Abdürrezzak Sevindik (@absevindik) header
Abdürrezzak Sevindik (@absevindik) profile picture

Ph. D. Felsefe Tarihçisi & Klasik Filolog M.Ü. İlahiyat Fakültesi '06/İ.Ü. Eski Yunan Dili ve Edebiyatı '16/İ.Ü. Latin Dili ve Edebiyatı ÇAP '17

İstanbul, Türkiye
Joined June 2016
Photo by Abdürrezzak Sevindik (@absevindik)Photo by Abdürrezzak Sevindik (@absevindik)Photo by Abdürrezzak Sevindik (@absevindik)Photo by Abdürrezzak Sevindik (@absevindik)Photo by Abdürrezzak Sevindik (@absevindik)Photo by Abdürrezzak Sevindik (@absevindik)Photo by Abdürrezzak Sevindik (@absevindik)
Abdürrezzak Sevindik retweeted
🔻21 Kasım Cumartesi günü 16:00’da bekleriz! 🔻Abdürrezzak Sevindik ile “Metin, Şerh ve Süreklilik: Aristoteles’ten İbn Rüşd’e Kuvve-Fiil Teorisi” üzerine konuşacağız! Ayrıntılı bilgi için: bisav.org.tr/tr-TR/MAM/Yuvar…
4
1
11
1,295
Prof. Dr. Cüneyt Kaya hocamın moderatörlüğünde kuvve-fiil teorisini konuşacağız. Vakti olan dostları Cumartesi günü Vefa'ya Bilim ve Sanat Vakfı'na bekleriz.
🔻21 Kasım Cumartesi günü 16:00’da bekleriz! 🔻Abdürrezzak Sevindik ile “Metin, Şerh ve Süreklilik: Aristoteles’ten İbn Rüşd’e Kuvve-Fiil Teorisi” üzerine konuşacağız! Ayrıntılı bilgi için: bisav.org.tr/tr-TR/MAM/Yuvar…
1
3
390
Abdürrezzak Sevindik retweeted
Değerli dostum İhsan Ayal ile birlikte yeni bir yürüyüşe çıkıyoruz: "Aklın Coğrafyası" İslam-Türk felsefe-bilim tarihini haysiyetleri, cihetleri ve vecihleri üzerinden bir 'okuma' denemesi... teapawt.org/i/status/2121649368289…
İslam-Türk felsefe-bilim tarihini farklı zaman ve mekânlardaki havzalar üzerinden karşılaştırmalı okumalarla ele alan "Aklın Coğrafyası", her çarşamba TRT 2'de! 🌍
2
32
139
7,142
Abdürrezzak Sevindik retweeted
Eski Yunanca çalışanlar için son derece sıkıcı bir metin hazırladım, Cumartesi gününüzü zehir etmek isterseniz okuyup daha da sıkılabilirsiniz. Eski Yunanca, epigrafik kaynaklarda bölgesel lehçelerin görür hale gelmesi bize bu dil ve bu dili konuşmuş insanlarla ilgili son derece kıymetli veriler ortaya koyuyor. Bu lehçeler genellikle dört ana grupta ele alınır: Attika-İon, Dor ve Kuzeybatı, Aiol, Arkadia-Kıbrıs. Attika ve İon, aynı grubun iki koludur. Bazı ortak yenilikleri paylaşsalar da ses ve çekim özellikleri bakımından birbirlerinden ayrılırlar. Dor lehçeleri ise birçok noktada Proto-Yunancanın daha eski özelliklerini korur. Bu ilişkileri görmek için Karia’nın Mylasa kentinde Maussollos döneminde alınmış üç karara bakabiliriz. MÖ 367/366, 361/360 ve 355/354 yıllarına tarihlenen bu kararlar, tek bir stel üzerinde korunmuştur. Kararnameler, İon lehçesinin doğu kolunda yazılmıştır. Aşağıda yazıttaki biçimler, Attika ve yer yer Dor karşılıklarıyla birlikte ele alınıyor. Satır numaraları, üç kararnamenin birlikte numaralandırıldığı 50 satırlık metne aittir. 1. Proto-Yunanca ā: Lehçeler arasındaki en belirgin farklardan biri, Proto-Yunanca uzun ā’nın gelişimidir. Dor lehçeleri bu ünlüyü korurken Attika-İon grubunda ā, η’ye dönüşmüştür. İon lehçesinde değişim ε, ι ve ρ’dan sonraki konumları da kapsar. Attika lehçesinde ise bu seslerden sonra ā görülür. Bu durum genellikle η’nin yeniden ā’ya dönüşmesiyle açıklanır. Yazıttaki ἐκκλησίης κυρίης (3), Attika ve Dor lehçelerindeki ἐκκλησίας κυρίας’ın İon karşılığıdır. Aynı fark τριηκοστῶι (1) ve οὐσίης (26) biçimlerinde de görülür; Attika ve Dor karşılıkları τριακοστῷ ve οὐσίας’tır. Bu örneklerde Attika ile Dor biçimleri aynı görünür, ancak bu benzerliğin ardında farklı süreçler vardır: Dor lehçeleri eski ā’yı korurken Attika lehçesinde ā belirli ses çevrelerinde yeniden ortaya çıkmıştır. 