韓国版「ドクターX」、5・18光州民主化運動を取り上げて日本版とは完全に別物に 地上波SBSで放送された6話。下はネットフリックスでの配信を見たインドネシア人によるポスト(翻訳)だ。ポスト主はこの光州民主化運動の描写を見て、スハルト大統領を退陣に… …追い込んだ同国の民主化運動とそれにまつわる悲劇を想起している。 韓国では虐殺者の全斗煥(チョン・ドゥファン)を賛美する極右達が放送中止を喚いているが、既にネット配信によって46年前の市民虐殺の真相が世界の視聴者に共有された。 恋愛ドラマを見てキム・ジウォンのファンになったような外国人視聴者が、彼女の次回作である医療ドラマで民主化について考えている。これが文化の力というものだろう。 そして、これが韓国のテレビドラマの現在だ。 ～今回の『Doctor X』は、単なる医療の世界を描くだけでなく、韓国国民に深い傷を残した1980年の「光州事件（光州民主化運動）」を取り上げています。 よく知らない方のために説明すると、光州事件とは、市民が軍事政権に反対し、民主化を求めて街頭に繰り出したことで起きた惨劇です。このデモ活動は軍によって残酷に鎮圧され、多くの市民が死亡・負傷しました。この出来事は、後に韓国国民が民主化を目指して独裁政権と戦った、不屈の象徴となりました。 第6話では、頭の中に今も銃弾が残ったままの患者のエピソードを通して、この惨劇が残した傷跡が描かれています。また、ある人物がその患者に対して「彼らの闘いや存在が忘れ去られないよう、もっと長く生き抜かなければならない」というメッセージで励ますシーンもあります。 このエピソードは、光州事件に真っ向から挑み、強いメッセージを伝えたとして多くの賛辞を集めました。その一方で、ストーリー展開が遅すぎる、急に歴史ドラマのようになった、あるいは政治色が強すぎると感じた視聴者もいたようです。 こうした議論が巻き起こる中、『Doctor X』を手掛けるStudio Sのチーフプロデューサーであるイ・オクギュ氏が、第6話の放送後に自身のInstagramストーリーズにドラマのポスターを投稿しました。そこには「NO FEAR（恐れるものはない）」という短い2語が添えられており、この投稿もまたネットユーザーの間で大きな注目を集めました。 光州事件を見ると、学生たちが街頭に出て改革（レフォルマシ）を求めた1998年のインドネシアが思い出されます。どちらも、多くの尊い命が失われた暗黒の歴史の一部です～ 元ポスト　xitter.cf/zooyeaoh/status/211413… ↓　ドラマ中の光州市民虐殺の回想シーン

昔韓国へ遊びに行った時、美味しい物がたくさんでさ、胃腸が弱い私にはニンニクやら油、辛い物がつらくなった その時に食べた、あっさりとしたスープに入ったうどんっぽいもの？太いパスタっぽいもの？胃に優しい味がしておいしかったんだよなー あれはなんと言う食べ物なんだろうか？

没有人做到过，但是他们能！ 巴西人改写了历史，让卢拉成为了巴西第一个首轮民调失利，在大选中胜出的人！ 祝贺！ 巴西又有了4年时间！ 不过，情况远没有那么好，真正的改变，不是在一个月里把谁选上去，而是在接下来的4年里，和自己的选择一起奋斗！ 加油！！！🎉🎉🎉

