
Si me defino me limito Admin de: * @ComunidArcsys * @YSpain_Legend English to EU Spanish translator 🇪🇸 Video Game Localization 🎮🕹
Joined June 2013
- Tweets102K
- Following703
- Followers667
- Likes46.3K
Pinned Tweet
Hey there! I'm your friendly neighborhood translator. 🕸️
🌐 English → Spanish Translator 🇪🇸
✅Accurate, natural, and culturally adapted translation. 🎯
✅Specialized in videogames. 🎮
✅Attention to detail.🔍
✉️I'm just a DM away!✉️
noctis retweeted
🌍 European countries that added the most migrants (2000–2024)
1. 🇬🇧 United Kingdom: +7.1M
2. 🇪🇸 Spain: +6.8M
3. 🇩🇪 Germany: +6.4M
4. 🇹🇷 Türkiye: +5.8M
5. 🇮🇹 Italy: +4.4M
6. 🇫🇷 France: +3.0M
7. 🇦🇹 Austria: +1.4M
8. 🇳🇱 Netherlands: +1.4M
9. 🇨🇭 Switzerland: +1.3M
10. 🇧🇪 Belgium: +1.3M
11. 🇸🇪 Sweden: +1.3M
12. 🇵🇱 Poland: +917K
13. 🇮🇪 Ireland: +840K
14. 🇳🇴 Norway: +720K
15. 🇷🇴 Romania: +521K
16. 🇵🇹 Portugal: +476K
17. 🇩🇰 Denmark: +475K
18. 🇭🇺 Hungary: +393K
19. 🇨🇿 Czechia: +386K
20. 🇫🇮 Finland: +378K
Europe's migrant population grew by 40.8 million between 2000 and 2024, up 67%. The UK, Spain and Germany together account for almost half of that increase.
Source: UN DESA
Discord will soon make public server messages searchable on Google
The feature will be enabled by default for US adults, but users can opt out in their privacy settings
Readers added context they thought people might want to know
Missing context: only applies to messages posted after the update, in public channels of discoverable servers.
No private servers or DMs.
Indexed messages won’t show usernames or avatars.
Admins can opt out entire servers; users can opt out their own messages.
discord.com/blog/making-co…
noctis retweeted
Final Fantasy Resonance has sold through 400K copies (so no unsold retail copies!) across PS5 (48.8%), Steam (48.6%), and Xbox (2.6%) - @alineaanalytics estimates.
Resonance has generated $20M in revenue, with 55.3% of that via PlayStation, 41.6% on Steam, and 3.1% on Xbox.
Players love this one almost unanimously (you could say it’s really ... resonating with them), which is sadly becoming rare in today’s fandom. Resonance’s user reviews are sitting at 4.8/5 on PlayStation and Xbox, and the positive Steam user score is a whopping 97%, with even Chinese-language reviews hitting 95% (!!!).
After having spent about 10 hours with Resonance last weekend, I very much agree, and it’s making me very excited about the inevitable 2D-HD remake of my favourite game of all time, Chrono Trigger. I digress.
Given the strong positive reaction to – and early sales of – Resonance and last year’s Expedition 33 (which is tracking way better than recent Final Fantasy games), it's clear that Square Enix has left a significant chunk of JRPG players behind during their move towards more action-oriented Final Fantasy titles.
While Square chased more Western trends, a Western company swept in and released Expedition 33, a game JRPG fans wanted for decades and even won game of the year at The Game Awards. Square knows this, knows what it’s missed out on, and it’s seen Capcom succeed on Steam with its legacy franchises where Square Enix has arguably floundered.
So I can see Square Enix going down a new route, with many diverging paths, for Final Fantasy. They’ve already outlined their plans to go fully multiplatform, smartly moving away from timed PlayStation exclusivity.
I can also see the company balancing its MMO, high-fidelity remakes, and big-budget mainline Final Fantasy titles with more of these smaller 2D-HD original pixel games alongside the 2D-HD remakes.
There’s still a gap for a turn-based JRPG big-budget Final Fantasy, though, and all the signals are pointing Square Enix in that direction. Just a matter of time, I reckon.
And I’d take even more cues from Capcom, if I were them.
noctis retweeted
After more EA layoffs last week, a new report cites workers at the company complaining of "terrible" morale and "heavily pushed" generative AI like Claude. One called EA "a cold dead place that's slowly decaying as leadership pilfers every last cent." destructoid.com/ea-workers-c…
BREAKING: Scientists edit DNA directly inside a living human for the first time
Readers added context they thought people might want to know
DNA has been edited directly inside living humans before; the first reported in vivo CRISPR gene editing occurred in 2021 for transthyretin amyloidosis. This announcement is the first clinical use of prime editing in vivo.
medpagetoday.com/neurology/gene…
nature.com/articles/d4158…
investors.primemedicine.com/news-releases/…
noctis retweeted
Why the fuck would White men go to war to die for “their nation” when the state is importing foreigners daily into their country?
noctis retweeted
¡Un nuevo #IndieWorld se emite el miércoles, 28 de octubre, a las 15:00 (hora peninsular)! No te pierdas unos 15 minutos de novedades y detalles adicionales sobre juegos indies que están de camino a #NintendoSwitch2 y Nintendo Switch.
Síguelo aquí: ntdo.com/60147kt3a
noctis retweeted
Al hilo de la especialista en divorcios que cuenta que el 85% los inician mujeres que se aburren, nada te condena más en esta vida que la incapacidad de disfrutar de la rutina. La capacidad de disfrutar, sí, no solo de tolerar, el día a día es una fortaleza absoluta.
La palabra "conforman" en este titular me parece una locura. Supongo que es cierto que los hombres vivimos la vida en modo difícil como para que lograr esos objetivos puedan calificarse de conformista. Yo la verdad que con eso, también sería feliz
Elena Martín, planificadora de divorcios: "El 85% de las rupturas las inician las mujeres. Si la casa está bien y sus hijos cuidados, los hombres se conforman con la vida que tienen" elmundo.es/yodona/actualidad…
noctis retweeted
Países Bajos prepara el despido de hasta el 60% de sus empleados públicos en algunos departamentos: "No podemos seguir haciendo lo mismo que hasta ahora"
eleconomista.es/economia/not…
noctis retweeted
V days since Final Fantasy Resonance launched
Follow the wind and let the adventure begin.
Art by Yukihiro Kajimoto | Character Designer for the Star Ocean Series
noctis retweeted
Capcom report 92.4% of their game sales are digital.
- PC digital units make up 57.1% of sales
- Console digital units make up 35.3% of sales
- Physical units make up 7.6% of sales
- Note: Capcom also counts Switch 2 game key cards as digital sales.
Cosas como un TAC o una resonancia etc. no te la dan ni a tiros los hijos de puta. Lo máximo que te ofrecen normalmente es una radiografía y ya. Al menos en mi caso. Mi médico de cabecera ya me lo dijo: Para una resonancia tienes que venir aquí prácticamente arrrastrándote
noctis retweeted
> build pattern recognition machine
> machine recognizes patterns
> panic
Police using AI risks making discrimination worse, researchers warn bbc.in/4kg6uug





