2. a-gövdeli eril adların genitifi: Bu adların genitif tekil sonu, lehçelere göre farklı biçimler alır. Proto-Yunanca -āo sonu, Dor lehçelerinde kaynaşarak -ᾱ olur. İon lehçesinde ā > η değişimiyle önce -ηο ortaya çıkar. Ardından ünlü uzunluklarının yer değiştirmesiyle -εω oluşur. Attika lehçesinde ise o-gövdeli adların etkisiyle -ου sonu yerleşmiştir. Yazıttaki εὐεργέτεω (39–40), bu İon biçiminin bir örneğidir. Attika karşılığı εὐεργέτου, Dor karşılığı ise εὐεργέτα’dır. Yerli kişi adlarında görülen Πακτυω (34, 44) ve Μανιτα (33, 37, 43–44) biçimleri biraz daha dikkatli ele alınmalıdır. Πακτυω, İon çekimiyle ilişkili bir kaynaşma biçimi olarak yorumlanabilir. Μανιτα ise görünüşte Dor tipi genitiflere benzer. Ancak yerli adların Yunancaya uyarlanması farklı çekim biçimleri doğurabildiği için bu benzerlikler, tek başına bir lehçe bağlantısı kurmaya yetmez. 3. i-gövdeli adların genitifi: Burada ele alınan adlarda İon ve Dor lehçeleri -ιος sonunu korurken Attika lehçesinde -εως görülür. Attika biçimi, -ηος’taki ünlü uzunluklarının yer değiştirmesiyle açıklanır. πόλιος / πόλεως karşıtlığı, bu farkın bilinen örneklerinden biridir. Yazıttaki πανηγύριος (36) ve πράξιος (41), İon biçimleridir. Attika karşılıkları πανηγύρεως ve πράξεως’tir. Bu örnekler, İon lehçesinin bazı çekim özelliklerinde Attikaya göre daha eski biçimleri koruduğunu gösterir. 4. εἰμί fiilinin ortacı: Yazıtta “olan” anlamındaki ἐούσης (36) biçimi geçer. İon lehçesinde ortacın başındaki ε- korunur: eril biçim ἐών, dişil biçim ἐοῦσα’dır. Attika lehçesinde bunların karşılıkları ὤν ve οὖσα’dır. Dor lehçelerinde de ε- ile başlayan biçimler bulunur. Bununla birlikte, çekim bütün Dor bölgelerinde aynı değildir. Özellikle dişil ortaçta ἔασσα ve ἔσσα gibi biçimler de görülür. Dolayısıyla İon ile Dor arasındaki bu benzerlik, ortacın bütün biçimlerinin aynı olduğu anlamına gelmez. 5. εο > ευ: İon lehçesinde εο ünlü dizisi, bazı biçimlerde ευ olarak karşımıza çıkar. Pers kralının adı yazıtta Ἀρταξέρξευς (1, 17, 32) biçimindedir. βασιλεύοντος ile birlikte kullanılması, bunun bir genitif olduğunu gösterir. Biçim genellikle -εος > -ευς gelişimiyle açıklanır. Attika lehçesinde aynı adın genitifi Ἀρταξέρξου’dur. 6. Sayı sözcükleri: “Otuz” sayısı, ā’nın lehçelere göre nasıl değiştiğini gösteren tanıdık bir örnektir. Dor ve Attika lehçelerinde τριάκοντα, İon lehçesinde τριήκοντα görülür. Yazıttaki τριηκοστῶι (1), bu İon tipine uyan sıra sayısıdır. “Kırkıncı” anlamındaki τετρωκοστῶι (17) ise Attika lehçesindeki τετταρακοστῷ’dan ayrılır. Gövdedeki -ω-, bazı Dor lehçelerinde görülen τετρώκοντα tipini hatırlatır. Yine de bu benzerlikten hareketle metinde Dor etkisi bulunduğunu söylemek mümkün değildir. 