐴 Aguest dissabte, vos demoram ena hèira ramadèra de Bossòst! Es carrèrs deth pòble s’aumpliràn de tradicion e ambient de tardor damb bestiar, mercat, esdejoar popular, castanhada e dances. Ua bona ocasion entà descorbir eth pòble e víuer de pròp es tradicions araneses.
1
3
12
354
🐴 Aquest dissabte, us esperem a la fira ramadera de Bossòst! Els carrers de la població s’ompliran de tradició i ambient de tardor amb bestiar, mercat, esmorzar popular, castanyada i danses. Una bona ocasió per descobrir el poble i viure de prop les tradicions araneses.
1
1
89
🐴 Este sábado, ¡os esperamos en la feria ganadera de Bossòst! Las calles de la población se llenarán de tradición y ambiente de otoño con ganado, mercado, desayuno popular, castañada y danzas aranesas. Una buena ocasión para descubrir el pueblo y vivir de cerca las tradiciones.
1
73
🍂 Quan era tardor amorasse a Aran… Era lum deth solei, cauda e doça, se filtre entre es branques e tinte de daurat cada cornèr deth paisatge. Camins, arbes e aguesta antica bòrda luden d’ua manèra especiau.
1
4
15
396
🍂 Quan la tardor acarona l’Aran… La llum del sol, càlida i suau, es filtra entre les branques i tenyeix de daurat cada racó del paisatge. Camins, arbres i aquesta antiga borda brillen d’una manera especial.
1
85
🍂 Cuando el otoño acaricia el Aran… La luz del sol, cálida y suave, se filtra entre las ramas y tiñe de dorado cada rincón del paisaje. Caminos, árboles y esta antigua borda brillan de una manera especial.
61
Ara que la tardor ha esclatat definitivament als Pirineus, voleu propostes per gaudir dels colors de l’Aran? La revista d’aquest mes encara la podeu trobar al quiosc, li resten pocs dies! 1/-
1
4
9
558
🍂 Quan era tardor amorasse a Aran… Era aigua se convertís en un miralh que, damb eth sòn reflèxe, multiplique es colors dera sason. I a moments en qué era natura semble ua pintura que mos convide a arturar-mos e contemplar-la.
1
5
18
473
🍂 Quan la tardor acarona l’Aran… L’aigua esdevé un mirall que, amb el seu reflex, multiplica els colors de l’estació. Hi ha instants en què la natura sembla una pintura que ens convida a aturar-nos i contemplar-la.
1
1
87
🍂 Cuando el otoño acaricia el Aran… El agua se convierte en un espejo que, con su reflejo, multiplica los colores de la estación. Hay instantes en que la naturaleza parece una pintura que invita a detenernos y contemplarla.
74
🏛️ Eth Musèu dera Val d’Aran impulse un cors de guies deth patrimòni aranés damb 40 ores de formacion. 📲Mès Informacion: @conselharan.org
1
1
2
244
⛷️ Era Val d’Aran se promocione en Londres! Aguesta dimenjada auem estat en London Snow Show, ua des gran cites dedicades ar esquí, eth snowboard e eth torisme de nhèu. Ua oportunitat entà dar a conéisher era nòsta destinacion ath public britanic.
1
3
10
553
⛷️¡La Val d’Aran se promociona en Londres! Este fin de semana hemos estado en el London Snow Show, una de las grandes citas dedicadas al esquí, el snowboard y el turismo de nieve. Una oportunidad para dar a conocer nuestro destino al público británico.
1
71
⛷️ The Val d’Aran is making its mark in London! This weekend, we attended the London Snow Show, one of the major events dedicated to skiing, snowboarding and winter tourism. A great opportunity to introduce our destination to the British public.
52
🍂 Quan era tardor amorasse a Aran… Pòbles que se dèishen abraçar pes colors dera natura. Losats e campanaus trèn eth cap entre arbes e montanhes tintades d’òcres, dauradi e ròis. 📷 Vila, Begòs, Escunhau, Canejan
1
6
22
618
🍂 Quan la tardor acarona l’Aran… Poblets que es deixen abraçar pels colors de la natura. Teulades i campanars treuen el cap entre arbres i muntanyes tenyides d’ocres, daurats i rogencs.
1
1
1
141
🍂 Cuando el otoño acaricia el Aran… pueblecitos que se dejan abrazar por los colores de la naturaleza. Tejados y campanarios se asoman entre árboles y montañas teñidas de ocres, dorados y rojizos.
77
Load more