
Güçlü Yalnızlıklara 📸 https://teapawt.org/t.co/o7430WPlIu https://teapawt.org/t.co/x6AGSqbDWT 📨 [email protected]
İstanbul
Joined February 2012
- Tweets6K
- Following31
- Followers7.9K
- Likes1.9K
Kıvrak ama sert, hüzünlü ama direngen, dokunaklı ama kaçınılmaz biçimde komik.
Muhteşem Zaferler, Serkan Toy çevirisiyle Dedalus'ta.
kitapyurdu.com/kitap/muhtese…
Issız bir adada, bir deniz fenerinin gölgesinde yaşayan Samuel’in hayatı sessizlik, rutin ve geçmişten kaçış üzerine kuruludur. Kıyıya vuran isimsiz mültecileri kendi elleriyle toprağa verir; çünkü bilir ki bazı hayatların ve ölümlerin değeri, başkalarının gözünde yoktur. Ancak bir gün, dalgaların getirdiği bir bedenin hâlâ nefes aldığını fark eder. Bu beklenmedik karşılaşma, Samuel’in kurduğu kırılgan düzeni sarsarken, onu istemeden de olsa geçmişinin karanlık koridorlarına geri sürükler.
Bir Ada, Elmira Karayılanoğlu çevirisiyle Dedalus'ta.
kitapyurdu.com/kitap/bir-ada…
Bazı kalpler, bütün bir dünyayı değiştirecek kadar büyüktür.
Yaşam, Ölüm ve Devler, Serkan Toy çevirisiyle Dedalus'ta.
kitapyurdu.com/kitap/yasam-o…
Kinşasa mı, Lubumbashi mi olduğu belirsiz bir Afrika kenti, dünyanın dört bir yanından gelen servet avcılarıyla dolup taşar. Hepsinin amacı ülkenin madenlerini sömürerek zengin olmaktır. Gündüzleri maden sahalarında çalışan bu kalabalık, geceleri kentin tek gece kulübü Tramvay 83’te içkiye, dansa ve eğlenceye dalar. Eski çocuk askerlerin, fahişelerin, öğrencilerin, bekâr annelerin ve büyücü çıraklarının uğrak yeri olan kulüp, suçluların ve fırsatçıların buluşma noktasıdır.
2016 Uluslararası Booker Ödülü Uzun Listesi'nden Tramvay 83, Yasin Öner çevirisiyle Dedalus'ta.
kitapyurdu.com/kitap/tramvay…
Paris’in üzerine kasvetli bir hava çökmüştür. Krallık, Katolikler ile Huguenotlar (Fransız Protestanları) arasında barışı yeniden tesis etmiş görünse de fanatik çevreler bu barışı baltalamak için türlü entrikalar kurmaktan geri durmamaktadır.
Yaşlı Pardaillan ve oğlu, genç şövalye Jean, geçmişin karanlık olaylarını bir nebze olsun aydınlatarak Mareşal François de Montmorency’yi eşi Jeanne de Piennes ve kızı Loïse ile buluşturmayı başarırlar. Ancak ailenin üzerindeki Damville kâbusu henüz sona ermemiştir.
Paris, bir taraftan birbirine âşık gençlerin mutluluklarına, hayal kırıklıklarına ve trajedilerine ev sahipliği yaparken diğer taraftan Katolikler ile Protestanlar arasındaki dinî ve siyasi hesaplaşmaların merkezine dönüşmektedir. Catherine de Médicis’nin çevresinde şekillenen iktidar mücadeleleri, fanatik grupların körüklediği düşmanlıklarla birleşerek ülkenin geleceğini tehdit etmektedir. Dinî hoşgörüsüzlüğün ve siyasi ihtirasların gölgesi Paris’in üzerine çökerken yaklaşan felaketin ayak sesleri duyulmaktadır. Bu gölge, katliamları ve oluk oluk akacak kanı haber vermektedir.
Tüm bunların ortasında baba oğul Pardaillanlar, doğru bildikleri yoldan şaşmadan olayların içine dalarlar. Haksızlıkları, gaddarlıkları ve iftiraları bertaraf etmek için kılıçlarına, yumruklarına ve tertemiz onurlarına sarılırlar. Onların mücadelesi yalnızca düşmanlarına karşı verilen bir savaş değil, aynı zamanda adaletin ve insanlık onurunun savunusudur.