7. Edatlar: Proto-Yunanca “ens”, Attika lehçesinde n’nin düşmesi ve önceki ünlünün uzamasıyla εἰς biçimini almıştır. İon lehçesinde ise ἐς yaygınlaşmıştır. Yazıtta da bu biçim geçer (21). ἐς bazı Dor lehçelerinde de görülür. Girit ve Argos gibi bölgelerde ise eski ἐνς biçimi korunmuştur. Bu nedenle ἐς, metnin İon özelliklerinden biri olarak değerlendirilebilir; ancak yalnızca İon lehçesine özgü değildir. 8. Perfect’te reduplikasyon: Yazıtta κτάομαι fiilinin perfect mastarı ἐκτῆσθαι (27) biçimindedir. Bu biçim, İon lehçesinde kullanılan ἔκτημαι ile ilişkilidir. Burada Attika lehçesindeki κε- reduplikasyonu yerine augment görünümünde bir ἐ- bulunur. Attika nesrinde ise genellikle κεκτῆσθαι kullanılır. 9. Yazım ve lehçeler üstü ses özellikleri: Yazıtta, bölgesel lehçe farklarının yanında bazı yazım değişkenlikleri de görülür. Örneğin δημοσίηι (27) yanında, iotanın yazılmadığı δημοσίῃ (46) biçimi bulunur. İkinci biçimdeki altta iota, modern yayımın gösterimidir; taş üzerinde iota yoktur. Bu farklılık, uzun diftonglarda ikinci unsurun zayıflaması veya kaybıyla ilişkili olabilir. Ancak yalnızca bu yazım farkına bakarak telaffuz hakkında kesin bir sonuca varmak güçtür. Benzer şekilde, ἐποιήσαντο (13) yanında ἐποήσαντο (28) yazımı görülür. İkinci biçimde οι yerine ο yazılması, ünlü önündeki diftongun sadeleşmesiyle ilişkilendirilebilir. Burada da yazıtta gördüğümüz biçim ile bu biçimden çıkardığımız ses tarihi yorumunu birbirinden ayırmak gerekir. τὴμ πόλιν (23–24) ise sözcükler arası benzeşmeye örnektir: n, ardından gelen p’ye uyum sağlayarak m’ye dönüşmüştür. Bu özellikleri, metnin İon lehçesine ait olduğunu gösteren ses ve çekim özelliklerinden ayrı düşünmek yararlıdır. Böylece yazıtın hem bölgesel özelliklerini hem de daha geniş bir alanda görülen ses gelişmeleri ve yazım alışkanlıklarıyla ilişkisini daha iyi anlayabiliriz. Mylasa kararnameleri, lehçeler arasındaki ilişkileri tek bir yazıt üzerinde izleme fırsatı sunar. Proto-Yunanca ā’nın η’ye dönüşmesi, Attika ile İonun ortak yeniliğini gösterir. -εω, -ιος ve ἐούσης gibi biçimler ise İon lehçesinin Attikadan ayrıldığı noktaları ortaya koyar. Dor karşılaştırması da hangi özelliklerin bir yenilik, hangilerinin eski biçimlerin korunması olduğunu anlamamıza yardımcı olur. Yazım farklılıkları ve sözcükler arası benzeşmeler, bu bölgesel özelliklere eşlik eden başka süreçleri görmemizi sağlar. Helenistik dönemde Attika temelli Koine yaygınlaştıkça, yerel lehçe özelliklerinin yazıtlardaki kullanımı da bölgelere ve metin türlerine göre değişen hızlarda azalır.
1
7
2
38
5,241
Abdürrezzak Sevindik retweeted
Fârâbî'nin "Risale fîmâ hiye sınâatu’l-mantık ve fîmâ zâ yentefi’u bihâ" risalesinin aidiyetine yönelik bir inceleme ile birlikte neşir ve çevirisi Ali Durusoy hoca tarafından Fecr'den yayımlanmış. fcr.com.tr/farabinin-mantik-… @FcrYayin
1
2
25
2,013
Abdürrezzak Sevindik retweeted
Yarın inşallah
🌿31 Ekim Cumartesi günü 13:00’te bekleriz! 📌 Sultan Altuntaş ile “Fahreddin er-Râzî'de Bilinç, Öz Bilinç ve ‘Ben’” üzerine konuşacağız! Detaylı bilgi için: bisav.org.tr/traveltouring/M…“ben”
3
24
1,202
Abdürrezzak Sevindik retweeted
1. Ulusal İslam Felsefesi Sempozyumu’nu yoğun katılım ve verimli tartışmalarla tamamladık. Katkı sunan konuşmacılarımıza ve katılan herkese teşekkür ederiz.
