生物體 (@creaturess) header
生物體 (@creaturess) profile picture

곽형준 명의로 일한, 한일 번역을 맡습니다. 업무 의뢰가 아닌, 출판된 & 될 번역물과 업무 자체에 관한 질문은 받지 않습니다. / 日韓&韓日翻訳家。フォローはどうぞご自由に。/ 낙서 올리는 계정 落書きとかあるサブ垢 : @creaturess82

Joined September 2009
Photo by 生物體 (@creaturess)Photo by 生物體 (@creaturess)Photo by 生物體 (@creaturess)Photo by 生物體 (@creaturess)Photo by 生物體 (@creaturess)Photo by 生物體 (@creaturess)Photo by 生物體 (@creaturess)Photo by 生物體 (@creaturess)Photo by 生物體 (@creaturess)Photo by 生物體 (@creaturess)
한참 눈치 볼 시기에 상사가 퇴근 준비도 안 하고 있는데 당차게 퇴근하겠습니다 할 수 있는 신입이 얼마나 되겠어. 짬 좀 차면 대충 회사 분위기도 파악되고 업무도 돌아가는 거 살짝 보이기 시작할 때나 되어야 먼저 갈 수 있지.
2
261
生物體 retweeted
님이 안가서..
신입들 퇴근시간되면 칼같이 집에 가라고 얘기도해주는데 안가고 뻗대는 이유가 뭐임
5
3,602
143
13,543
477,583
検疫の手続きとかいろいろ大変だったけど...みんなで楽しく撮影できて良かった😊検疫の手続きなど旅行会社さん、獣医師さんありがとうございました🙏
강아지랑 함께 한국 놀러온 일본 개그맨 이라는데 사진 왜케 색감 이쁘냐 강아지는 또 너무 귀여워 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
6
1,582
21
9,376
359,675
탄수화물을 제한하는 생활을 하다보니(아예 안 먹진 않음) 추위에 엄청 약해진 느낌인데 오늘 어쩌다가 탄수화물을 평소보다 많이 먹으니까 이런 기온에서도 땀이 나네 ㅋㅋ 역시 사람이 겨울에 살이 찌는 이유가 있음
1
315
개인적으로 스우는 좀 더 자기 위치와 그 위치를 개선하는 데 계산적이라고(positive적인 의미에서) 생각해서 카나데와의 관계도 좀 더 한정적일 거라고 생각했는데 지금 와서 보면 후배이면서도 엄청 적극적으로 카나데 손 잡고 여기저기 가는 것처럼 보임 ㅎ
1
309
리리카도 그렇고 사회 나가면 비슷한 위치에선 좀처럼 만나기 어려운 인연을 둘이나 얻은 거 보면 카나데도 인복이 많은 것 같음
144
일단 의수를 씻을 생각을 하는 것만으로도 위생관념 최저라인은 넘었음 버키가 태어난 년도를 생각하면
대충살자 지구상에서 제일 강한 금속인 비브라늄으로 만들어진 팔을 식세기에 돌리는 버끼처럼
3
2,351
37
9,137
244,444
트럼프가 새로 쓴 미국 선거사의 기록 28년 만에 사우스캐롤라이나 민주당 상원의원 탄생 38년 만에 텍사스 민주당 상원의원 탄생 94년(!) 만에 캔자스 민주당 상원의원 배출 유력. #트럼프는합니다
BREAKING: Polymarket projects Adam Hamilton has won Kansas' U.S. Senate race, becoming the first Democrat elected to Senate from the state since 1932 — 99% chance.
1
495
23
274
29,728
大空スバルって子はホント僕達の期待を裏切らないんですよね #生スバル
43
981
46
5,040
570,998
生物體 retweeted
며칠 전에 뮤즈애니 죠죠 스트리밍 처음으로 들어가봤는데 하필 죠타로가 감옥 빠져나어는 3부 도입부였고 메가톤맨 대사 출력하는 생체뷰봇 200명있어서 기겁하고 도망쳐 나옴
3
2,467
348
2,696
325,766
한창 집에 틀어박혀서 사람 거의 안 만나고 일만 할 때 진짜 인간으로서의 생물학적 질이 떨어지고 있었음 ㅋㅋ
1
326
生物體 retweeted
내향인이 사람을 안만나면 추잡해짐 그리고 잔인하게도 너무 많이 만나면 또 다르게 추집해짐
@사람은 사람이 필요함 나는 괜찮은데? 하는 건 내향인(걍 사회적 거리가 더 필요한 것 뿐임) 이라서가 아니라 어디가 이미 박살나서 이상함을 못 느끼는거임 < 존나공감트.. 혼자잇는게 좋은사람과 혼자잇는것밖에 못하는사람은 전혀 다른 부류임
2
4,939
806
10,103
647,532
트친이 가장 알맞은 사진을 보여줬음
미쿠루의 결혼 상대가 안나인 이유 1. 미쿠루와 안나는 서로를 너무도 사랑함 2. 안나의 성이 아케치임 이것만으로도 설명이 다 되는듯
7
332
42
1,810
51,161
生物體 retweeted
最弱のふたり
79
7,677
99
79,824
2,558,145
生物體 retweeted
73
1,285
64
5,070
100,401
なんか、、ごめん、、、、、
grokニュースで奏ちゃんのGREATESTが200万再生って出てたからおめでとうと思って開いたらウンチプリィがトップってどういうことやねん
180
1,606
22
15,945
357,726
브라질에서 룰라 지지자들이 활용했다는 X 바이럴 알고리즘 한 장 요약인데, 자꾸 극우/정치알바 글을 먹금하면 그만이라는 식으로 잘못된 이야기가 도네요. 요점은 쓸데없이 싸우는건 붐업이고, RT보다 인용이 5배 효과. 뮤트와 차단은 강력한 상대방 게시물 디버프.
1
913
55
574
37,782
生物體 retweeted
아구통 교수의 설명 중에 인상깊었던 것 중 하나는 마치 공부에 재능있는 사람, 운동에 재능있는 사람처럼 담배에 큰 쾌감을 느끼지 못해 금연이 쉬운 사람, 술의 매력을 못 느껴 금주가 쉬운 사람이 있고 마찬가지로 음식을 조절하는 것도 그게 쉬운 사람, 어려운 사람이 있다는 것이다
아구통 교수 침착맨 영상을 다 봤고 비만 및 GLP-1 치료제 관련 플에 말 얹자면 이 내용은 BMI 30 이상 혹은 BMI 25 이상에 비만 관련 질환이 있는 사람이 대상임. BMI 30이면 160cm에 77kg, 170cm에 87kg, 180cm에 97kg임 이 이하는 대상이 아님 애초에..
852
80
1,364
77,189
生物體 retweeted
이 음악 완전 게이 클럽 음악같네🫵😂
35
19,564
2,035
48,168
2,619,970
生物體 retweeted
らくがき
89
1,803
78
9,519
216,136