Early voting starts on Monday in communities with an office of the Returning Officer: October 13-23. To find where and when you can vote, visit our website and choose your constituency.
Hivuagut niruarniq pigiarniaqtuq Monday-mi nunalingni Utiqtittiyip aafisiqaqtunit: Aktuupa 13-23 Nani unalu qakugu vutirniaqtunik qauyiyumaguvit, qaritauyakkut niruaqtauvviuyungnuarlutit
ᓂᕈᐊᖅᐸᒌᕐᓂᖅ ᓄᓇᓕᖕᓂᑦ ᓂᕈᐊᖅᑐᓕᕆᔨᐅᑉ ᑎᑎᕋᕐᕕᖃᖅᑐᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᐱᒋᐊᓛᖅᑐᖅ ᓇᒡᒐᔾᔭᐅᒥ ᐊᒃᑑᐱᕆ 13-23. ᖃᐅᔨᔪᒪᒍᕕᑦ ᓇᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᑯᒍ ᓂᕈᐊᕈᓐᓇᕐᒪᖔᐱᑦ, ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᓗᑎᑦ ᑕᑯᔭᐅᒋᐊᖅᑕᕐᕕᑉᑎᖕᓄᑦ.
Advance vote day October 20 in Chesterfield Inlet, Coral Harbour, Grise Fiord, Kugaaruk, Qikiqtarjuaq, Resolute Bay, Sanirajak, and Whale Cove: 12-7pm.
Hivuagut niruarngniaqtut Aktupa 20-mit Igluligaaryukmit, Salliqmit, Auyuittuqmit, Kugaarjukmit, Qikiqtarjuaqmit, Qauyuittuqmit, Sanirajakmit unalu Tikiraryuaqmit: 12-mit 7-mut.
ᓂᕈᐊᖅᐸᒌᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐅᒃᑑᐱᕆ 20-ᒥᑦ ᐃᒡᓗᓕᒑᕐᔪᒃᒥᑦ, ᓴᓪᓕᕐᒃᒥᑦ, ᐊᐅᓱᐃᑐᕐᒃᒥᑦ, ᑰᒑᕐᔪᒃᒥᑦ, ᕿᑭᖅᑕᕐᔪᐊᕐᒃᒥᑦ, ᖃᐅᓱᐃᑐᕐᒃᒥᑦ, ᓴᓂᕋᔭᒃᒥᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᕐᒃᒥᑦ: 12-ᒥᑦ 7-ᒧᑦ.
Declaration of Candidacy closes today at 2pm. List of candidates is official at 5pm.
La période de déclaration des candidatures se termine aujourd’hui à 14 h. La liste officielle des candidats sera disponible après 17 h.
Declaration of Candidacy closes today at 2pm. List of candidates is official at 5pm.
Niruaqtaunahuarumayunut Uqariiyautinut umingniaqtuq talvani uplumi 2pm-mit. Titiqhimayut niruataunahuaqtut niruagakahnngurniaqtut 5pm kinguagut.
Declaration of Candidacy closes today at 2pm. List of candidates is official at 5pm.
ᓂᕈᐊᒐᒃᓴᙳᕈᒪᔾᔪᑏᑦ ᐅᒃᑯᐊᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐅᓐᓄᒃᓴᖅ 2-ᒧᐊᖅᐸᑦ. ᓂᕈᐊᒐᒃᓴᐃᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᓂᕈᐊᒐᒃᓴᐅᓕᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐅᓐᓄᒃᓴᖅ ᖃᐅᔨᓴᐅᑎ5-ᒥᑦ ᐊᓂᒍᖅᐸᑦ.
