Zévaco’nun muazzam serisi Pardaillanlar’ın ikinci cildi, Fransa’nın karanlık zamanlarına ışık tutarken insan ruhunun zulüm ve fanatizm karşısında nasıl sınandığını gözler önüne seriyor. Özgür düşüncenin, cesaretin ve onurlu mücadelenin karanlığı nasıl aydınlatabileceğini hatırlatıyor. İnsanın umudunu yitirmediği sürece aydınlığın yeniden doğabileceğinin müjdesini veriyor…
#pardayanlar @dedaluskitap
Gabriel Fisher daha ilk nefesinden itibaren herkesten farklıdır. Kimsesiz doğar, ama onu gören hiç kimse kolay kolay unutamaz. Yaşıtlarından hızlı büyür, hayvanlarla anlaşır, akılalmaz yetenekleriyle çevresindekileri şaşırtır. Küçücük yaşında bile içinde taşıdığı büyüklük, bedenine sığmayacak gibidir. Hayat ona erken yaşta kayıplar yaşatır. Kendisine sahip çıkan abisini yitirdiğinde, yolu katı kuralları ve sarsılmaz inançları olan Amiş büyükanne ve büyükbabasının yanına düşer. Onlar Gabriel’i dünyanın meraklı gözlerinden uzak tutmaya kararlıdır. Ne var ki bazı hayatlar ne kadar saklanırsa saklansın, bir gün mutlaka kendi yolunu bulur.
Yaşam, Ölüm ve Devler insanın inançla sınandığı, aile sırlarının geçmişten bugüne uzandığı ve mucizelerin bazen en beklenmedik yerde karşımıza çıktığı sıcacık bir hikâye. Kimi zaman bir insanın büyüklüğü, dünyada kapladığı yerle değil, başkalarının yüreğinde bıraktığı izlerle ölçülür. Ve bazı kalpler, bütün bir dünyayı değiştirecek kadar büyüktür.
Yaşam, Ölüm ve Devler, Serkan Toy çevirisiyle Dedalus'ta.
kitapyurdu.com/kitap/yasam-o…
Kinşasa mı, Lubumbashi mi olduğu belirsiz bir Afrika kenti, dünyanın dört bir yanından gelen servet avcılarıyla dolup taşar. Hepsinin amacı ülkenin madenlerini sömürerek zengin olmaktır. Gündüzleri maden sahalarında çalışan bu kalabalık, geceleri kentin tek gece kulübü Tramvay 83’te içkiye, dansa ve eğlenceye dalar. Eski çocuk askerlerin, fahişelerin, öğrencilerin, bekâr annelerin ve büyücü çıraklarının uğrak yeri olan kulüp, suçluların ve fırsatçıların buluşma noktasıdır.
Baskı ve sansürden kaçan yazar Lucien, çocukluk arkadaşı Requiem’in yanına sığınır. Hırsızlık ve dolandırıcılıkla geçinen Requiem’in aksine Lucien yazmak ve dürüstçe yaşamak ister. Etraflarında gangsterler, genç kadınlar, kaçaklar, servet avcıları ve varlığı şüpheli bir devletin ajanları dolaşır. Fiston Mwanza Mujila, Tramvay 83’te altına hücumun acımasız dünyasını caz ritimleri ve rap’i andıran bir anlatımla kurarken küresel bir köyde insan ilişkilerini sorgulayan çok sesli bir rapsodi yaratıyor.
Tramvay 83, Yasin Öner çevirisiyle Dedalus'ta.
kitapyurdu.com/kitap/tramvay…
“Hayatın dileklerin gerçekleşmesiyle değil, aslında ne dilediğimizi yavaşça anlamakla alakalı olduğunu anlamam için uzun yıllar geçmesi gerekecekti.”
Teori ve Pratik, Serra Gök çevirisiyle Dedalus'ta.
kitapyurdu.com/kitap/teori-v…
Dedalus Kitap retweeted
Ben Okurum’un yeni bölümünde @storytel_tr ‘nin en sevilen seslerinden, oyuncu Murat Eken ile İrlandalı yazar Ferdia Lennon’nın Muhteşem Zaferler adlı romanını konuştuk. Sanatın dönüştürücü gücü adına:) @dedaluskitap youtu.be/DxmgdBP3l6U?si=1Zne…
Dedalus Kitap retweeted
Ben ne okuyom şu an yaa 🤨 diyalog gücüyle bunca boşluk bırakıp mizahıyla da lan yoksa dedirten enteresan bir yazar...du bakalım, kaldı doksan sayfa.
