edicionesTrabe (@edicionesTrabe) header
edicionesTrabe (@edicionesTrabe) profile picture

Ediciones Trabe ye una empresa privada, fundada n'Uviéu nel 1992, que se dedica a la edición y comercialización de llibros n’asturianu y en castellán.

Joined March 2011
Photo by edicionesTrabe (@edicionesTrabe)Photo by edicionesTrabe (@edicionesTrabe)Photo by edicionesTrabe (@edicionesTrabe)Photo by edicionesTrabe (@edicionesTrabe)Photo by edicionesTrabe (@edicionesTrabe)Photo by edicionesTrabe (@edicionesTrabe)Photo by edicionesTrabe (@edicionesTrabe)Photo by edicionesTrabe (@edicionesTrabe)Photo by edicionesTrabe (@edicionesTrabe)Photo by edicionesTrabe (@edicionesTrabe)
Del 5 al 30 d'ochobre la Llibrería Trabe va pesllar pela tarde (pela mañana, vamos siguir nel nuestru horariu de siempre, de les 9 a les 14 hores). A lo llargo d'esti mes vamos tar d'obra nel almacén d'Ediciones Trabe.
6
5
161
edicionesTrabe retweeted
Esta tarde va presentase na Casa Cultura de Grau a les 18 hores 'El Hada en el Paraíso', una historia popular de la electricidá n'Asturies escrita pol doctor y profesor Daniel Pérez Zapico, al que va acompañar nel actu Santiago Rodríguez. Animáivos y arimáivos hasta Grau.
3
3
46
Esta tarde va presentase na Casa Cultura de Grau a les 18 hores 'El Hada en el Paraíso', una historia popular de la electricidá n'Asturies escrita pol doctor y profesor Daniel Pérez Zapico, al que va acompañar nel actu Santiago Rodríguez. Animáivos y arimáivos hasta Grau.
3
3
46
edicionesTrabe retweeted
Ayeri presentóse na Llibrería Trabe 'Entamos d'onomástica', nuevu poemariu de Pablo X. Suárez. Gracies a les que nos acompañestis ayeri nesti viaxe pela N-634 y que nos llevó de La Pola a Finlandia y de Valdesoto a Australia, pasando siempre per El Berrón y reivindicando'l tapir.
6
10
103
edicionesTrabe retweeted
Ayeri empecipiaron en Ciañu les xornaes Castilletes y Carbón con un alcuentru con Javier Martínez Concheso, traductor de 'L'home de choque' de Joseph Peyré, publicáu na nuestra colección Calume. Gracies a toles qu'acudistis. Les xornaes siguen nel mes de payares, esperámosvos.
6
8
83
Ayeri presentóse na Llibrería Trabe 'Entamos d'onomástica', nuevu poemariu de Pablo X. Suárez. Gracies a les que nos acompañestis ayeri nesti viaxe pela N-634 y que nos llevó de La Pola a Finlandia y de Valdesoto a Australia, pasando siempre per El Berrón y reivindicando'l tapir.
6
10
103
Ayeri empecipiaron en Ciañu les xornaes Castilletes y Carbón con un alcuentru con Javier Martínez Concheso, traductor de 'L'home de choque' de Joseph Peyré, publicáu na nuestra colección Calume. Gracies a toles qu'acudistis. Les xornaes siguen nel mes de payares, esperámosvos.