こんな上司の下では 部下がどんどん辞めていきそう…

부모님이 작은 평수로 이사 가시면서 엄마가 아빠의 평생 보물인 LP 500장을 싹 다 버리라고 선포했고, 아빠는 그럼 나 이사 안 간다고 배째라로 맞섰음 아빠는 대학 시절 청춘 때부터 LP를 모아온 골수 수집가였음 예전 50평 본가 거실 한쪽 벽면 전체가 전부 아빠의 맞춤 LP 수납장이었음 엄마는 지난 30년 동안 그걸 먼지나 푹푹 쌓이는 백해무익한 쓰레기라고 불렀고, 아빠는 자기 인생이 담긴 보물이라고 불렀음 정작 그 음악을 재생할 턴테이블은 10년 전에 고장 난 뒤로 수리도 안 해서 식구 누구도 LP 소리를 들어본 적이 없었음 자식들이 다 독립해서 나가자 부모님이 살던 50평 아파트를 팔고 25평 아파트로 줄여서 이사 가기로 결정을 내렸음 새로 이사 갈 집 거실엔 그 거대한 LP 수납장이 들어갈 공간이 전혀 나오지 않았음 엄마가 결단을 내리고 정리 통보를 했음 "LP는 이삿날 전에 전부 버리든지 중고로 팔아 치우든지 알아서 해" 아빠는 그날부터 일주일 동안 엄마랑 눈도 안 맞추고 말 한마디 안 섞었음 남매 단톡방에서 긴급 가족회의가 열렸음 여동생은 집 좁아지는데 당연히 정리해야 한다는 엄마 편이었고, 남동생은 아빠의 평생 추억을 왜 다 버리냐는 아빠 편이었음 나는 딱 중간에서 눈치만 봤음 결국 내가 인터넷으로 중고 LP 출장 매입하는 전문 업체를 알아보기로 했음 그냥 폐기물로 쓰레기통에 버리는 것보다는 중고로 팔아서 용돈이라도 만지면 아빠도 서운함이 좀 덜하지 않겠냐고 설득했음 엄마는 "그 먼지 덩어리 쓰레기를 요즘 세상에 누구 사겠냐"며 콧방귀를 뀌었음 을지로 쪽에 있는 유명 LP 수집 상점 사장님한테 아빠 LP장 사진 몇 장을 찍어서 보내드렸더니, 사장님이 사진을 보더니 눈이 휘둥그레져서 주말에 직접 집으로 찾아오겠다고 했음 주말에 LP 가게 사장님이 본가로 방문했음 아빠는 소파 구석에 앉아 팔짱을 꽉 낀 채 불쾌한 표정으로 뚫어져라 노려보고 계셨음 사장님은 장갑을 끼고 LP를 한 장씩 정성스럽게 꺼내 커버 상태랑 판알을 형광등 불빛에 스캔하듯 비춰봤음 무려 두 시간 동안이나 판을 하나하나 검수했음 검수하는 내내 사장님이 혼자 "와... 이 판이 아직도 있네", "상태 미쳤다" 하면서 연신 감탄사를 내뱉었음 엄마는 그 소리를 들을 때마다 고개를 갸웃거리며 어리둥절해했음 LP를 다 살펴본 사장님이 드디어 계산기를 뚜드리며 영수증을 두드렸음 그러고는 소파에 앉은 엄마 쪽을 지그시 바라보며 금액을 불렀는데, 그 사장님이 제시한 매입 금액은 무려

超絶おおざっぱに喩えると、今回のブラジル大統領選って、「ルーラ＝四選目を迎える民主党出身の田中角栄」VS「フラヴィオ・ボルソナロ＝安倍晋三 or 高市早苗の息子（いずれも架空の設定）」みたいなもの。それがここまで拮抗した戦いになった。新自由主義・反知性主義・カルトが全世界的に跳梁跋扈していることを証明する出来事だったと思う。 そして日本における在留ブラジル人らの投票結果（ブラジルでは棄権すると罰則がある）が何と極右のフラヴィオ80％以上という眩暈がするような数字。世界中に住むブラジル人コミュニティの投票を比較すると、日本の異常性が突出している。いくらなんでもおかしすぎるやろこれ（パラグアイ、イスラエルに続き世界ワースト3位）。 ちなみにブラジル人たちからは口々に「まあ日本に住んでるやつらだし」みたいなリプライをあちこちにぶら下げられる始末。トホホの極みであります。