Mathilde Tamae-Bouhon (@bystrouska) header
Mathilde Tamae-Bouhon (@bystrouska) profile picture

FR translator of @beckyalbertalli’s Simonverse (Hachette) & @SW_Messenger’s KOTLC (Lumen), among others. Cat person, music lover, game enthusiast. Bowieist.

Paris, France
Joined July 2009
Photo by Mathilde Tamae-Bouhon (@bystrouska)Photo by Mathilde Tamae-Bouhon (@bystrouska)Photo by Mathilde Tamae-Bouhon (@bystrouska)Photo by Mathilde Tamae-Bouhon (@bystrouska)Photo by Mathilde Tamae-Bouhon (@bystrouska)Photo by Mathilde Tamae-Bouhon (@bystrouska)Photo by Mathilde Tamae-Bouhon (@bystrouska)Photo by Mathilde Tamae-Bouhon (@bystrouska)Photo by Mathilde Tamae-Bouhon (@bystrouska)Photo by Mathilde Tamae-Bouhon (@bystrouska)
👀
Nous sommes très heureux de vous annoncer que nous publierons bien One Last Stop de Casey McQuiston. Cette romance paranormale touchante paraîtra au printemps et nous avons hâte de vous voir, comme nous, tomber sous le charme magnétique de Jane Su, l’inconnue de la ligne Q !
1
3
Ce qui se passe aux USA n'est qu'un début. La coulée brune de la brutalité, de la stupidité, de l'aveuglement, du mépris de la science et de la haine de la liberté nous rejoindra tôt ou tard et nous engloutira nous aussi. Il est encore temps de réagir.
115
313
24
851
68,755
Mathilde Tamae-Bouhon retweeted
my sh0p will be closing tomorrow! all stickers are buy 3 get 2 free and I still have a few reusable sticker books left!
My sh0p will be closing tomorrow at 8pm est! Be sure to get your last minute orders in while I have the stock! I've got stickers, prints, reusable sticker books, pins, shirts, tote bags, memo pads, and more! 🌟All stickers are buy 3 get 2 free!🌟 ➡️mcapriglione.art⬅️
7
7
2,403
Mathilde Tamae-Bouhon retweeted
Voilà. Kohler à la manœuvre depuis juillet avec Barnier pour monter de toutes pièces cette parodie. On va donc arrêter avec le narratif crétin depuis 24h "c'est la faute à la gauche qui a rejeté Cazeneuve". Il n'a jamais été question de gauche et les consultations étaient pipeau
98
1,808
76
3,736
111,401
Mathilde Tamae-Bouhon retweeted
Fascinant d’entendre que s’il n’y a pas de PM du NFP, c’est à cause de la gauche et des écologistes. Un président de droite a nommé un PM encore plus à droite, sous l’oeil bienveillant de l’extrême-droite. Le seul responsable s’appelle Emmanuel Macron. Et sa complice en chef Marine Le Pen
766
1,200
58
5,044
280,167
Mathilde Tamae-Bouhon retweeted
Macron won the support of the French far right to make Barnier - who openly supports ending all immigration - prime minister. That was in order to block the left, who came top in the election. It’s so called “centrists” who will pave the way for fascism. You have been warned!
288
2,658
118
12,568
485,605
Mathilde Tamae-Bouhon retweeted
Parce que la France ne souhaite pas que le handicap soit un sujet politique. Si elle le faisait là. Elle serait bien dans la merde vu qu'elle ne reconnaît pas nos droits.
Bon la vraie question sur ces deux cérémonies d’ouverture, c’est de savoir pourquoi la première était aussi politique et référencée esthétiquement et culturellement quand celle des paralympiques n’est axée que sur la performance physique et chorégraphique ?
1
61
1
257
13,511
Mathilde Tamae-Bouhon retweeted
J'ai mon idée : parce que personne ne comprend rien au handicap et ne connait les luttes politiques des personnes handicapées donc on reste toujours sur le même propos creux. #ceremoniedouverture #jeuxparalympiques2024
Bon la vraie question sur ces deux cérémonies d’ouverture, c’est de savoir pourquoi la première était aussi politique et référencée esthétiquement et culturellement quand celle des paralympiques n’est axée que sur la performance physique et chorégraphique ?
9
180
2
703
67,840
Mathilde Tamae-Bouhon retweeted
Barbara Butch représente mille fois mieux la France que les quelques aigris qui s’attaquent à elle. Plein soutien à elle !
JO 2024: la DJ Barbara Butch porte plainte pour cyberharcèlement après la cérémonie d'ouverture l.bfmtv.com/eJBo
1,796
277
99
3,389
437,876
Mathilde Tamae-Bouhon retweeted
La France, ce matin. 😉 #ceremoniedouverture
21
270
15
1,535
85,526
Mathilde Tamae-Bouhon retweeted
Hé ouais macron c'est ça la France, c'est l'hommage à l'Algérie, à la Palestine, c'est Philippe Katerine à poil, c'est des drag queens qui dansent, et c'était clairement pas tes idées
176
1,388
36
11,710
430,503
Mathilde Tamae-Bouhon retweeted
La vision de la France par Thomas Jolly est belle, c'est dans cette France là que je veux vivre celle où on honore les femmes, la révolution, notre belle culture bien front populaire bien donne nous une première ministre macron sinon tu sais ce qu'on a fait à louis XVI
82
1,861
31
11,207
202,428
Mathilde Tamae-Bouhon retweeted
Juste pour ça, cette cérémonie est un succès.
150
785
40
9,305
223,518
Mathilde Tamae-Bouhon retweeted
Globalement ça a bien donné l’impression de la France qu’on voudrait avoir mais qu’on n’a pas. #ceremoniedouverture
73
414
13
3,208
56,856
Mathilde Tamae-Bouhon retweeted
C'est la France dans laquelle on voudrait vivre en paix. Celle que vous détruisez chaque jour consciencieusement. Celle qui vous a fait PERDRE les élections. On veut un PM #NFP #ceremoniedouverture #Paris2024 #JOParis2024
36
488
1
2,538
52,897
Mathilde Tamae-Bouhon retweeted
Nonobstant... #Macron on te DETESTE toujours, on attend la nomination du PM issu du #NFP, on oublie rien. C'est pas avec 3 paillettes, que tu vas nous endormir. On reste mobilisés ! #ceremoniedouverture #Paris2024 #JOParis2024
9
408
2
1,865
32,533
Mathilde Tamae-Bouhon retweeted
Louise Michel, en 2024, elle serait fichée s
220
3,226
218
15,010
2,533,600
Mathilde Tamae-Bouhon retweeted
Le pays que je vois à la télé à l’air vachement sympa : reconnaissance des femmes, des minorités, ouverture d’esprit, solidarité, c’est où ? #ceremoniedouverture
148
5,042
105
24,893
499,501
Mathilde Tamae-Bouhon retweeted
Nicky Doll stomping the runway for the Olympics opening ceremony is everything
54
1,470
337
16,036
1,825,580
Mathilde Tamae-Bouhon retweeted
J'y pense encore.
66
1,753
293
13,488
722,960