ゲームと哲学。フリーのライター / EN-JP translator (feel free to contact!) / Portfolio : https://xitter.cf/t.co/DqMVHyj207 / mail : [email protected]
Joined February 2013
- Tweets13.5K
- Following674
- Followers1.1K
- Likes40.9K
Pinned Tweet
翻訳を担当しました人気ホラーシリーズ最新作『Fears to Fathom® - Scratch Creek』が本日リリースされました。今度のFtFは協力プレイ作品。高いクオリティで構築された恐怖を友人と一緒に味わうことができます。ぜひお楽しみください
ようげ(Youge) retweeted
日本語翻訳を担当した『Virtue and a Sledgehammer』がリリースされました。
AI化した故郷にスレッジハンマー持って突撃する主人公の、怒りと哀しみと愛を描く物語。そこに待つのは絶望かそれとも希望か？
開発は@Deconstructeamと@SelkieHarbour、ローカライズサポートは@kakehashigamesさんです。
ようげ(Youge) retweeted
金！金！金！のディフェンスFPS『Guns 'n Goblins』無料体験版が日本語に対応！
今回のアップデートでは日本語を含む13言語を追加。ステータスポイントの振り直し機能や不具合修正も実施。
さらにウィッシュリスト20万件突破！
これで心置きなくチャリンチャリン……！
xitter.cf/NNoroshi/status/209055…
🤝 Paid partnership
大量の金！金！金！鐘を鳴らすほど、敵も金も増えていくディフェンスFPSが登場。
モンスターの大群から砦を守る『Guns 'n Goblins』。
数千体もの敵を派手な武器で薙ぎ払い、稼いだ金でさらに火力を強化。
欲望に忠実すぎる永久機関。
store.steampowered.com/app/8…
ようげ(Youge) retweeted
サイトメンテナンスの間、なにも更新がないのも寂しいので、編集部員がプレイしているゲームを紹介します。
『Car Park Capital』は、街を駐車場に作り変え、なるべく皆の利便性を落として駐車料金をむしり取る経営シム。2026年10月に出たゲームと信じがたいビジュアルが超クールです。
ドット絵・ローポリはたくさんありますが、こうしたビジュアルももっと出てきてほしい！
【編集長・三尾】
ようげ(Youge) retweeted
「自分がゲーム内の存在と認識する少女」とプレイヤーは友人になれるのか？フィクションキャラと“友だちになる”ゲーム『For the GHOSTs』を今こそ遊んでみよう
automaton-media.com/articles…
最近ゲームについてパーソナルに書いていないので、何か書きたいと思っています。ユリイカのアリ・アスター回を読んでいると映画というメディアのコントロールの不完全性に言及されていました。これを見て『Mixtape』のミックステープの物語を予言したような完全性とは何なのか、と思い当たりこれを書
それにしても海外ホラーの文脈において黒沢清の『回路』は言及されすぎだと思う。普通の日本映画は予定調和に支配されすぎている、というのが大きな理由の一つだと思うけど。アリ・アスターのホアキン・フェニックス、黒沢清の役所広司という特定俳優への偏愛も目立った共通項の一つ