PARDAYANLAR / Michel Zévaco
Yıl 1553. Fransa sokaklarında 16. yüzyılın kasvetli atmosferi hüküm sürmektedir. Ülke dış meselelerden çok iç çekişmeler ve bölünmelerle uğraşmaktadır. İçerideki entrikalar sarayı, sokağı ve kiliseyi buhrana sokmaktadır. Ülkenin yurttaşları Katolikler ve Protestanlar olarak ikiye bölünmüş ve birbirlerinin canına kast eder hâle gelmişlerdir. Mezhep savaşlarının gölgesindeki Fransa, yaklaşan büyük çatışmaların eşiğindedir.
Kraliyet entrikalarla, kilise ayrışmalarla, halk ise sokaklara taşan olaylarla meşgulken Montmorency ailesinde de romanımızı ilgilendiren şeyler yaşanmaktadır. François de Montmorency, düşman aile Pienneslerin kızı Jeanne ile aşk yaşamaktadır. İki büyük ailenin karşı olduğu bu amansız aşk, entrikaların ve iktidar mücadelelerinin gölgesinde büyük bir sınavdan geçer. François’in kardeşi Henri, Jeanne’e duyduğu saplantılı aşkla abisine karşı korkunç bir plan kurar. Jeanne ile François’in aşkını yıkmak için türlü komplolara başvurur. Onların hayatı, yıllar boyunca sürecek bir acının içine sürüklenir.
Bu amansız aşkın, karmaşık toplum ve ülke anlatısının merkezinde ise kitaba adını veren Pardayanlar vardır. Baba oğul olan bu şövalyeler, onurun, adaletin ve cesaretin timsalidirler. Parada pulda gözü olmayan bu mert şövalyeler, mazlumların hakkını savunmak için ellerinden geleni yaparlar. Özellikle Jean de Pardaillan, henüz genç yaşında, babasından devraldığı bu mirası kendi karakteriyle yeniden şekillendiren bir kahraman olarak karşımıza çıkar.
Michel Zévaco’nun 1902’de tefrika edilmeye başlayan Pardayanları, daha sonra kitap olarak yayımlanan büyük bir serinin ilk halkasıdır. Jean-Paul Sartre’ın çocukluğunda büyük bir hayranlıkla okuduğu Zévaco’nun bu eseri, tarih ile macerayı, aşk ile entrikayı aynı potada eritiyor.
Bir ülkenin tarihini din, iktidar ve entrikalar üzerinden işlerken aşkı, onuru ve cesareti de es geçmiyor. Serinin ilk kitabı, devamı için bende büyük umutlar yarattı. #Pardayanlar @dedaluskitap
Amerikan edebiyatının en sarsıcı kalemlerinden Joyce Carol Oates’ten, akıl ile deliliğin, şefkat ile zulmün birbirine karıştığı karanlık bir roman.
Kasap, Pınar Umman çevirisiyle Dedalus'ta.
kitapyurdu.com/kitap/kasap/7…
Çocukluktan silinmeyen sahnelerle örülen Sonsuz Baharın Işığı, evden uzaklaşmayı ve geri dönmenin hiç de kolay olmadığını anlatıyor. Büyülü gerçekçiliği göçmenlik ve aile ilişkileriyle buluşturan roman, insanın ait olduğu yeri ve kendini yeniden bulma arayışına odaklanıyor.
Sonsuz Baharın Işığı, Yasin Öner çevirisiyle Dedalus'ta.
kitapyurdu.com/kitap/sonsuz-…
Dünya sessizliğe gömüldü. Hig, eski bir havaalanında, köpeği Jasper ve silahlı komşusu Bangley’yle birlikte hayatta kalmaya çalışıyor. Günlerini aynı ritüellerle geçiriyor; geceleri gökyüzünü dinliyor, ara sıra eski Cessna’sıyla kısa uçuşlara çıkıyor. Yakıtı sınırlı. Ufkun ötesine geçmek, geri dönememek demek. Sonra bir gün, telsizden bir ses geliyor.
Köpek ve Yıldızlar, İlke Doğan çevirisiyle Dedalus'ta.
kitapyurdu.com/kitap/kopek-v…
“Evet, insanlar birbirlerine acıdığında, ortak zayıflıklarını anladıklarında, güçlüler yoksulların talihsizliğine acıdığında, yoksullar zenginlerin yokluklarına acıdığında, işte o zaman belki insanlar birleşecek, o zaman ne krallar ne de tebaalar, ne zenginler ne de fakirler, ne efendiler ne de hizmetçiler olacak... O zaman sadece el ele vermeye çalışan insanlar olacak.”
@dedaluskitap
#Pardayanlar



