10
4
63
6,304
Abdürrezzak Sevindik retweeted
Bu güzel sempozyum için başta @mcnytky hocaya, bütün katılımcılara ve @IUFelsefe ekibine teşekkürler. Hatırası ayrıca güzel.
İkinci gün için hazırız. 10:00'da başlıyoruz.
5
1
60
2,855
Muhittin Macit hocanın başkanlığında çok keyifli bir İbn Rüşd oturumu gerçekleştirdik. Emek veren, katkı sunan herkese @mcnytky çok teşekkürler.
3
20
930
Abdürrezzak Sevindik retweeted
🌙 1. Ulusal İslam Felsefesi Sempozyumu başlıyor! "İskenderiye’den Bağdat’a: Geç Antik Felsefenin İslam Dünyasına İntikali ve Yorumlanışı" ana başlığıyla düzenlenecek sempozyumumuza bekliyoruz. 📅 26-27 Ekim 2026 📍 İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Kurul Odası
5
49
15
129
29,809
İbn Rüşd'ün doğumunun 900. yılı oturumunda 'İbn Rüşd'ün Lambda Tefsîri'nde İskender Afrodisî'nin Yeni-Platoncu Şârihler Karşısında Konumlandırılması' başlıklı bildiriyle katılacağım sempozyuma ilgilileri bekliyoruz. 26-27 Ekim'de İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi'nde...
2
12
808
Abdürrezzak Sevindik retweeted
KDO Akademisyenler Kampı 2026 başladı! Klasik Düşünce Okulu Akademisyenler Kampı, YÖK Başkanı Prof. Dr. Erol Özvar’ın “Sahn-ı Semân’dan Dârülfünûn’a: Osmanlı’da İlim ve Fikir Dünyası – Âlimler, Müesseseler ve Fikrî Eserler, XVII. Yüzyıl” başlıklı açılış konuşmasıyla başladı.
9
2
53
5,924
Abdürrezzak Sevindik retweeted
Klasik Düşünce Okulu - Akademisyenler Kampı, 2026 Açılış Dersi: Sahn-ı Semân’dan Dârülfünûn’a: Osmanlı’da Yazma Eser Üretkendiği 🔗 aa.com.tr/tr/live?id=879
8
17
89
11,863
Abdürrezzak Sevindik retweeted
Türkiye'deki İslam felsefesi birikiminin uluslararasılaşması açısından çok güzel bir gelişme. Ethostan Ahlak'a bunu en çok hak eden eserdi...
#NewPublication From Ēthos to Aḫlāq The Transmission and Reception of Greek Ethical Literature in the Islamic World Hümeyra Özturan, BRill, 2026 brill.com/display/title/7519…
4
23
1
118
8,366
Abdürrezzak Sevindik retweeted
Bu pazar Teke Tek Bilim’de “Antik Çağ Eserleri Günümüze Nasıl Ulaştı?” konusunu konuştuk. Sayın Fatih Altaylı’ya, Teke Tek ekibine ve ömrüm boyunca müteşekkir olacağım değerli hocam Prof. Dr. Celâl Şengör’e teşekkür ederim. Umarım keyif alacağınız bir yayın olmuştur. @fatihaltayli @teketektv youtu.be/YrOWgrasuCc?si=DIGi…
1
10
2
26
4,887
Abdürrezzak Sevindik retweeted
📍Yarın…
9 Mayıs Cumartesi 13:00’te, Bilim ve Sanat Vakfında @bisavorgtr son kitabım üzerine konuşacağız. Ayrıntılı bilgi için 👇🏼 bisav.org.tr/Trooper_Gyarll/… Bekleriz 🌿
3
1
13
3,198
Abdürrezzak Sevindik retweeted
Detaylı Bilgi ve Başvuru için: forms.gle/TCtepBnCLMNjkad6A
5
3
45
7,392
Abdürrezzak Sevindik retweeted
Aristoteles Mantığında Burhan ve Bilginin Temellendirilmesi - Ferruh Özpilavcı
1
3
32
3,433
Abdürrezzak Sevindik retweeted
Medici İktidarı Bağlamında Machiavelli’nin Prens’i - Ateş Uslu
2
5
3
75
21,081