6
8
83
edicionesTrabe retweeted
Gracies a toles que fuistis ayeri a Ciañu pa saber más de 'L'home de choque' de Joseph Peyré, la novela de la revolución asturiana d'ochobre del 34 que traduxo Javier Martínez Concheso pa la colección Calume de @edicionesTrabe #lleernasturianu2026
2
5
60
edicionesTrabe retweeted
Gracies a toles que fuistis ayeri a Ciañu pa saber más de 'L'home de choque' de Joseph Peyré, la novela de la revolución asturiana d'ochobre del 34 que traduxo Javier Martínez Concheso pa la colección Calume de @edicionesTrabe #lleernasturianu2026
LA NOVELA 'L'HOME DE CHOQUE' DE JOSEPH PEYRÉ, NUEVU TÍTULU DE LA COLECCIÓN CALUME La novela del escritor francés (premiu 'Goncourt' 1935), traducida por @JavierM95449571 , ye una obra de la revolución asturiana d'ochobre del 34 publicada en Francia nel 1936. #lleernasturianu2024
3
7
162
edicionesTrabe retweeted
"Esto ye un ensayu, fdp". Gracies, Papin. Pola llectura, pola foto y pol comentariu. Y gracies a toles que tais lleendo 'El motor de la historia' (@edicionesTrabe ) mandando fotos y comentarios, a poco y a poco voi compartiles per equí. #lleernasturianu2026
3
4
97
edicionesTrabe retweeted
'Introducción a la historia' de M. Bloch ye una de les obres citaes en 'El motor de la historia' (@edicionesTrabe) y él ún de los historiadores mentaos nel prólogu que fixi pal llibru, nel qu'espongo'l reconocimientu y la deuda intelectual que tengo pa con él. #lleernasturianu
8
11
8
205
edicionesTrabe retweeted
Tamién na FNAC podéis facevos con 'El motor de la historia' pero yo recomiendo que vayáis a la llibrería del barriu, que nun va haber problema nengún pa que puedan facese col llibru, o que vayáis a la Llibrería Trabe, poques gracies. Sicasí, gracies a toles que vos facéis con él.
10
6
260
edicionesTrabe retweeted
Piñole pintólo, agora tenéis que ser vós los y les de facelo real. Gracies a Ana, Xabel y a les qu'escoyéis 'El motor de la historia' -ente otros llibros- como llectura pa esti branu. Podéis facevos con él nes llibreríes d'Asturies o al traviés de la web de @edicionesTrabe
10
5
212
edicionesTrabe retweeted
Nun me puedo facer responsable de lo que la xente quier que seya 'El motor de la historia'. Pero sí creo que dalgo que percuerre tolos testos que faen parte del llibru ye esa otra mirada, esa otra manera de preguntar a los documentos, y esa otra manera d'usar la ferramienta.
18
10
591
edicionesTrabe retweeted
La publicación de 'El motor de la historia' tien coses tan prestoses como visites na Llibrería Trabe, como nesti casu d'Esther Prieto que como editora supervisó la edición d'esti motor que yá ta encesu y preparáu pa echase a la carretera. Espérovos el 8 de mayu n'Uviéu.
16
12
452
edicionesTrabe retweeted
Nesti volume hai canciones, fotografíes, pintures, poesía, diálogos, cartes, música, palabres... Tamién hai debate, alderique, belixerancia, ironía, pasión... Venti años d'investigación, divulgación y reflexón de la historia contemporánea d'Asturies publicaes por @edicionesTrabe
6
20
16
544
edicionesTrabe retweeted
Mañana, vienres 30 d'ochobre, va presentase na Casa Cultura de Grau a les 18 hores 'El Hada en el Paraíso', una historia popular de la electricidá n'Asturies escrita pol doctor y profesor Daniel Pérez Zapico, al que va acompañar nel actu Santiago Rodríguez. Esperámosvos en Grau.
3
5
79
Ayeri volvimos ver les estrelles con Ismael Arias ✍️ y el so nuevu llibru 📚 Gracies una vegada más por escoyer La Pilarica pa dar a conocer el so trabayu 🫶 y a Esther Prieto por acompañanos 👉 Presentación disponible na nuesa canal de YouTube 🖥️ youtu.be/KF774_ZHJOs?si=_DFM…
3
3
70
edicionesTrabe retweeted
Esta tarde va presentase a les 19:30 hores 'Entamos d'onomástica' na Llibrería Trabe, poemariu col que Pablo X. Suárez ganó'l Premiu 'Fernán-Coronas'. Prestábanos contar güei cola vuestra presencia n'Uviéu.
2
5
115
Mañana, vienres 30 d'ochobre, va presentase na Casa Cultura de Grau a les 18 hores 'El Hada en el Paraíso', una historia popular de la electricidá n'Asturies escrita pol doctor y profesor Daniel Pérez Zapico, al que va acompañar nel actu Santiago Rodríguez. Esperámosvos en Grau.
3
5
79
edicionesTrabe retweeted
TU PA LA VILLA Y YO PA CIAÑU Esta tarde toca viaxar per Asturies con llibros de @edicionesTrabe A les 19:30h, presentación del llibru 'El renacer de la ruralidad' de Pablo Priesca Balbín en Villaviciosa; y a les 20h, alcuentru en Ciañu con Javier Martínez Concheso. Esperámosvos.
2
4
70